比爾(左)攻下31分，沃爾更有季後賽新高42分，兩人帶領巫師打敗老鷹晉級第二輪。 美聯社
巫師比爾（Bradley Beal）在首節一度被老鷹球員推倒在地，差點引爆兩隊「全武行」，但最後他控制情緒，攻下全隊次佳的31分，加上沃爾（John Wall）飆出生涯季後賽新高的42分，用實際行動證明自己實力，助隊以115：99贏球，在季後賽首輪以4勝2負淘汰老鷹晉級，第二輪巫師將對到同日擊敗公牛、以4勝2敗晉級的塞爾蒂克。
巫師波特（Otto Porter Jr.）在首節剩下7分12秒、兩隊平手時，急停跳投命中，投進超前分，助隊打出一波7：0攻勢；老鷹眼看分數差距逐漸擴大後，也漸漸打出火氣。
雙方衝突發生在第一節剩下51.9秒的時候，老鷹貝茲摩（Kent Bazemore）掉球失誤，使球被巫師波特抄走，之後巫師發動快攻，波特快傳給比爾灌籃得分，引爆衝突。
老鷹與屋施打的火爆，首節場上差點就產生衝突。 美聯社
當比爾在空中灌籃的時候，貝茲摩從後面衝過來推了他一把，使他跌坐在地，所幸沒有受傷；當下比爾馬上爬起來向貝茲摩理論，還用胸口撞了對方一下，爆發激烈的言語衝突，最後雙方各記一次技術犯規，首節打完巫師以7分領先。
衝突發生後，比爾趕緊調整情緒，第二節率隊單節攻下35分，半場打完取得65：46領先。下半場老鷹急起直追，第三節火力全開，狂飆36分；第四節還一度將分數差距縮至3分，但之後防守失序，進攻端也當機，被打出一波9：22攻勢，最終以16分差落敗。
老鷹賽季結束，球員只能在板凳低頭不語。 美聯社
比爾砍進31分，場上也打得很high，和失望的老鷹主控施羅德成對比。 美聯社
2017-04-29 10:25聯合報 記者吳思儀╱報導
https://udn.com/news/story/7002/2432952?from=udn-catelistnews_ch2 |
