不能讓人瞧不起

亞尼曼祖爾金 發表於 2013-4-21 11:23:45 [顯示全部樓層] 回覆獎勵 閱讀模式 13 113338
媽媽說:就算吃醋也要裝的跟喝了醬油似的,不能讓人瞧不起。
















這句話是什麼意思??求神人解答

已有(13)人回文

切換到指定樓層
gary18200 發表於 2013-4-21 12:16
保持風度?   還是保住面子?
字面上的意思看起來像是這樣
我是有想到另外一層的看法 : 別人故意要讓你難看 自己努力達到目的不讓人瞧不起
aaantnu 發表於 2013-4-21 18:49
意思是舌頭壞掉了 不相信回去問媽媽
壞壞的貓 發表於 2013-4-21 19:00
從字面上意義 : 就算自己不高興也不能顯露出來~像醬油瓶裝醬油看不出裡面

绿蠵龜 發表於 2013-10-23 11:40
你媽是過來人聽它的準沒錯阿

musely 發表於 2013-10-23 12:05
後面那句就已經說明了

不要讓人瞧不起,即使喝的是醋也要像是在喝醬油一樣



台灣比較類似的用法則是烏矸仔貯豆油 黑罐子裝醬油
稱讚他人看不出來你這麼厲害

這也告訴我們「天外有天,人外有人。」與人相處當保持適度的謙卑和尊重,避免過度自大過度自傲,像某些國家的人一樣 卻骨子裡什麼也沒有。
a750726 發表於 2013-10-25 00:30
我想這句話的意思就是....."不要讓人瞧不起"
hmh6795 發表於 2013-12-5 13:32
喝醬油比喝醋危險很多啊,這句話有點難懂欸....
eggpig11 發表於 2013-12-10 15:44
應該是不能讓別人識破吧!

老神在在
lipin35 發表於 2013-12-11 15:40
不知道樓主有沒有聽過一句話: 喜怒不形於色,不過說:就算吃醋也要裝的跟喝了醬油似的,不能讓人瞧不起
這種事大概只會在廚房發生吧,吃到的醋,應該是黑醋,跟醬油顏色一般...
12下一頁
你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊會員

本版積分規則