田中將大度過3下失4分的亂流後，表情嚴肅的走回休息室。(美聯社)
洋基「神之子」田中將大本季狀況起伏不定，尤其被全壘打數驚人，今(23日)與水手賽前共被打24轟，且距聯盟先發投手「挨轟王」天使的諾拉斯可(Ricky Nolasco)，只差2轟，沒想到，田中只用1場就追上，在今天對戰水手投6局挨2轟，並列聯盟「挨轟王」，同時改寫生涯挨轟數新高。
田中先前單季挨最多轟是2015年的25轟，該年每9局平均被打1.5支全壘打(HR9)。他今年前7場先發，被打6轟；但在5月14日對太空人慘挨4轟陷低潮後，被全壘打產量激增，總計他在那場後到今天賽前共投11場，挨多達14轟之多，HR9來到生涯新高的2.0。
田中此役前2局投得精采，被打2安無失分，但3下卻大失控；連同祖尼洛(Mike Zunino)和葛默(Ben Gamel)的2發陽春炮，單局挨5安、失掉4分。儘管他隨後穩定下來，沒再丟掉分數，不過洋基打線遭水手先發米蘭達(Ariel Miranda)封鎖，到他投完6局退場時，還以1分落後。
最後洋基在第8、第9局連趕2分追平，讓田中避免吞下本季第10敗；但後援的沃倫(Adam Warren)卻在延長10下失守，讓水手靠克魯茲(Nelson Cruz)的再見安以1分險勝，賈吉(Aaron Judge)的本季第32轟成空響。洋基輸球，但同天紅襪和光芒也都吞敗，美聯東區前3排名不變。
(中時電子報)2017年07月23日 14:15
蔡銘仁
|
|
