詹皇超越賈霸，成季後賽得分榜第二名。 圖取自騎士官方推特
騎士詹姆斯（LeBron James）在今天出戰暴龍的比賽中拿下39分，生涯季後賽得分正式超越「天鉤」賈霸（Kareem Abdul-Jabbar），在歷史上僅次於「籃球之神」喬丹（Michael Jordan），對於能創下此紀錄，詹姆斯賽後直言自己相當幸運。
詹姆斯在今天出戰暴龍的比賽中，全場出手14次命中10球其中包括4顆三分球，加上罰球21罰15中，讓他的生涯季後賽得分來到5777分，超越賈霸的5762分，並僅次於喬丹的5987分，讓他有望在這個賽季結束前就成為NBA季後賽歷史得分王。
「這是因為我相當幸運，因為我得到了相當好的機會。」詹姆斯在談到自己所寫下的紀錄時說：「當我還是個小孩的時候，成為聯盟中的一份子就是我的夢想，然後我遇到了很棒的教練，讓我能夠充分發揮我的天賦，所以我不會把這些當作是理所當然的。」
今年32歲的詹姆斯強調，在他14年的職業生涯中因為有很多優秀的隊友和教練，讓他連續12季站上季後賽舞台，成為他創紀錄的最大原因，「他們讓我處在一個可以取得成功的位置上，我只要上場做好自己的工作就可以了。」
像在這場比賽中，騎士教頭泰隆魯（Tyronn Lue）就讓史密斯（J.R. Smith）與薛姆波特（Iman Shumpert）輪流看防暴龍頭牌球星德羅展（DeMar DeRozan），讓詹姆斯在進攻端能夠盡情揮灑。
泰隆魯說：「你必須要給你的球員足夠的信任，才能給詹姆斯動力讓他做他想做的事情，當他能夠起飛時，他就能夠打出這樣的步調，這將讓對手難以應付。」
2017-05-04 12:03聯合報 記者劉肇育╱報導
https://udn.com/news/story/7002/2442344?from=udn-catebreaknews_ch2 |
|
