兩位日籍強投生涯首度在大聯盟碰頭，洋基田中將大(右)對上遊騎兵達比修有(左)形成精采投手戰，兩人都0失分無關勝敗退場。 美聯社
兩位日籍強投生涯首度在大聯盟對決，洋基田中將大對上遊騎兵達比修有形成精采投手戰，兩人在雨中熱鬥，田中將大投8局無失分、送出9K，達比修有投7局無失分、賞出10K；可惜兩人下場時雙方仍以0：0戰平，都無關勝敗。而洋基靠著托瑞耶斯（Ronald Torreyes）生涯首支再見安打，在延長賽10局以2：1擊敗遊騎兵。
比賽因大雨延遲近2小時才開打，中間也不時出現雨勢，洋基球場有不少日本球迷為兩人加油，田中將大雖然被敲3安，另有2次保送，但他中止連9場失分、連4場挨轟狀況，用100球投滿8局，送出9次三振。
達比修有上一戰對水手投5局失5分，今年找回強投本色，投7局無失分、無保送，只用88球就下場，送出10次三振平本季最多，只在第1局跟第5局各被敲出1安，中間曾連續解決13人次。
兩名日籍強投下場時雙方仍以0：0戰平，9局洋基派出終結者查普曼（Aroldis Chapman），被敲1安加上觸身球，隨後在三振時因捕逸失分，但洋基靠著賈納（Brett Gardner）9局下開轟追平，這也是他本季第14轟。
洋基苦戰10局，最後靠再見安打贏球。 美聯社
遊騎兵10局上半一度攻占滿壘，但卻沒能得分，10局下換洋基攻占一、三壘，游擊手托瑞耶斯（Ronald Torreyes）球一敲出內野就振臂跑向一壘，個人本戰首安就是再見安打。
這場日投對決也是相隔6年後，兩人第5度同場先發較勁，田中將大表示，「日本球迷應該都很期待。」兩人過去在日職4次對戰，達比修有拿下2勝1敗、防禦率1.36，田中則是1勝3敗、防禦率2.90。
田中將大賽前表示非常期待這場對決，「這是我來到大聯盟後一直期待的事。」由於上一場先發吞敗，達比修有說，「他可能很期待，但對我來說只想贏球，無關誰是王牌，就當做一般的比賽。」
這也是大聯盟第15次日籍投手對決，第一次就在舊洋基球場，1999年由伊良部秀輝對上水手隊的鈴木誠。
2017-06-24 11:30聯合報 記者蘇志畬╱報導 |
|
