白襪外野手M.卡布瑞拉被交易，回鍋皇家。(美聯社資料照)
在白襪打了兩季多，即將滿33歲的「牛奶哥」卡布瑞拉(Melky Cabrera)31日被宣布交易至皇家，白襪一方獲得兩名小聯盟投手AJ Puckett和Andre Davis。卡布瑞拉2011年曾效力皇家，今年他打擊率0.295，有13轟。
卡布瑞拉生涯前5年效力洋基，也是王建民的老隊友。美中墊底的白襪已提前放棄本季，選擇補進新秀投手。皇家正與印地安人爭奪美中王座，卡布瑞拉的合約於本季結束後到期，將成為自由球員，相當於租來的即戰力，他是左右開弓的外野手，可望提升皇家火力。
(中時電子報)2017年07月31日 09:14
盧品青
|
|
