賈吉6下轟出本季第26號全壘打，仍沒能把洋基士氣帶起來。(美聯社)
洋基田中將大昨與遊騎兵達比修有上演大對決，兩人皆無關勝敗，最後是由洋基成贏家，不過遊騎兵很快在25日扳回一城，靠32歲老菜鳥畢登斯德克斯(Austin Bibens-Dirkx)7局失1分好投領軍，加上打線高效率8安得8分，終場遊騎兵8比1勝出，賈吉(Aaron Judge)開轟成了空響。
畢登斯德克斯苦熬12年，今年總算等到機會，首嚐大聯盟滋味。已走過30歲大關的他，自6月11日起擠進先發輪值，這場比賽力投7局挨5安，僅因6下賈吉的陽春炮失1分，投出近3場先發第2場優質先發，至今戰績3勝0敗、自責分率3.68，是遊騎兵本季大驚奇之一，也率領遊騎兵成功復仇奪勝。
「32歲菜鳥要保持信心，得時時告訴自己『你能做到這件事』。」比起不少年輕小夥子20來歲就圓夢，畢登斯德克斯晚了好幾步才走到這步，但隨著一場場好投，他也越投越有信心。畢登斯德克斯的好投，也獲總教練班尼斯特(Jeff Banister)讚賞，「12年的經驗，讓他更懂得該如何投球。」
畢登斯德克斯的投球，讓洋基吃足了苦頭，7局21個出局數，有11個來自變化球，而均速多在88到89英里的速球，造成10個出局數，且製造14次揮空，揮空次數更是他本季新高。洋基總教練吉拉迪(Joe Giradi)認為，是他靈活交互運用滑球、變速球和切球，而使打者難以掌握。
畢登斯德克斯能蛻變，到委內瑞拉打冬季聯盟，是一大關鍵，他說，「我在那投了不少場球，面對有實力的打者，教會我怎麼投球，也讓我明白『不需刻意改變甚麼，把自己做到最好』，我一直把這件事放在心中，而這也發揮了效果。」
遊騎兵打線也以火力相挺，高梅茲(Carlos Gomez)和捕手奇瑞諾斯(Robinson Chirinos)雙雙開轟，遊騎兵全場敲出8安攻得8分。遊騎兵投打俱佳，反觀洋基先發西薩(Luis Cessa)雖投5局失3分，表現不差，但打線熄火，僅靠賈吉第26轟得1分，後援的克里帕(Tyler Clippard)9上失守掉4分，洋基無緣2連勝。
(中時電子報)2017年06月25日 08:20
蔡銘仁
|
|
