任天堂寫「Taiwanese」 遭中國網友抗議後被刪除

任天堂發布Switch主機支援中文的更新事宜，傳出引發中國玩家抵制。資料照片

任天堂日前正式發布Switch主機支援中文的更新，不過中國網友發現，官方英文公告中將繁體中文寫為「Taiwanese」，於是向任天堂抗議，而任天堂已把「Taiwanese」改成「Chinese Traditional」。

任天堂日前正式發布Switch主機支援中文的更新事宜，Switch在進行更新後，主機語言透過更新可顯示繁體中文，由於官方英文公告中將繁體中文寫為「Taiwanese」，而非一般常用的「Chinese Traditional」，意外引發中國網友在論壇發文抵制任天堂「台獨」的狀況，在經過中國網友抗議後，任天堂已把「Taiwanese」改成「Chinese Traditional」。
任天堂官方英文公告中，將繁體中文寫為 Taiwanese而非Chinese Traditional，遭中國網友認為意指支持台獨。翻攝批踢踢

---

修改後已沒有 Taiwanese。翻攝自任天堂

任天堂還真衰~~寫台灣有什麼不好~~難道什麼都要刪嘛!
有需要這麼小氣嗎

玻璃心又發作了?....這種事情也要抗議，真心搞不懂他們的想法。

玻璃心？事實上他們沒辦法改變台灣不屬於中國的事實，只能在名稱上做文章。名稱改掉台灣就會屬於中國？幼稚！

這個也太誇張
任天堂又不是只做你中國一個生意
玻璃心爆發等著日本幫你秀秀嗎....