陳意涵在《步步驚心》電影版飾演若曦,曾被中國記者嫌「台灣腔」太重。
中國知名微博博主日前PO出一系列「台灣腔表情包」,表示「每一句話能腦補出聲!」,表情包中顯示,台灣人喜歡說「幹森麼啦!妳很奇怪耶」「你造麼,我沒有在怕的啦」「虧很大捏」「你很機車耶」「就還好啦」「對就是醬子」「阿不然咧你想怎樣?」「一整個被你打敗了啦」「就超扯的」。
表情包獲得許多中國網友認同「自己默默讀了一遍真的台灣腔」「腦補的是陳喬恩」「陳喬恩,就是第一個想到的!」;也有台灣網友分享到PTT八卦板引發熱烈討論,網友反應兩極,有人認同表示「台灣人確實說話都這樣啊」「台灣人講話就常常連音」,但也有網友不以為然說「除了8+9,十幾年沒人這樣講話了吧?」「台北娘炮才這樣講話」「10年前的用語了吧」 |