洋基如願迎回葛雷,先發輪值更加堅強。(美聯社)
731交易大限前,洋基總算補足先發投手戰力,美媒今(1日)報導,一直傳將與運動家交易葛雷(Sonny Gray)的洋基,送出外野手D.佛勒(Dustin Fowler)等3名農場排前20名的新秀,換回葛雷的加盟,加上先前從雙城挖來左投J.賈西亞(Jaime Garcia),洋基已打造征戰季後賽的先發輪值。
洋基本季先發輪值一直不算穩定,在皮內達(Michael Pineda)右手肘受傷報銷後,戰力更是拉警報。如今葛雷加入輪值,以他本季16場先發,繳6勝5敗、自責分率3.43成績,會是洋基挺進季後賽的一大助力,總教練吉拉迪(Joe Giradi)直言,「球隊高層替我們創造機會,現在我們必須有所做為。」
不過洋基為搶下葛雷,犧牲頗大,儘管留住托瑞斯(Gleyber Torres)和C.弗雷塞(Clint Frazier);但送走的3名球員中,佛勒是洋基農場排第4的新秀,內野手馬泰歐(Jorge Mateo)和右投卡普利安(James Kaprielian),也分別是農場排第8和第12的年輕好手。洋基則除葛雷,還獲150萬美元國際簽約金。
「為了一個好球員,就得放棄另一批好手。」雖然洋基一口氣失去3名潛力新秀,但吉總認為,他們藉此換回一個好投手,算是值得的投資,「而且這不只是短期租貸,葛雷還能在洋基效力2年半。」葛雷今年年薪357.5萬美元,接下來兩年他可和洋基進行薪資仲裁,到2020年才會成為自由球員。
(中時電子報)2017年08月01日 06:46
蔡銘仁
|
|