讓國外粉絲疑惑的動漫場景TOP10 噴鼻血真的很誇張!

 
白兔糖 2013-12-31 12:01:49 發表於 動漫 [顯示全部樓層] 回覆獎勵 閱讀模式 26 30620
10個困擾國外粉絲的動漫場景

除了汽車,電子和獨特的飲食文化,日本的動漫產業,也廣受世界的歡迎,動畫往往是許多人第一次瞭解日本文化的途徑,甚至可以激發人們實現飛躍到日本,開始新的生活。但當動畫主題是愛,友誼以及從未來過來的機器貓,仍有不少把非日本的觀眾難以理解。讓我們一起來瞭解下日本10個普遍動漫場景吧



1.主角特徵都是靠窗坐



中國網民最近注意到了關於動漫裡主角如何出場的話題,當動畫情節發生在學校裡時,主角特徵都是靠窗坐著的。他們懷疑難道是動漫創作者希望觀眾能看到學校外面的風景如果主角不是靠窗坐著,那他們也是坐在教室的最後面,但依舊有一種框住整個教室的感覺,但是中國網民很困惑,為什麼日本的動漫堅持要把他們的主要人物放去教室的角落。

2.有很多電線桿和電線的場景



日本的一個小秘密就是城市的電線桿和電線。在日本,這就是事實。但外國人看到那麼多架空的電線似乎已經滲透到日本的動漫潛意識裡時表示很驚訝。在許多動畫場景經常能看到許多電線疾馳在美麗的藍色天空的景觀。日本動漫迷認為這沒什麼因為他們習慣了看到這在他們日常生活中出現的畫面,而非日本觀眾也許會困惑,為什麼有這樣一個電線的存在,「非正常」的場面

3.感冒後馬上睡在地板上



顯然這不單單是在日本,許多人也會告誡你不要淋雨,因為你會感冒。它會降低你的體溫,削弱你的免疫系統,讓你更容易感冒病毒,一些非日本的動漫迷們可以推斷「日本人認為淋雨本身就會引起感冒」。在一些動畫場景裡,有人在雨中奔跑,而這被用在下一個場景——「冷」。還有就是經常能看見的,一些動漫人物被警告避免睡在地板上。這可能會使你的身體更容易感染感冒病毒,於是有些人就會思考,是不是日本人覺得睡在地面就會引起疾病呢。

4.翻蓋手機的狂熱份子



當世界上的其他人認為翻蓋手機已經是賤民的產品時,這些手機卻擁有在日本百年不倒的特殊重要位置,因此動漫作家展示人物更樂於展示翻轉手機打開或關閉,非日本影迷注意到許多動畫裡都能看到翻蓋手機。儘管日本的手機用戶越來越多地使用智能手機而放棄了翻蓋,但翻蓋手機可能不會很快消失在動畫場景裡。

5.主導地位的拉麵,不常見的壽司



儘管壽司是日本最知名的食品,但是日本大多數人更喜歡吃的,更願意花錢的卻是拉麵。但對於非日本動漫迷,他們可能覺得奇怪,為什麼吃這麼少的壽司,卻總是在拉麵。

6.拉下眼皮,伸出你的舌頭



這種面部表情,被稱為「akanbe」是用來嘲笑別人的一種不成熟的面部表情,這在日本以外的國家卻並不那麼家喻戶曉。非日本動畫觀眾通常可以快速的明白這種表情下要表達的意思,但他們仍然覺得有點怪怪的。同時,日本人也會覺得外國人有這樣的疑惑而疑惑,因為他們認為這是眾所周知的面部表情。
7.有錢的女孩都有一頭金髮



也許這一切都歸咎於瑪麗蓮夢露和簡羅素,大多數女性動畫角色只要是千金小姐或者附有魅力的一般都是金髮女郎。由於天然金髮女郎在日本幾乎前所未聞,這也吸引了非日本影迷的眼球。據推測,金髮的含義僅僅是「冷」的特徵。

8.一個瞬間就留下鼻血



這個漫畫場景可能是非日本觀眾覺得最離奇的遭遇。當一個可愛的女孩在你面前展示性吸引力時,男性人物的鼻子會立即開始出血,有時更為猛烈。其實這一切來自日本的民間信仰,性興奮引起的鼻出血。這些血腥的動畫場景讓非日本觀眾完全驚呆,但許多人最終會明白他們代表什麼。但這並不意味著每次有人鼻子出血在時,就沒有影迷忍不住驚呼「WTF」

9.強盜的奇怪偽裝



動漫劫匪可能會看到穿著這種奇怪的面具,國外影迷不承認這是日本傳統的小偷服裝。這鼻子下的手帕應該能抑制呼吸的聲音,使它更容易潛行不被發現。一些非日本動畫的觀眾可能會認為它只是看起來愚蠢而沒有掩飾小偷的臉。

10.傘做為主題的塗鴉



愛的雨傘,日本的「共撐一把傘」是一個流行的象徵,日本情侶使用這個來表達他們的愛。戀人們把他們的名字寫在傘的下面,這個傳統來自於一個古老的日本傳說:一個紳士分享他的傘和一個年輕的女人以此來表達他的愛。但是這個符號在日本以外的國家並不流行,當年輕的情侶們用它在動畫場景表達裡他們的愛,他們可能並沒有考慮過國外影迷的想法吧。

是否這些動畫場景也讓你覺得很不能理解呢,讓我們一起迷失在動畫場景裡吧!!

喜歡就[fblike]

想知道有趣的宅宅世界嗎?那麼,千萬不要錯過——卡提諾宅宅

本帖最後由 白兔糖 於 2013-12-31 12:05 編輯

複選投票: ( 最多可選 3 項 ), 共有 379 人參與投票

投票已經結束

19.59% (143)
5.62% (41)
7.40% (54)
6.16% (45)
5.34% (39)
5.07% (37)
15.34% (112)
12.60% (92)
17.40% (127)
5.48% (40)
你所屬的會員群組沒有投票權限

已有(26)人回文

切換到指定樓層
tangoxtc 發表於 2013-12-31 13:52
日本動畫最主要的市場還是日本國內
自然要以貼近自己的文化為主

就像歐美一些現代作品
不也充斥著各國自己習以為常的場景
心之愛 發表於 2013-12-31 15:20
日本動漫當然有日人習以為常的常識性環境或習俗及物品

各國民情不同沒啥好奇怪的

shane1123 發表於 2013-12-31 18:01
拉麵是中國發明的                     
q2w222 發表於 2013-12-31 22:22
我覺得河堤的場景也蠻常見的

還有躺在草地看天空
boinwang 發表於 2013-12-31 23:04
看到這麼多的場景,
我發現我居然都覺得很自然耶!
這應該是因為我們從小就接觸日本文化的關係吧...?
(多拉A夢,忍者哈特利,鬼太郎,七龍珠,第一神拳,蠟筆小新,
櫻桃小丸子,海賊王,火影忍者,死神,進擊的巨人,結界師,瘋狂假面,..幾乎都是日本漫畫嘛~~~囧)
司埃 發表於 2013-12-31 23:53
這有什麼好疑惑的 日本的作品當然帶有日本的風格

就像很多港漫裡面 隨便一個路人也都有滿身肌肉

這是不同地方動漫發展過程 受到的不同影響所導致 也就形成該地獨特的漫畫風格

也是因為有自己獨特的風格 才能吸引到不同的讀者

而且動漫本來大多數就是娛樂作用 一些誇飾的手法不足為奇 只要能勾起人們的歡笑 達到放鬆的效果就是成功

真要說噴鼻血很誇張 那湯姆與傑利不就要被吐槽到死了....(挖鼻孔
harukaasuka 發表於 2013-12-31 23:59
動畫不是只要看的開心或者想繼續看下去就好了嗎
55958627 發表於 2014-1-1 00:20
我的國文是體育老師教的...
因為我真的看不懂這篇是在婊歪國人還是11區...
Cangmonth 發表於 2014-1-1 02:52
我也覺得日本這些場景好像沒什麼!W

話說....有一則都市傳說是說"只要坐在靠窗倒數第二個位置,就會得到主角威能!"WWW
123下一頁
你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊會員

本版積分規則