（中央社夏威夷12日綜合外電報導）20170213
在夏威夷舉行的聯邦盃女網賽世界組第1輪，美國隊昨天迎戰德國隊時發生令人尷尬的過失，大會竟誤放納粹時期的德國國歌，德國網壇大表忿怒，美國網球協會對此加以道歉。
路透社報導，美國網協播放的國歌包括1段「德意志高於一切」（Deutschland, Deutschland uber alles）的歌詞，這是納粹統治德國時期運用的宣傳，二戰後已棄用。
此事發生於德國選手裴珂薇琪（Andrea Petkovic）單打對上美國隊芮絲克（Alison Riske）的賽前，裴珂薇琪說：「我想這就是典型的無知，不要說聯邦盃，我這輩子還沒這麼不受尊重過。」
芮絲克（左）、培珂薇琪（右）（USA Today）
裴珂薇琪還表示，她曾考慮直接走出球場不比賽。
德國隊教練瑞特（Barbara Ritter）說，這項錯誤「絕對是醜聞，不尊重人且無可辯解」；德國網協主席克勞斯（Ulrich Klaus）則指出，美國網協已為此錯誤道歉。
美國網協聲明指出：「我們絕非有意不敬。這個錯誤不會再發生，第1輪剩下的比賽將會播放正確的國歌。」1060213
| 
