作者：賴意文
Andrelton Simmons。(法新資料照)
洛杉磯天使與亞特蘭大勇士今天（13日）完成交易，勇士將游擊手Andrelton Simmons與捕手Jose Briceno送到天使，換回資深游擊手Erick Aybar、潛力新秀投手Sean Newcomb及Chris Ellis。
26歲的Simmons以守備著稱，今年雖然無緣連續第3年奪下國聯游擊金手套獎，但許多球評仍認為他是當今大聯盟防守最佳的游擊手。他在去年開季前簽下直到2020年為止的7年5800萬美元合約，是史上年資未滿2年球員平均年薪最高合約。
「我們很興奮能補進能帶來衝擊的游擊手。」天使總經理Billy Eppler說：「未來幾年Andrelton能在這個重要的守備位置為我們鞏固中線防守，Andrelton的天分、動力與好勝心，以及這麼年輕就簽到2020年的合約，對我們的核心陣容補強是重要的一步。」
勇士以Simmons換回的，除了可能暫時頂替游擊先發，2016年球季結束後就會成為自由球員的Aybar之外，更重要的是2名投手新秀Newcomb與Ellis，2人在2015年開季前《美國棒球》雜誌的評選中，都被列入天使潛力新秀前5名。
23歲的右投手Ellis，今年升上2A沒有特別出色的表現，球探評估有機會成為中後段先發輪值的投手，而年僅22歲的左投Newscomb，被《美國棒球》雜誌選為季中50大新秀之一，有機會成為前段輪值的先發投手。Eppler說：「這是對2個球團短期、長期來說都有利的交易。」
新聞轉貼自：TSNA
--------------------------------------------------------------------------------
真是越來越搞不懂我勇了
Hanson, Jurrjens被交易後表現如自由落體，可以說是制服組厲害
但之後....
McCann, Heyward, Upton兄弟, Kimbrel的操作手法就很怪
現在連Simmons都交易掉...
我想改天若Freeman披別隊的戰袍我也不會再意外了
搞得好像MLB版的七六人@@
或許這就是小市場球隊的宿命與悲哀...
天佑我勇！ |
