侯孝賢不在意家事遭誤解提問 陳文茜「I don’t trust you」擋罵名 5P

侯孝賢前晚參加中天「兩岸青年論壇」接受陳文茜訪問，2小時20分內，陳引導侯分享成長經歷及電影人生，但不少現場觀眾及看完轉播的網友事後狂批陳文茜不禮貌、不專業，包括她頻打斷他談話、吐槽他英文差，連補牙私事都公開嘲弄，此事在臉書瘋狂洗板，但侯導昨說不在意，陳文茜則強調想以侯導童年頑皮凸顯他現今地位。昨晚她錄《文茜的異想世界》前被問遭攻擊是否委曲？她用英文回：「I don't trust you（你們不可靠）！」

▼陳文茜錄廣播節目，面對記者提問不發一語。



▼侯孝賢前晚上「兩岸青年論壇」談電影與人生。



陳文茜問：「當時坎城影展念到侯孝賢得最佳導演時，你聽得懂嗎？」他臉一沉愣2秒，隨即展現高EQ微笑答：「哎，我英文也不錯，不要這樣好不好。」陳再問坎城首映隔天，他有無猛翻報紙看影評？侯答：「我翻幹嘛，那法文我看不懂。」陳自知踢鐵板，尷尬大笑，但又硬擠1句：「所以你不懂英文又不懂法文，有這麼多好處，你看語文只要念文言文就好。」

談論侯導童年，陳一度堅持自己的資料為準，質疑侯導本人版本。她說侯母過世時，侯的眼神反應是如何，侯說不是，陳又說：「我讀到故事是……。」侯不認：「不是這樣啦，是……。」再被打斷，終於，侯不耐：「不是，我自己家的事我先把它說清楚。」全場大笑。

陳文茜問侯導：「你母親走之前，她看到你是混混，（小時候）偷家裡的錢。你父親走時，他看到你也沒太大出息？」侯回：「我父親走時我才初一。」

陳說：「你爸爸應該不會覺得你很棒吧？父母若地下有知，知道現在大家都認識你，會嚇一大跳嗎？」侯說不會，父親是文人能理解，但陳連續跳針重複問3次。

▼舒淇是《刺客聶隱娘》中的靈魂人物。



她不專業地問：「電影（《刺客聶隱娘》）最後工作人員名單很長，還有司機、廚師，我從沒看過電影把司機列到工作人員名單裡？你為什麼做這決定？」侯納悶：「他們都是一份子，有這個人，字幕就要上。」陳文茜揶揄說：「原來這不是你的功勞啊，我本來要稱讚你是不忘初心，記得關懷基層的人，我稱讚錯了！」侯說：「這是規矩。」

陳又自曝其短：「是你立的規矩？」其實，多數電影皆會列上所有參與人員姓名，李安《少年Pi的奇幻漂流》同樣也列了司機和廚師。當日是「青年論壇」，台下滿到連走道都坐滿學生與影人們，但陳文茜滔滔不絕，2小時20分裡，只留8分鐘讓觀眾提問2題，還要他們問快點，事後有觀眾抱怨提問時間都被陳佔走。另，結尾時，陳走近侯導，唐突問他怎麼不去補牙？


▼陳文茜面對提問，進電梯前補上1句「I don't trust you」。



舒淇妙諷 「誰請她來的」電影公司昨轉述，侯導不在意，他跟陳文茜認識很久，理解她說話方式，當晚結束後還有小聊，心情沒受影響。但此事被大量轉貼，人在倫敦拍片的舒淇也看到，在私人臉書轉貼並留言：「誰請她來的啊！」張大春也在臉書寫下：「以極端不自覺的失禮，利用他人的溫柔敦厚，藉以表現與訪談對象明明不具備的熟識。」

陳文茜雖然在《文茜的世界周報》臉書粉絲團發文，表示是想呈現1位從小調皮、打架的孩子，有天仍可能成為大導演的方向。但許常德仍解讀為：「不專業的輕浮。」她也在臉書貼出完整影片，留言：「若想評論，無論批評或者同意，都請有耐性看完節目，我們不再回答刻意斷章取義剪輯的任何問題。」中天昨表示侯導與陳文茜相談甚歡，未來還有其他合作與採訪計劃規劃中。

昨晚她照例到中廣錄節目《文茜的異想世界》，她先在車上待半小時，直到開播前10分鐘才下車，記者上前採訪，她面對閃光燈沒太大反應，只用手稍擋一下臉，十分冷靜掛著微笑，問她可以聊一下？她淡淡丟出：「不要。」再問她被攻擊是否有委曲？她用英文回：「I don't trust you（你們不可靠）！」隨即上樓，在節目上，她也未提及此事。


[Youtube]xel13hEeI2s[/Youtube]

引用來源：appledaily

別人交情好

受訪者都說不介意了

還一堆酸酸出來砲

陳文茜也開始老番顛了