photo from 中時
作者：曹玉烱
旅美投手陳偉殷今天(4日)在金鶯與洋基雙重賽首戰出席可能是效力金鶯的最後1次先發，結果繳出6.0局失2分的優質內容幫助球隊9比2贏球並拿下第11勝外，賽後他對於這4年以及未來闡述感想。
前6局陳偉殷封鎖洋基打線，隊友也給予7分火力支援，不過7局上在連被2位打者上壘後，教頭Buck Showalter決定將其換下，陳偉殷退場時也獲得場邊觀眾的起立鼓掌致意。
雙重賽第2戰，金鶯也以4比3勝出而完成單日橫掃。
陳偉殷主投6.0局被擊出4支安打失2分，三振保送各3次，本季31場先發戰績11勝8敗、自責分率3.34，就今年來看，除了先發場次、191.1局、153K都很接近菜鳥年(32場、192.2局、154K)的單季新高，不過自責分率、WHIP值1.22、K/9值都改寫個人紀錄。
被問到會不會情緒激動，陳偉殷回答：「前面幾局是還好，最後1局也盡力做好自己的事情，可是可能也沒辦法控制住情緒，所以沒有沒能做得更好。今年最後1場比賽所以想投得更好，下場時有感受到球迷為我歡呼，其實是很開心、興奮，感謝球迷對我的肯定。」
對於季後可能會效力他隊，陳偉殷說：「並沒有去想，只是說今年就這樣結束，不管明年去哪裡都希望表現出更好的成績，感謝球隊、隊友、教練團，Buck (Showalter)這4年裡對我的幫助很大，很感謝他們。」
「當然也有可能(回到金鶯)，其實這很難講，因為這4年在這裡很開心，而有時候讓自己去嘗試新的環境多少會有點害怕，當然最好是能回來這裡繼續為球隊效力。這4年來與這些夥伴的感情很好，挫折還是開心都一起度過，我盡力做好自己，而他們總是會鼓勵我，所以如果有這一天(離開)的話，我相信我會很難過。」
這4年下來是否有達到自己當初的期望，陳偉殷指出：「算是更好吧，因為來美國前不敢保證自己能表現到什麼程度，因為這裡是棒球最高殿堂，而以目前來講是有證明自己的實力，所以很開心。」
對於陳偉殷，Showalter則說：「我認為他最後5、6次先發他的變化球軌跡與投變速球時的揮臂速度真都有很明顯的改善。」
「陳偉殷是個好投手，他在球季最後1場仍展現這1年大部分時候所帶來有質量的先發，這讓他的自責分率可在美聯排到第7、8位，所以他真的很棒。」
新聞轉貼自：TSNA 本帖最後由 印地安佬斑鳩 於 2015-10-4 18:24 編輯
|
|
