讓人心碎!南韓木乃伊身上一封來自四百年前的情書

sommer 發表於 2014-6-17 11:43:41 [顯示全部樓層] 回覆獎勵 閱讀模式 5 4277



「請把我帶走,我想和你在一起」

據考古學家表示,乾屍身長1.75米,超過當時的絕大多數朝鮮男子。英國媒體評價稱,這封信上的日期是1568年,比莎士比亞寫下愛情悲劇《羅密歐與朱麗葉》還早,其中所表達的哀傷比莎士比亞小說還讓人心痛。

據《每日郵報》報導,韓國考古學家發現一具距今400多年的男性乾屍,被發現時他手下壓著一封情書。考古學家稱,這應該是墓中男子懷孕的妻子所寫,抒發丈夫去世給內心帶來的巨大悲痛。她信中寫道:「沒有你,我無法繼續活下去。我想和你一起走。請把我帶走,和你在一起。」懷孕妻子情書被曝光後感動無數網友,讓人心碎。



妻子用頭髮編鞋給丈夫陪葬

在韓國安東市,考古學家發現一具距今400多年的男性乾屍,打開裹屍佈時,考古人員發現乾屍身上擺放著一封情書,一同下葬的還有另外12封信件,收信人是一名名叫「英泰」的男子,應該就是墓葬的主人。

據考古學家表示,乾屍身長1.75米,超過當時的絕大多數朝鮮男子。安東國立大學博物館前負責人嚴世權表示:「英泰是朝鮮古代Gos-eongYi部落的成員。他的鬍子黑黑的,讓人覺得他生前一定很帥氣。」在乾屍頭部附近,考古人員還發現了一雙由女性頭髮編成的拖鞋,外麵包裹著一個精緻的紙包。紙包上還寫有一句話:「帶著我用自己的頭髮編的拖鞋,你可以到那邊穿。」考古人員推斷,這是英泰的妻子寫的。在西方人眼裡,用頭髮編的拖鞋可能有些怪異,但在朝鮮文化中,這卻是愛和希望的一種表達,希望患病的親人早點好起來。



寫信希望丈夫出現在她夢裡

考古學家表示,乾屍胸部的情書顯然是妻子放在上面的,信上的日期是1568年6月1日。根據信的內容,英泰的妻子當時還懷著孕,她寫信抒發丈夫去世給內心帶來的巨大悲痛,希望丈夫能看到這封信,在她的夢裡出現。

這封讓人心碎的情書被英國媒體曝光後,感動無數網友,紛紛稱韓劇的浪漫原來自古有之。但也有網友質疑信件的真假,認為信在400多年後仍保存完好有些不可思議。

英國媒體評價稱,這封信上的日期是1568年,比莎士比亞寫下愛情悲劇《羅密歐與朱麗葉》還早,其中所表達的哀傷比莎士比亞小說還讓人心痛。

信的內容寫著:

孩子他爸:

『你總是說,「親愛的,讓我們生活在一起直到我們的頭髮變白,然後在同一天死去。」你怎麼可以就這樣離我而去?沒有你,我無法繼續活下去。請把我帶走,和你在一起。

你還記得我們是怎樣將心寄託給對方的嗎?當我們躺在一起的時候,你一直對我說,「親愛的,有別人像我們這樣如此相愛嗎?」你怎麼能捨得將這一切丟下,離我而去?

我無法忘記對你的感情,我已經悲痛到極點。給了你的心如今該放在哪裡?出現在我的夢裡吧,看著我然後告訴我答案。誰能理解我的感受?這片天空下再也沒有這樣的悲劇。

我的生活不能沒有你。我只是想你,請帶我去你那裡。我對你的感情只為了你一個人而存在,沒有了你,我的悲傷是沒有邊際的。我的心不知擺在哪裡,我與孩子也不知該怎麼活著...

請你看完這封信,詳細在我的夢裡跟我說你的答覆。因為我想親口聽你說。我寫完這封信,並把它放在你這裡。請你仔細看完,然後再跟我說。



當孩子出生的時候,他應該叫誰父親?誰能明白我的感受?再也沒有一齣悲劇像我這樣悲苦了。

你只是到了另一個地方,而我卻還在這裡暗自神傷。這封信根本無法結束我的痛苦。請仔細看看這封信,然後來到我的夢中跟我說說話吧,詳細的告訴我。我相信我能在我的夢中看到你。到我這裡來展現自己的秘密。我對你有千言萬語,在這封信裡道不盡!

悲傷的情緒總是籠罩著我,我才給你寫了這封信,來我夢裡吧!』

【卡提諾新聞台成立啦 \(≧▽≦)/    快來加入吧!!卡提諾新聞台
簽名被遮蔽

已有(5)人回文

切換到指定樓層
neviriru 發表於 2014-6-17 13:03
這可能是假的吧....400年前......印象中韓語不是15世紀左右出現,然後一直到近代才
全面廢止漢字?
cpengl 發表於 2014-6-17 15:28
4百年前棒子還是用漢字的吧,怎麼可能會有韓文出現
dsp1128 發表於 2014-6-17 21:19
她應該是穿越的....
而且她很喜歡看韓劇....
xyzacd111 發表於 2014-6-18 01:41
這次南朝鮮人居然沒說這具木乃伊是四千萬年前的......然後再順便說埃及法老其實都是南朝鮮後裔

真失望......
dodo2200 發表於 2014-9-5 00:51
所以這封信是....
你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊會員

本版積分規則