陳偉殷因為手臂疲勞，放入10天傷兵名單。 美聯社資料照片
旅美投手陳偉殷被馬林魚放入10天傷兵名單，原因為「左手臂疲勞」，明天原訂對大都會的先發任務取消，這是殷仔旅美6年來第3次進入傷兵名單，最快下周六歸隊先發。
馬林魚總教練馬丁利（Don Mattingly）在宣布陳偉殷跳過先發時並未說明原因，「就目前這個時間點，我們還沒有做出任何動作，所以我真的不能說什麼。」稍後球隊將他放進傷名名單的理由為手臂疲勞，陳偉殷也未隨隊前往紐約。
馬丁利預期陳偉殷下一次先發就會歸隊，由於傷兵回溯至5月3日，陳偉殷最快要到5月13日才可出賽，也代表他下一次登板可能是下周六在主場迎戰勇士。
陳偉殷效力日職時期就曾動過韌帶重建手術，左手肘的狀況特別受到關注，去年7月25日陳偉殷就因「左手肘扭傷」進入15天傷兵名單，相隔近2個月才回到大聯盟，今年才證實當時為韌帶撕裂，目前都是透過高濃度血小板血漿注射治療（PRP），也是對他的傷勢最快速且有效的療法，馬丁利也特別保護陳偉殷的出賽。
陳偉殷第一次進入傷兵名單是在2013年效力金鶯時，殷仔因右腹斜肌拉傷在5月15日進入15天傷兵名單，當時也相隔近2個月才又回到賽場。
陳偉殷今年球季尚未缺席任何一場比賽，先發5場拿下2勝1敗，有三次優質先發表現，包括對水手投出7局無安打，上一次出賽對光芒投6局失2分，共用96球。
德斯潘耶 頂替殷仔
馬林魚從3A升上右投德斯潘耶（Odrisamer Despaigne）頂替陳偉殷明天先發位置，另一名先發維爾奎茲（Edinson Volquez）因手指水泡也還在傷兵名單，後天先發改由烏雷納（Jose Urena）擔任。
2017-05-06 06:53聯合報 記者蘇志畬╱即時報導
https://udn.com/news/story/6999/2446232?from=udn-catelistnews_ch2
|
|
