貝爾崔回應裁判，將打擊準備區的墊子拉到他的站位，反被驅逐出場。 美聯社
遊騎兵總教頭出場捍衛子弟兵，也一起被趕出場。 美聯社
遊騎兵今天以10：22輸給馬林魚，比分誇張之餘，場上也出現不少鬧劇，老將貝爾崔（Adrian Beltre）於第8局竟在打擊準備區上領到驅逐出場罰單。
遊騎兵日籍強投達比修有此役先發3.2局狂掉10分，比分早早崩盤，來到第8局時，遊騎兵已以5：18落後；8局下的進攻，輪到馬札拉（Nomar Mazara）打擊時，貝爾崔走進打擊準備區，而他向來習慣站得更靠近本壘後方，主審提醒他「站進圈圈裡」。
貝爾崔對此相當不滿，「我已經站在這個位置很多年了，你（主審）也從來沒說過什麼，每個人都站在這個位置，為什麼就我要移動？我可不想被界外球打到。」
主審無意讓步，貝爾崔索性直接將打擊準備區的墊子拉到他的站位，場面頓時變得有些搞笑，遊騎兵總練班尼斯特（Jeff Banister）也走到場上捍衛自家球員，一起遭到驅逐出場。
貝爾崔表示，「我不是想要搞笑，是他說要我站在墊子上，所以我就把它拉到我的位置上，我可是照他說的去做，我都有聽進去，為什麼要趕我出場？」
此事在網路上發酵，前遊騎兵球星楊恩（Michael Young）就表示，「打擊準備區很滑，沒有人會站在那上面，別隨便挑個人執行規定，就算要挑，也別挑一個準名人堂球星。」
https://udn.com/news/story/6999/2607613?from=udn-catelistnews_ch2
2017-07-27 14:13聯合報 記者陳宛晶╱報導 |
|
