The Carpenters - Jambalaya

[Youtube]cHkKJMjY3Is[/Youtube]

百聽不厭的樂團,百聽不厭的歌


Jambalaya(美麗時光)

選自專輯：美麗時光
作詞：Hank Williams
作曲：Hank Williams

Good-bye, Joe, me gotta go, me oh my oh
Me gotta go pole the pirogue down the bayou.
My Yvonne, the sweetest one, me oh my oh
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou.
My Yvonne, the sweetest one, me oh my oh
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou.

Thibodaux, Fontaineaux, the place is buzzin'
Kinfolk come to see Yvonne by the dozen
Dress in style and go hog wild, me oh my oh
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou.
Dress in style and go hog wild, me oh my oh
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou.

Good-bye, Joe, me gotta go, me oh my oh
Me gotta go pole the pirogue down the bayou.
My Yvonne, the sweetest one, me oh my oh
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou.

Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
'Cause tonight I'm gonna see my ma cher amio
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-o
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou.
Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
'Cause tonight I'm gonna see my ma cher amio
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-o
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou.


再見了.喬 他得走嘍
他得走嘍.把獨木舟放入河中
我的葉鳳是最甜美的女孩
哥兒們阿.咱們在河上玩的痛快吧
我的葉鳳是最甜美的女孩
哥兒們阿.咱們在河上玩的痛快吧

從提伯多.芳坦諾.親友們洶湧而來
大夥都來看葉鳳.把這兒擠的好不熱鬧
大夥衣著光鮮.暢快肆意慶祝
哥兒們阿.咱們在河上玩的痛快吧
大夥衣著光鮮.暢快肆意慶祝
哥兒們阿.咱們在河上玩的痛快吧

再見了.喬 他得走嘍
他得走嘍.把獨木舟放入河中
我的葉鳳是最甜美的女孩
哥兒們阿.咱們在河上玩的痛快吧

有海鮮什錦飯.小龍蝦派.和沙士濃羹
因為今晚我將見到我的心上人
拿把吉他.裝滿水果罐.共度美麗時光
哥兒們阿.咱們在河上玩個痛快吧

有海鮮什錦飯.小龍蝦派.和沙士濃羹
因為今晚我將見到我的心上人
拿把吉他.裝滿水果罐.共度美麗時光
哥兒們阿.咱們在河上玩個痛快吧

啊，木匠兄妹啊，好懷念的聲音

令人懷念的老歌
真是充滿多許回憶

好好聽 感謝分享         

木匠兄妹的歌有療愈效果

記得我小五時後，家裡面的音樂就是卡帶(不是唱盤，我沒那麼老)
日本的就是松田聖子/西洋的就是THE CARPENTERS
木匠兄妹算是我英文的啟蒙老師吧^^(當時的國小還沒教英文，國中才教)
雖然我常常在YOUTUBE上搜尋一堆老歌，不過在此看到有人PO出THE CARPENTERS!
還是感覺很愉快，喚起我不少記憶!我相信應該也喚起很多人的回憶~~