說中文直翻成日文、免網路的離線即時翻譯機「ili 」

lkeunnan 發表於 2017-5-14 10:25:33 [顯示全部樓層] 回覆獎勵 閱讀模式 2 2110

這款名稱為「ili」的離線即時翻譯機,外型就像一支錄音筆般小巧。其最大的特色,就在於即便處於沒有網路的離線狀態,也可以進行即時翻譯工作。這與目前前往日本的觀光客,主要依賴手機上的翻譯軟體,但都必須在有網路的環境下才能進行翻譯有很大的不同。「ili」的使用者只要按下執行按鈕,然後對著機器上面的麥克風說出要翻譯的句子,機器就會即時擴音翻譯給溝通對象,操作十分簡單。

「ili」機身上擁有 2 個動圏式麥克風,機背有一個揚聲器,機身下方則是安裝電池與 USB 接口,未來可透過 USB 與電腦連接進行軟體更新。而除了操作時可以在離線的情況下進行之外,「ili」還有操作簡便、即時翻譯、以及內建常用詞彙等功能,使用者能更不受限制的與溝通對象溝通。能有這樣的功能,是歸功於「ili」獨家的 TREAM(語音流翻譯系統),0.2 秒就可以即時翻譯,所以能擁有即時快速翻譯的能力。

「ili」目前支援三種語言,包括日本語、中文、英語等三種,預計 2017 年夏季將會增加支援韓語功能,未來也預計將會加入支援西班牙語與泰文等。據了解,「ili」預計分階段開放,第一波開放將與企業合作,之後第二階段再預計開放給個人用戶使用。依照時程,4 月下旬起可以在東京地鐵、AOEN MAIL、Vision Net 進行相關租借服務
        

已有(2)人回文

切換到指定樓層
li60830 發表於 2017-5-15 13:27
這樣就能溝通無國界了~但會不會讓人懶得學語言~
tao0310 發表於 2018-1-22 15:32
覺得日文的離線翻譯準確度都比較偏低...
之前就有使用機器或翻譯軟體碰壁的經驗
最近去日本因為要代購很多東西
都是以真人即時翻譯app跟店家溝通
我是用Beasy,不貴也有解決我的問題
推薦給大家
你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊會員

本版積分規則

lkeunnan

LV:8 領主

追蹤
  • 303

    主題

  • 16467

    回文

  • 15

    粉絲

刻骨的是思念 銘心的是愛戀 抓不住的是歲月 惟有真情永遠不變