賈西亞從勇士轉到雙城才投1場，又被送往洋基。(美聯社資料照)
洋基為力拚季後賽，補強先發投手勢在必行，先傳他們鎖定運動家葛雷(Sonny Gray)，沒想到今(30日)晚間洋基傳出交易，對象卻不是運動家，而是先從尚還有機會爭美聯外卡資格的雙城，挖來31歲的左投J.賈西亞(Jaime Garcia)，賈西亞在勇士待不到一周，本季第二度淪為交易籌碼。
洋基自開季前，就一直有打算補強先發投手。如今他們迎回賈西亞，帳面上來看，他本季在雙城和勇士加總19場出賽，5勝7敗、自責分率4.29的成績，不算太優異；不過季後賽經驗豐富，在紅雀時期曾打過3次季後賽、1次世界大賽，加上季後合約到期，應是洋基想找他助拳的其中兩個原因。
雙城挖來賈西亞和捕手瑞克(Anthony Recker)時，送出農場排第22的19歲右投伊諾亞(Huascar Ynoa)；如今他們賣掉賈西亞外加現金，換回洋基農場排第22的21歲右投利特爾(Zack Littell)及3A的26歲左投恩斯(Dietrich Enns)。
利特爾今年自高階1A起步，投13場、11場先發，繳9勝1敗、自責分率1.77戰績；6月底升2A同樣出色，7場先發5勝0敗、自責分率2.05。恩斯在3A表現也很出色，先發投7場1勝1敗雖不亮眼，不過自責分率是夠水準的2.29。
洋基補進賈西亞，他們的補強可還沒結束；據多方消息指出，洋基與運動家仍在商討交易葛雷一事。但運動家胃口不小，大聯盟官網報導，他們對洋基的C.弗雷塞(Clint Frazier)、頂級新秀托瑞斯(Gleyber Torres)、以及排第5的新秀19歲外野手弗羅里爾(Estevan Florial)有興趣。
(中時電子報)2017年07月30日 22:03
蔡銘仁
|
|
