火星人布魯諾Bruno Mars -Just The Way You Are 翻唱與原唱

夢昕語 2016-2-20 19:08:01 發表於 音樂 [顯示全部樓層] 回覆獎勵 閱讀模式 0 1133
翻唱
www.youtube.com/watch?v=ae-qoFPINCc
[youtube]ae-qoFPINCc[/youtube]


【歌喉讚】完美合聲電影片段-火星人布魯諾Just the Way You Are

[youtube]po26fYlnNLs[/youtube]



火星人布魯諾Bruno Mars _ Just The Way You Are現場【中英文字幕】

[youtube]J5uhTjkeMqo[/youtube]

Bruno Mars - Just The Way You Are

[youtube]LjhCEhWiKXk[/youtube]


歌詞


Bruno Mars

Just The Way You Are(在我眼前的妳)

Oh, her eyes, her eyes make the stars look like they're not shining
Her hair, her hair falls perfectly without her trying
She's so beautiful
And I tell her everyday.

Yeah, I know, I know when I compliment her, she won't believe me
And it's so, it's so, it's sad to think that she don't see what I see
But every time she asks me do I look okay?
I say

When I see your face
There's not a thing that I would change
'Cause you're amazing
Just the way you are

And when you smile
The whole world stops and stares for a while
'Cause girl, you're amazing
Just the way you are

Her lips, her lips, I could kiss them all day if she'd let me
Her laugh her laugh, she hates but I think it's so sexy
She's so beautiful
And I tell her everyday

Oh, you know, you know, you know I'd never ask you to change
If perfect's what you're searching for, then just stay the same
So don't even bother asking if you look okay
You know I'll say


When I see your face
There's not a thing that I would change
'Cause girl you're amazing
Just the way you are

And when you smile
The whole world stops and stares for a while
'Cause girl, you're amazing
Just the way you are

The way you are
The way you are
Girl, you're amazing
Just the way you are

When I see your face
There's not a thing that I would change
'Cause girl you're amazing
Just the way you are

And when you smile
The whole world stops and stares for a while
'Cause girl, you're amazing
Just the way you are.
yeah




[中譯]

Oh her eyes, her eyes
oh~那雙眼, 那雙眼
Make the stars look like they're not shining
足以蓋過那星星的閃爍
Her hair, her hair
那長髮, 那長髮
Falls perfectly without her trying
就這麼自然地如此完美
She's so beautiful
她是真的很美
And I tell her every day
而我會天天這樣的告訴她

Yeah I know, I know
對, 我清楚, 我明白
When I compliment her
當我讚美她時
She wont believe me
她卻始終不信
And its so, its so
而就這樣, 就這樣
Sad to think she don't see what I see
在我眼前的她很遺憾她卻看不到
But every time she asks me: do I look okay
但她總是問著: 我看起來怎麼樣
I say
我總說


When I see your face
當我注視著妳的臉
There's not a thing that I would change
已經沒有任何一點讓我想改變
Cause you're amazing
因為妳太不可思議了
Just the way you are
就像我眼前的妳
And when you smile,
而當妳微笑時
The whole world stops and stares for awhile
整個世界為妳停止並凝視了一下
Cause girl you're amazing
因為女孩妳太不可思議了
Just the way you are
就像我眼前的妳

Her lips, her lips
她的嘴唇. 跟那吻
I could kiss them all day if she'd let me
多希望她願意讓我天天吻著
Her laugh, her laugh
那笑容, 那笑容
She hates but I think its so sexy
她討厭但我認為那非常性感
She's so beautiful
她是真的很美
And I tell her every day
而我會天天這樣告訴她

Oh you know, you know, you know
oh~而妳是真的真的真的知道
Id never ask you to change
我從沒要求過妳任何的改變
If perfect is what you're searching for
如果妳還在尋找妳所謂的完美
Then just stay the same
只要維持現狀就好
So don't even bother asking
因此不要怕麻煩的問我
If you look okay
妳是否還是一樣
You know I'll say
但妳知道我會說


When I see your face
當我注視著妳的臉
There's not a thing that I would change
已經沒有任何一點讓我想改變
Cause you're amazing
因為妳太不可思議了
Just the way you are
就像我眼前的妳
And when you smile,
而當妳微笑時
The whole world stops and stares for awhile
整個世界為妳停止並凝視了一下
Cause girl you're amazing
因為女孩妳太不可思議了
Just the way you are
就像我眼前的妳
The way you are
現在的妳
The way you are
現在的妳
Girl you're amazing
女孩妳太不可思議了
Just the way you are
就像我眼前的妳


When I see your face
當我注視著妳的臉
There's not a thing that I would change
已經沒有任何一點讓我想改變
Cause you're amazing
因為妳太不可思議了
Just the way you are
就像我眼前的妳
And when you smile,
而當妳微笑時
The whole world stops and stares for awhile
整個世界為妳停止並凝視了一下
Cause girl you're amazing
因為女孩妳太不可思議了
Just the way you are
就像我眼前的妳


[youtube]VPeXz0OIuCY[/youtube]


[youtube]TVULd2EV59M[/youtube]





彼得·基恩·埃爾南德斯(Peter Gene Hernandez,1985年10月8日-),以其藝名布魯諾·馬爾斯(Bruno Mars)出名,是美國的創作型歌手、音樂製作人。暱稱「火星人」、「火星哥」。成長於夏威夷火奴魯魯的音樂人世家中,馬爾斯自幼就開始創作音樂。其童年時期在當地的多家音樂場所表演後,他立志以音樂為業,並在高中畢業後搬到洛杉磯。馬爾斯開始為其他藝人製作歌曲,並加入了製作團隊The Smeezingtons。

在摩城唱片公司度過一段並不成功的職業生涯後,馬爾斯在2009年同大西洋唱片簽約。在為BoB的《Nothin' on you》以及崔維·麥考伊的《Billionaire》創作並獻聲後,他作為獨唱藝人的才華得到重視。他還共同創作了諸如佛羅·里達和惡女凱莎的《Right Round》、K'naan的「旗幟飄揚 」、席·羅·格林的《Forget You!》等熱門歌曲。

2010年10月,他發布了自己的首張專輯《Doo-Wops & Hooligans》。以冠軍單曲《Just the Way You Are》和《Grenade》打底的這張專輯迅速攀上告示牌二百強專輯榜季軍位置。

在第53屆葛萊美獎上,他共獲得七項提名,並因《Just the Way You Are》獲得最佳男性流行樂聲樂表演獎(Best Male Pop Vocal Performance)。
本帖最後由 夢昕語 於 2016-2-20 19:09 編輯

當蝦皮新手賣家 不簡單@@歡迎各位好友去我的蝦皮唷 記得跟我說你是我卡提諾認識的或是好友唷

暫無任何回文,期待你打破沉寂

你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊會員

本版積分規則

夢昕語

LV:6 爵士

追蹤
  • 1650

    主題

  • 3554

    回文

  • 63

    粉絲

歡迎看小琳的直播唷^^