隆重推出「精品小說計劃」

   
Nickice 2013-8-12 00:43:09 發表於 版務公告 [顯示全部樓層] 回覆獎勵 閱讀模式 60 424104
kwanho 發表於 2013-12-7 15:25
申請人:kwanho
改善小說: 無限恐怖
錯版地方:http://ck101.com/thread-1826657-3-1.html
樓上已提出的章節遺漏跟顛倒問題
預算完成時間:十個月吧,此小說共有62頁,最少614章,不能能保證勤快,但絕對不會太監
校對程度:讀校版
其他備註:無限流的開山之作,也許當中有許多不完善的世界觀,但Z大開創了一個流派,一個新的小說類型!
另外,關於Z大在小說中會有一些額外想對讀者說的話,需要一並放出來嗎,雖然非小說內容,但都是關於作者在當時對小說跟讀者的想法或感想



請直接按以下連結:
http://ck101.com/thread-2991373-1-1.html

                Nickice上


註:想法和感想可以放出來,廣告、求票與推薦則不行。 本帖最後由 Nickice 於 2014-5-22 03:48 編輯

轉身離開 發表於 2013-12-9 17:43
新發表小說

申請人:轉身離開

新小說:《藥手回春》

校對程度:精較版

是否完本:否

其他備註:都發了五十幾章才想起來……不知道現在申請是否還OK?

http://ck101.com/thread-2878193-1-1.html
jomlin 發表於 2014-2-11 21:41
申請人:jomlin

改善小說:http://ck101.com/thread-1970550-1-1.html 錦醫衛

錯版地方:幾乎每一章都有錯別字,最嚴重是從175章以後到結束,除了極少部分章節,其他都有“ ”......等符號未轉換、河蟹問題。
                  http://ck101.com/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&ptid=1970550&pid=80943504&fromuid=334509

預算完成時間:一個月,此小說有115頁,共1146章,每天最少30章,小宇宙爆發無上限。

校對程度:讀校版。吾已存好檔也。

其他備註:經典小說值得重發。貧則獨善其身,達則兼濟天下。自反而縮,雖千萬人,吾往矣。



請直接按以下連結:
http://ck101.com/thread-3005790-1-1.html

                Nickice上
本帖最後由 Nickice 於 2014-6-12 19:40 編輯

xxi511 發表於 2014-3-22 18:21
三國之宅行天下 貼完了
http://ck101.com/thread-2826010-1-1.html

有要複查嗎@@




申請人:xxi511
改善小說:武碎虛空
錯版地方:http://ck101.com/forum.php?mod=r ... amp;fromuid=1837766
預算完成時間:不知
校對程度:精校版
其他備註 : 不會每天更



請直接按以下連結:
http://ck101.com/thread-3045114-1-1.html

                Nickice上
本帖最後由 Nickice 於 2014-8-5 19:38 編輯

ai.wu 發表於 2014-6-6 23:43
申請人:ai.wu
改善小說:[玄幻奇幻] [玄幻]死亡騎士 作者:時間的守護者 (已完成)
錯版地方:http://ck101.com/thread-1267251-2-1.html
(未完結。)
預算完成時間:1天(因為已校對過,所以預估只要一天。)
校對程度:讀校版
其他備註:

請問版主,我是直接自己開新帖貼完再回報?還是等版主開新帖讓我貼上?

已經有人開始修改了,所以這回覆請版主無視刪除吧。 本帖最後由 ai.wu 於 2014-7-19 09:42 編輯

blackangel0827 發表於 2014-7-6 16:51
申請人:blackangel0827

改善小說:唐磚

錯版地方:http://ck101.com/thread-2551273-1-1.html
部分簡體字、羅馬拼音(比如:「色」成了se,雲燁成了「云」燁),有同音錯字,標點符號錯誤

預算完成時間:由於是大學生,再加上讀校更新要查很多資料,所以更新不確定。請見諒。(我是一邊讀一邊改)

校對程度:讀校版(會加上人物、專有名詞的解說)

其他備註:此為經典小說,值得重新校對發文。
lovebaby1218 發表於 2014-7-13 10:02
想要提問題,亦即想要幫點忙,主要是針對外國人名的問題。

好比最近在看的《台灣娛樂1971》,排版不錯,看著很順,確實有精品計劃的效果。

然後主角發展到好萊塢,卻漸漸看不懂了。

吾是60年代出生,對於70年代的美國影歌星和電影不能說頂熟,但是多少知道些有名氣的。

可是看大陸版本翻譯,對於台灣讀者的吾來說,閱讀起來實在是辛苦,看一個段落還要維基或百度一下...

咱們舉幾個例子吧?

影星的部分:
羅伯特•德尼羅 = 勞勃狄尼洛
西德尼•波蒂埃 = 薜尼•鮑迪
史蒂文•斯皮爾伯格 = 史蒂芬•史匹柏(感覺一整個冗長有木有?)

上述這幾位還算是好聯想的,哈利波特的妙麗變成赫敏...吾當初看陸版同人,硬是到250章+ 才發現此女乃是"她"呀...
(還以為作者原創角色呢)

電影的部分:
《肖申克的救贖》=《刺激1995》
(雖然個人覺得台版翻譯和原文一美分關係都沒有,但是畢竟小時候的記憶就是這個名字啊。)
《人鬼情未了》=《第六感生死戀》

也許是吾比較龜毛吧?既然是繁體為主的網站,是否能將譯名以台灣的翻譯為主?
OKALE 發表於 2014-7-26 13:27
我想請問版主
如果我發現某本長篇小說(已完本)
不但有大量的排版跑掉..(斷句的地方很奇怪)

然後很大量的缺字(主要缺的 地2字)
還有一些其他的字
那我到底應該舉報在什麼地方?

因為錯誤的地方實在很多

我的習慣是一邊看會一邊修錯字 補字跟排版
這本數量多到我幾乎要放棄



[玄幻奇幻] [玄幻] 我是加工師 作者:加工師 (已完成)   這本

前面10到14頁的錯誤很少
但是14頁之後就越來越多了

或是版主專門開一個區 讓人舉報哪本小說裡有錯誤 大概是錯哪種 需要有人去修改的
而這個版裡只限舉報書名跟錯誤 唯二可以回復的是板主的回復跟某人回復說這本由他修改這樣
這樣比較清楚明白不會眼花
其實這本我想報精品修改計畫 不知道符不符合....


書的內容會像這樣

第一百八十三章 自己動手

天大陸東南方是一片茫茫的原始森林,森林東邊是眾自由聯邦的所在

——南方聯盟;西邊則是西方瑪奇帝國的南方平原。

陽光穿透了濃密的樹林,投下幾樓光柱,照在幽陰的林間。

四週一片寧靜……突然間,卻響起了某人鬱悶的嘀咕聲。

「沒想到,不知不覺間,我們就到了邊境線……」森林中,楊陽坐在一棵大樹下,不住

感概著︰「那天也沒有感覺飛多久,怎麼就一下子來到了這裡呢。」

楊陽繼續嘀咕著︰「現在可真是麻煩了,也不知道薇兒他們是不是在找我們,還有,那個變態的巫妖不知道重生了沒有……該死的,巫妖的命石不能離開本體太遠的

方,如果在消滅它身體的幾天內把命石找出來,也就不用整天擔心了……」

「那天最後關頭救了我們的,似乎是天眼的標誌啊,那是怎麼回事,那些神秘的傢伙究竟是出於什麼目的而出手的?」

「……」

楊陽感覺奇怪,自己嘀咕了這麼久,竟然沒有聽到艾莉絲娜的答話聲,轉頭一看,卻差點鬱悶得暈倒,原來艾莉絲娜不知何時又把頭埋在雙翼下,靜靜

睡著。

七彩的光線從她的鱗片上照映出來,異常眩目迷人,不過,與此不協調的是,她耷拉著腦袋一副沒精打彩的樣子——從那天戰鬥後,她就一直很虛弱。經常在睡眠中度過,偶爾醒來。也沒什麼精神。

楊陽哀嘆一聲,現在淪落到原始森林中,什麼都得靠自己了。

本來,楊陽還想著走出森林的,可是艾莉絲娜變回本體後,中了梅而茲

邪術。被吸取了許多生命力和力量,虛弱得不能化成人形了,雖然艾莉絲娜的本體對巨龍來說算得上是嬌小玲瓏

,但也不是楊陽這個人類能背動的。
本帖最後由 OKALE 於 2014-7-26 13:31 編輯

xxi511 發表於 2014-9-28 15:50
版大安安
武碎虛空更新完了

http://ck101.com/thread-3045114-1-1.html

不過某些部分其他的版友幫我更新了.......
分別是
134~151樓
279、280樓

我看了一下,雖然格式可能不太符合
但我覺得排版還可以
文字也沒什麼錯誤
如果大大覺得可以就這樣吧
如果不行,那我這邊有改好的,可能要麻煩大大幫我改了


人骨拼圖 發表於 2014-11-9 01:24

有心加入但有些問題請教

抱歉,問下笨笨的問題:(0rz   好滴!!!我會事先承認我是傻了~我大呆瓜一個 XDll )

請問:①   小說因左岸河蟹大神的緣故,作者怕被河蟹只好先來個全書完(暫時的結局),

           以內容而論是結局也不錯, 當敏感的颱風尾過後作者章節繼續再鳥下法開了

            新篇,但原PO並不打算更新到真正的最後結局,我是想更新到真正的全書完

                 ,請問可以再開新本只單純接續後面的部份嗎 ?

                 重點:(因為作品是每1卷的內容可單獨閱讀,沒接續前面也看得懂)

           ②   的問題為延續①的部份,說實話如果不能直接用新本,懶得連前面也要改好

                  可開新本請問該選擇下面的 [size=16.3636360168457px]1 還是[size=16.3636360168457px]2 回復???


1.
申請人:
改善小說:
錯版地方:
預算完成時間:
校對程度:
其他備註:

2
新發表小說奬勵:(請於新小說發表前申請)
申請人:
新小說:
校對程度:
是否完本:
預算完成時間:(完本小說才需填寫)
其他備註: 本帖最後由 人骨拼圖 於 2014-11-9 04:14 編輯

你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊會員

本版積分規則

Nickice

LV:17 超級版主

追蹤
  • 92

    主題

  • 8297

    回文

  • 9

    粉絲

http://dimensanime.blogspot.hk/笑~