「啊哇呾喀呾啦」索命咒真實意思竟是這個!揭密10個哈利波特你一定不知道的驚人事實!

jason10024 2016-3-25 12:57:42 發表於 電影 [顯示全部樓層] 回覆獎勵 閱讀模式 1 53057

                  
如果你說自己完全不知道「哈利波特」是什麼,那你一定是活在火星上啊!這幾乎已經成為所有人必讀的精彩小說,精彩的故事內容帶給許多人無限美好的回憶!而最近The List Love網站還特別特列出關於《哈利波特》的十大驚人事實!要向這魔幻系列致敬~快一起來看看吧!


1.娜塔莉·麥克唐納(Natalie McDonald)


「娜塔莉·麥克唐納」這個名字對大家來說應該都不陌生,因為她就是那個在《火盃考驗》(The Goblet of Fire)中被分類帽分到葛萊芬多(Gryffindor)的年輕女巫。但你知道其實真有其人嗎?娜塔莉是一位加拿大小女孩,九歲死於白血病(leukaemia)。當她知道自己再也不能讀更多書時,她寫信給JK·羅琳(JK Rowling)詢問下一本書會發生什麼。但等到羅琳回覆後,娜塔莉卻已經去世了...因此JK·羅琳決定在第四本書裡添加娜塔莉的角色,並且在宣傳期間拜訪了她的家人。


2.妙麗·帕克爾(Hermione Puckle)


其實原本妙麗的姓氏叫帕克爾!但妙麗沒有配上格蘭傑(Granger)聽起來就很不順耳啊!所以當羅琳覺得這個姓不適合妙麗的性格時,就隨意地換掉了。


3.歪腿(Crookshanks)


你以為歪腿只是一隻不起眼的貓而已嗎?然而你會驚奇地發現,牠其實擁有半貓狸子血統。眾所周知,貓狸子可以透過嗅覺尋找出可疑人物。和她的主人一樣,貓狸子是非常友善、聰明和忠誠的。


4.大黃蜂


你知道鄧不利多(Dumbledore)在古英語中是「大黃蜂」的意思嗎?JK·羅琳之所以稱他為鄧布利多是因為她假想校長到處走動時都會帶有「嗡嗡」的音效。


5.愚人節(April Fool’ s Day)


衛斯理家族(Weasley)的雙胞胎弗雷(Fred)和喬治(George)是《哈利波特》系列中的搞笑搭檔。所以他們在四月一號愚人節這天出生也是合情合理的。


6.7月31日


有人說作者應該把自己的一些元素加入到人物中,這可能就是JK·羅琳決定讓哈利波特使用自己的生日(7月31日)的原因吧!


7.佛地魔(Voldemort)


JK·羅琳經常從一些看似不可能的地方得到靈感,比如以大黃蜂(bumblebee)命名的鄧布利多(Dumbledore),因此你也不必驚訝,她以「死亡航線(flight of death)」的法語翻譯來命名哈利的主要敵人了吧!


8.厄尼(Ernie)和史丹利(Stanley)


我們怎麼可以忘記《鳳凰會的密令》(Harry Potter and the Order of the Phoenix)中「騎士公車」(Knight Bus)的駕駛勒?是的,JK·羅琳沒有忘記她的祖父和外祖父,厄尼和史丹利,書和電影裡的兩個駕駛員就是以他們的名字命名的。


9.食死人(The Death Eaters)


「食死人」這個名字有一種不祥的魅力,若說他們曾經的名字是「沃爾普及斯騎士(The Knights of Walpurgis)」,你會不會驚訝到掉下巴?當然,食死人聽起來好多了!


10.啊哇呾喀呾啦索命咒(Avada Kedarva)


啊哇呾喀呾啦索命咒的拼寫來自於亞拉姆語(Aramaic phrase)的「消失吧(Abhadda Kedhabhra)」,大意是 「從這個世界消失吧」!


天啊...真的無法想像妙麗配上格蘭傑以外姓氏的世界啊!別鬧了!




看趣聞就像拉屎,是每天必須的!加入【卡撐粉絲團】讓你大便都在笑

已有(1)人回文

切換到指定樓層
woeisheu 發表於 2016-5-10 14:08
Aramaic 的翻譯應該是亞蘭文。是古代的以色列地區所使用的語言
你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊會員

本版積分規則

jason10024

LV:6 爵士

追蹤
  • 4374

    主題

  • 4384

    回文

  • 4

    粉絲