[都市生活] 重生寫推理小說 作者:別人家的小貓咪 (連載中)

mk2258 2019-9-28 14:16:17 發表於 都市言情 [顯示全部樓層] 回覆獎勵 閱讀模式 18 7852
【作者概要】:別人家的小貓咪,男,起點作家。

【小說類型】:都市 > 都市生活

【內容簡介】:

  本格小說推理傑作:9本館系列、《無人生還》、《占星術殺人魔法》等。
社會派推理代表傑作:《白夜行》、證明三部曲、《點與線》等。
冷硬派代表傑作:《馬耳他之鷹》、伊凡·譚納系列、《八百萬種死法》等。
還有耳熟能詳的《東方快車謀殺案》、萊克特博士系列、《ABC殺人事件》等等都出自一人會如何?
哦,忘記說了,萊克特博士全名叫漢尼拔·萊克特。
地球,唯一以推理小說載入了經典文學殿堂的作家叫錢德勒。
唯一超出推理小說影響範疇的作家是阿加莎,而唯一以虛擬人物獲得各種現實榮譽的是福爾摩斯。
而蘇軒冕穿越到了還未有推理這一小說類型的藍星,成為唯一依靠推理小說成為文豪的人。
(新坑,作者巨坑,慎入!)

【其他作品】:《文娛締造者》、《濁仙》《重生之大文豪》《世界第一校長》 本帖最後由 mk2258 於 2019-9-28 18:29 編輯

已有(18)人回文

切換到指定樓層
mk2258 發表於 2019-9-28 20:05
重生寫推理小說 序言

    文章來源于,作者最近重看了很多推理小說。

    推理之神,在地球上是指島田莊司,至于為什麼是他,而不是江戶川亂步、松本清張、(愛 i)倫‧坡等人。

    主要原因是因為島田莊司在松本清張的社會派大旗下,一己之力撕開了社會派的縫隙,並且以超出時代的想象力,重新定義本格派,只憑《佔星術(殺sha)人魔法》就顛覆了推理小說界。

    而島田莊司為綾行人、麻耶雄嵩、我孫子武丸等東京推理社團的抵擋了絕大部分爭議。

    嗯沒有錯,新本格派的起始,就是京都大學的推理社團,如果沒有島田莊司,可以推斷,就沒有綾行人這位新本格派掌門人。

    所以推理之神的稱呼,是江湖地位以及才華的認可,而在沒有推理小說的藍星,甦軒冕就成為了推理之神的代名詞。

    “推理,這個類型還有另一個名字,叫甦派小說。”——《影響世界百大作家評選》評價

    《華夏當代文學史》[人教版]第三卷——甦軒冕卷︰“在人類文學領域甦軒冕作品累積銷量超過《聖經》,其作品多次被搬上話劇舞台,與此同時也是被翻拍最多的作家……”

    ps1:俗話說的好︰貓叔虐我千百次,我待貓叔如初戀。

    ps2:反正都跳了那麼多坑了,多這一個不多,來來來坑底很涼快。

本帖最後由 mk2258 於 2019-9-28 20:11 編輯

mk2258 發表於 2019-9-28 20:21
第1章 打開新世界的大門



    映入眼簾的是一排排嶄新書架,架子上工工整整的擺放者一本本圖書。

    甦軒冕隨手拿下兩本書,《白夜行》、《砂之器》。

    隨之,放眼望去阿加莎推理作品全集,江戶川亂步推理作品全集……

    “為什麼這里全是推理小說?”甦軒冕發出了這樣疑問。

    “等會等會,我再捋捋,昨天我穿越到這個叫做藍星的世界,然後整理了會原身體自帶的記憶,還沒來得及吃完飯,我就暈了過去,再然後醒來就看見一扇門,我推開了大門……”

    “那麼,所以現在位于什麼地方?”甦軒冕回神。

    在地球時,甦軒冕是普通設計狗,沒什麼特殊的地方,然後一次熬夜加班中,意外猝死。

    待他再次清醒,就發現自己穿越到了平行世界藍星。

    “按照小說里的分類,我現在這個情況應該是魂穿,也得虧這具身體也叫甦軒冕,我不用改名。”

    情況也就是這麼個情況,我們詳細的說明一番穿越前後甦軒冕的身分。

    穿越前,甦軒冕屬于一個人吃飽全家不愁的主,在他九歲時,父親死于一次施工意外,然後母親就卷著父親的賠償金跑路。

    然後甦軒冕就被親戚來回照顧,寄人籬下的滋味也沒什麼好不好的,就那樣。

    有一點,甦軒冕並不認為自己拿的主角模板,比他慘的人多了,小甦同學也並不認為自己有多慘。

    只是遇到個愛自由的母親,和幾個沒那麼客氣的親戚。

    穿越後的甦軒冕,生長在單親家庭,原身體都沒有關于父親的記憶,反正是母親將其喂養大。

    母親從事出版行業,生活條件不錯,因此大學被送到了島國留學。

    甦軒冕學得還不錯,四年畢業,昨晚和小伙伴們喝酒唱k,這一玩不要緊,結束後一吹風,回到公寓直接狗帶。

    這才被地球來甦軒冕,佔據了肉身。

    甦軒冕發現了一個很嚴肅的事實︰“是不是甦軒冕這個名字有點問題,不是死媽就是死爸。”

    想了一會,覺得應該可以大抵或許是巧合,甦軒冕打開白夜行——

    [出了近鐵布施站,沿著鐵路徑直向西。已經十月了,天氣仍悶熱難當,地面也很干燥。每當卡車疾馳而過,揚起的塵土極可能會讓人又皺眉又揉眼楮。……]

    “我看過白夜行,的確是東野圭吾寫的原文,但我穿越的藍星,不是沒有推理小說這個分類嗎?”甦軒冕發出了這樣的疑問。

    不要覺得偌大的一個世界,沒有推理題材是非常不可思議的事,平行世界就應該有平行世界的樣子,一個小小變動就可以造成如此情況。

    比如,地球上推理之父是愛倫坡,有句話叫“每一個推理作家前進的道路上,都能看到愛倫坡”。

    坡先生寫出推理開山之作《莫格街謀殺案》,可實際上,愛倫坡是極為出色的詩人,還被許多人評為美國最杰出的詩人。

    同時愛倫坡也是位極為出色的評論家,你想想如果這位坡先生如果一想不開,沒有寫推理,只安安分分當詩人,那麼說不定地球上也還沒有推理這個題材。

    當然你也肯定會說,沒有坡先生,或許有“其他”先生,說法沒錯,但平行世界藍星沒有“其他”。

    藍星不但沒有推理,根據原身體的記憶,連愛倫坡這位大神都不存在。

    “我好像明白了點什麼。”

    甦軒冕用常年觀摩網文的大腦想明白了,現在所在是他腦海中,推開的這扇門,門後的書櫃,書櫃上地球所有知名的推理小說,就是金手指。

    “全是各國著名的推理小說,而且藍星還沒有推理這個題材,所以這是要是做文抄公的節奏啊。”甦軒冕感嘆。

    “作為生長在紅旗下的年輕人,能夠把別人的創作據為己有,腆著臉署上自己的名字嗎?”

    “新社會的年輕人,會做這樣厚顏無恥的事嗎?”

    甦軒冕正氣凜然,毫不夸張的說,如果正氣能當飯吃,他能夠養活全世界的人。

    不對是養活全國人,歪果仁不養!

    正義的甦軒冕拒絕主動當文抄公,除非……

    在腦海中就是方便,甦軒冕一個意識,面前就出現了一張桌子,散亂的白紙,以及鋼筆。

    甦軒冕順手抽了張紙,然後用鋼筆寫下幾行字——

    [恭喜宿主激活推理之神系統,本系統的會幫助宿主成為這個世界的推理之神,讓地球文化,在藍星徹底傳播。]

    [觸發第一個任務︰首作揚名

    任務解釋︰在推理圖書室中挑選一部經典作品,成為你的處.女作,打響你的名氣。

    任務要求︰必須要讓宿主聲名鵲起

    失敗懲罰︰成為一個莫得感情的殺手]

    甦軒冕看著自己“創造”的系統,滿意的點頭,與此同時把鋼筆扔到一邊,好像從來沒有寫過的樣子。

    “唉,沒想到我還有個系統,並且還強制性的發布了這樣一個任務。”

    “沒辦法,雖然我是個正氣凌然,並且渾身都是正能量的存在,但系統強制發布任務,我也沒有辦法。”

    戲精本精的甦軒冕即使沒有觀眾,也要演,此時他的樣子,是無奈,好像還真是受了什麼莫大的委屈。

    “畢竟任務懲罰太嚴重了,成為一個莫得感情的殺手,也就是代表失敗後,會剝奪我的情緒,天啊這個系統真的太不人道了!”

    被強迫的甦軒冕順理成章的開始,想自己的第一部作品抄什麼,準確的叫是寫什麼。

    于此同時,甦軒冕經過幾次實驗,掌握了進入腦海推理圖書館的竅門。

    只要靜下心,默念一句“退出”,就會回到現實世界。

    默念“進入”,又會回到推理圖書館,並且當甦軒冕進入腦海中的圖書館,現實身體將會出于無意識睡眠狀態。

    如果外界有人,或者是有踫撞,在圖書館中的甦軒冕就能感到。

    總而言之,言而總之,進入圖書館在沒人打擾的時候最好。

    時間也是一比一流逝,你在推理圖書館十分鐘,外面也是流逝十分鐘。

    所以為了方便看時間,甦軒冕在圖書館中創造了一個時鐘。

    一切妥當。

    甦軒冕肚子餓了,想第一部處.女作重要,但吃東西也重要,所以邊想邊吃。
mk2258 發表於 2019-9-29 08:04
第2章選擇完畢

地點:大板、心齋橋,一套兩室一廳公寓內。

    時間:沒看手機不知道幾點。

    人物:蘇軒冕、一盒壽司

    母親每月給的生活費豐厚,再加上原主也勤工儉學,所以在心齋橋住著一個環境很不錯的公寓,55帖的面積。

    在現在,帖是RB的特殊計量單位,一貼是一張榻榻米,標準規格1.62平方米。

    RB房價本來就貴,心齋橋作為大阪最大購物中心,近九十平米的面積,可想而知價格。所以為了不浪費,原主是合租。

    從原主記憶得知,舍友是RB鬼……是RB人,性格極好,因此關係不錯,關鍵是捨友幾乎都呆在房間,客廳都是他的地盤。

    裝修簡約,整體灰色調,客廳擺放著幾把亮銀色椅子,裸磚的沙粒粗糙,營造出另類工業風。

    蘇軒冕坐在地板上,沙發太高,夠著茶几得彎腰。

    茶几上放著一盒,八個裝的握壽司,塞了一個在嘴裡,在蘇軒冕跟前還有個硬皮筆記本。

    握壽司是捨友買回來放冰箱裡的,拿出來吃有些冰冰的。

    “做一個文抄公……呸!是做一個傳播地球文化,完成系統任務是要有技巧的,需要製訂方針。”

    蘇軒冕做了第一步策劃——

    從本格推理開始,你不能一上來就變格派推理,或者是扔出大殺器小栗流,還沒有培養出市場,不能太急切。

    本格,在RB是普通及傳統的意思,在RB大街上經常能看見本格料理,不要以為是推理主題餐館,直譯是傳統料理店。

    而自主代換,本格推理就是古典推理,也是所有偵探小說起源題材,前面提到的《莫格街兇殺案》正統本格,密室殺人。

    蘇軒冕第一時間將目標對準了三大宗師。

    “推理三大家,除開RB松本清張,其餘兩位柯南·道爾、阿婆都是本格大家。”蘇軒冕嘀咕。

    松本清張開創了社會派推理,不以推理見長,而是以凶殺案為鑰匙,主旨揭露社會弊病,似《點與線》,一針見血的往官商勾結身上,懟了一匕首。

    這些都是常識,筆者也就不贅述,反正蘇軒冕先將鬆本清張排除。

    “柯南·道爾雖說寫過科幻小說,但他最著名的依舊是創造了福爾摩斯……嗯也排除。”

    關鍵是,蘇軒冕記得沒錯的話,道爾爵士的第一部作品《血字研究》,被拒稿十幾次。

    雖說拒稿原因和本身內容無關,退稿信如是:“要把它連載,嫌太短;要把它一次刊出,又嫌太長。”

    想不到吧,名震江湖的福爾摩斯被退稿,單純是因為《血字研究》篇幅問題。

    然而,作為福爾摩斯第一次登場篇目,在《比頓聖誕年刊》上連載,的確沒有引起多大風浪,由此可見福爾摩斯系列經典沒錯,但是需要一定時間發酵。

    蘇軒冕要的是那種一鳴驚人,一書封神。

    一番排除之下,只剩下阿婆。

    “說起阿婆,我第一時間想到的就是《無人生還》和《東方快車謀殺案》。”

    “不對,還有《ABC兇殺案》、《羅傑疑案》和《尼羅河慘案》等等,不想還不覺得,阿婆耳熟能詳的作品真的太多了。”

    蘇軒冕開始挑選,阿婆的作品主要是以偵探波羅和馬普爾為核心,前者第一次出場是在《斯泰爾斯莊園奇案》,後者第一次出場是《寓所謎案》。

    “嗯……這兩部首先排除掉,考慮這個世界沒有推理題材,其實快車和《無人生還》非常合適,給人的震撼肯定高。”

    雖說蘇軒冕是在紙上各種記錄,但實際上也就是符號。

    譬如阿婆,用ao表示,而推理作品更是,《ABC兇殺案》也就寫了個abc然後中間劃了橫槓,無人生還更是用一個無頭火柴人表示,除了他自己,沒有任何人看得懂。

    “快車,是不是稍微有點浪費,全員惡人……呃不對是全員兇手。”蘇軒冕咬筆頭。

    在快車和無人生還中搖擺,後者掀起了著名的“暴風雪山莊模式”。

    注意用詞,不是創造而是掀起,在無人生還前,至少還有奎因寫過暴風雪山莊模式。

    暴風雪山莊模式也叫孤島模式,聽上去高大上,實際就是在一個封閉環境中,不能與外面聯繫,發生連環兇殺案的模式,兇手就在倖存者之中。

    仔細想想,是不是許多推理懸疑作品都是這樣,柯南里真不要太多。

    “決定了,還是《無人生還》,暴風雪山莊模式是最穩定的推理模式,更加能夠被小伙伴們接受。”蘇軒冕決定好就開始行動。

    茶几上的八隻握壽司已經被消滅乾淨,坐在沙發上,做小憩狀,默念“進入”,來到了大腦推理圖書館。

    按照字母排序,在“w”行列中,找到《無人生還》。

    這本書在內地,一共有六個譯文版本,推理圖書館中全都有,較為熟知的是人民文化出版社和貴省出版社,由於譯者不同,翻譯上也有區別。

    最受書迷們喜愛的,是貴省出版社,在九八年的版本,蘇軒冕研究了一番。

    選擇要詳細。

    也就在蘇軒冕在大腦中忙活時,舍友一門之大貓回來了,戴著眼鏡,看上去就像學霸的青年。

    “我回來了。”

    在走廊拖鞋後,先是對著房間中喊了一句,沒人回應,一門之大貓已經習慣了。

    “冕君?”一門之大貓進客廳瞅見蘇軒冕,又看到桌上空盒子。

    一門之大貓將桌上空盒子收拾到垃圾桶,然後從臥室裡拿出一張空調被給蘇軒冕蓋上。

    做完這一切,回臥室氪新番。

    說起一門之大貓,看起來名字很神奇,實際他這個人也很神奇,作為一個RB著名醫學博士的兒子,就讀東大醫學部。

    就是那個號稱只有外星人才能進去的東京大學醫學部。

    按部就班而言,一門之大貓鐵定能夠成為一名著名醫生,但他偏偏喜歡二次元文化,以及華夏文化,要當漫畫家。

    他的理想是,能夠蒐集足夠多的素材,畫有關春秋戰國的漫畫。

    另外順便提一句他們家族取名的事,一門之大貓是姓一門之大,名貓。

    而他的父親叫一門之成郎,姓一門之,名成郎,小伙伴多出來的“大”,是RB古代的官職品級,一門之家的規矩,只有家族有最聰慧的子孫,在十五歲時會賜“大”字,從而姓一門之大。

    言歸正傳,蘇軒冕退出推理圖書館,他最終選擇了地質出版社的譯文版!
mk2258 發表於 2019-9-29 08:04
第3章有個新的想法

如果你這時在地球,然後去找,或許真的沒辦法找到,一是因為地質版本是八零年,最早的譯本。

    第二個原因,地質出版社,他的名字叫《孤島奇案》。

    雖說名字瞬間把這部小說的逼格拉低了,但翻譯是真不錯。

    最明顯的就是那首童謠:“十個印地安小男孩,為了吃飯去奔走;噎死一個沒法救,十個只剩九。

    九個印地安小男孩,深夜不寐真困乏;倒頭一睡睡死啦,九個只剩八。……”

    按照現在的習慣是印第安,不糾結這些細節,地質版是非常符合蘇軒冕心意。

    別覺得蘇軒冕因為翻譯的問題太猶豫,太在意細節,一本書的翻譯,很大程度上能影響這本小說的精彩程度。

    說個最簡單的例子,Sherlock·Holmes,是我們非常熟知的夏洛克·福爾摩斯,但按照英文翻譯,Holmes為什麼會有“福”這個音?正常來說,應該翻譯為霍姆斯,比如美國史上罪名的連環殺人狂霍姆斯博士,他的名字就是HHHolmes。

    為什麼會有這樣的翻譯,那就得追述到著名翻譯家林琴南先生,這位先生不懂外語,翻譯全靠他人口述,並且老先生是胡建人……按照胡建話,“h”音就是轉“f”音,福爾摩斯由此而來。

    “大貓回來了?”蘇軒冕看著自己身上的空調被。

    回臥室,把行李收拾收拾,按照原身的記憶,是準備收拾行李回國。

    小東小西的還真多,蘇軒冕忙活了三個多小時,當然這也跟他不會收拾有關。

    “我還只是個二十五歲……嗯不對,只是二十三歲的孩子,為什麼要承受這些。”蘇軒冕癱在床上,肚子有些餓。

    下意識打開手機準備點外賣……

    “在RB外賣軟件也用不了,還點還要登錄出前館,太麻煩。”蘇軒冕想起,根據原主的記憶,要吃東西,可以找舍友。

    於是乎,蘇軒冕連忙翻出了一門之大貓的電話號碼準備發訊息,然後就看到這一幕——

    [蘇:大貓大貓

    大貓:是姓一門之大,名貓,可以叫我貓桑,有什麼事。

    蘇:給我帶個麵包回來

    大貓:要藍莓醬嗎?

    蘇:當然

    大貓:妥。

    7—6

    蘇:大貓大貓

    大貓:是貓桑,有什麼事?

    蘇:給我帶瓶水回來

    大貓:要冰的嗎?

    蘇:當然

    大貓:妥。

    7—9

    蘇:大貓大貓

    大貓:是貓桑,有什麼事?

    蘇:要鯛魚燒

    大貓:幾隻。

    蘇:3

    大貓:妥。

    ……]

    “這兩人的朋友關係,全靠一門之大貓死撐啊。”看完之後蘇軒冕給了一個結論。

    蘇軒冕為捨友抱不平:“怎麼能這樣?人家只是你舍友,又不是你爸爸,怎麼弄這麼!”

    不過……有這樣一個舍友,還真不錯,蘇軒冕露出屬於懶人的笑容。

    開始戳字。

    [蘇:大貓大貓

    大貓:是貓桑,什麼事。]

    對方秒回,蘇軒冕神色一正,為表尊重坐起身來發消息。

    [蘇:給我帶晚飯

    大貓:吃什麼。

    蘇:隨便

    大貓:妥。]

    蘇軒冕觀察得還挺清楚,原主發消息沒有打標點的習慣,所以發消息時,特意的把標點取掉。

    雖然完全融合了原主記憶,但在小細節上,能注意還是注意。

    說起來,大貓同學的中文很好,不光是能交流,還會念會寫,剛才的短訊,全程都是用中文交流。

    乘著這個功夫,把簡介想好,原著的簡介都有近兩千字,肯定不行,太長了。

    小蘇同學沉吟片刻後,有兩個思路,要么用那首童謠,要么按照常規精化劇情。

    蘇軒冕接受能力很強,否則也不能翻天覆地換了個世界,一點也沒有徬徨不說,轉眼就開始創(ban)作(yun),別說一般人辦不到,三班四班五班也不行。

    嗯……忘記說了,蘇軒冕小學是二班的。

    大約過了半小時,蘇軒冕電話響了,是中華好舍友打來的,蘇軒冕很有默契的掛斷電話。

    走出臥室,就看到一碗熱騰騰的拉麵擺在餐桌上,靠近看豚骨拉麵上蔥花比較多。

    “大貓深得孤的心意。”蘇軒冕坐下大口吃麵。

    無論是原身,還是他,都喜歡加蔥花,不比得國內,蔥花一把抓,島國每碗麵中的蔥花是論顆數的,要加蔥花得加100円。

    一碗麵其實解決不了什麼問題,所以在旁邊還有個小麵包,也是大貓買的。

    “大貓,多少錢,我把錢給你。”蘇軒冕敲舍友的門。

    “641円。”門里傳來聲音。

    “OK。”蘇軒冕從錢包裡取出幾個硬幣,五百的、一百的、十円的和一円的,島國硬幣面值非常齊全。

    舍友臥室的房門有個外開巴掌大的小門,蘇軒冕打開,將硬幣放進去,就听到“嘩啦啦”清脆的響聲。

    這是一門之大貓專門用來裝蘇軒冕餐費的小盒子,估摸著看看,已經裝了好幾萬円。

    接下來的一周蘇軒冕拒絕了小伙伴約出去玩的邀請,開始“創作”《無人生還》。

    總共來說,也就十七萬字左右,照著打字,所以一周時間,每天兩萬多字,擼完了。

    看著電腦上的TXT文檔,蘇軒冕充滿欣慰。

    或許有才子的快樂,就是這麼樸實無華,且枯燥。

    摸出手機,蘇軒冕下意識的準備叫好舍友帶飯,轉念想了想,七天不出門,還是去曬曬太陽。

    “長這麼帥,也該出去走走,讓人們多看看,作為撐起整條街的顏值的存在,不能太低調。”臭不要臉的蘇軒冕同學“嘭”的一聲關上大門。

    出門啷個哩個浪。

    心齋橋附近有個RB橋,正所謂東京有秋葉原,大板有RB橋,都是很大的二次元聚集地。

    作為去過兩個……準確說在原身記憶中,是被大貓拖著去的。

    蘇軒冕覺得,秋葉原從商業氛圍上來說,還是要超過RB橋,但RB橋的服務要好太多。

    在路邊找了家店,點了鰻魚飯,慰勞五臟廟。

    “什麼都知道了,沒有一點新鮮感了。”蘇軒冕嘆了一口氣。

    前世他沒出過國,按理來說能夠到島國來逛逛,體驗異國風景是很好的。

    但偏偏融合原身的記憶,在這附近生活三四年的記憶,還能有什麼新鮮感。

    蘇軒冕暗忖:“島國街道上的遊戲廳還真多。”

    島國的遊戲廳,和我們傳統意義上的不同,雖然街機起源於島國,但就目前蘇軒冕看到的,遊戲廳中的幾乎全部是柏青哥。

    後來蘇軒冕才知道,這是彈珠室,和遊戲廳是兩回事。

    “惹不起惹不起。”蘇軒冕怕忍不住進去打兩把,快速走過。

    正巧,前面路過一家書店就鑽了進去,正好他想看看,沒有推理題材的世界,島國熱銷榜上是什麼書。
mk2258 發表於 2019-9-29 08:04
第4章懸崖勒馬的蘇軒冕

島國的書店同時售賣三種東西,第一是書,這是自然,書店不賣書,還賣什麼。

    嗯……感覺這樣說也不准確,就似現在演員不一定賣演技,餐廳不一定賣味道,書店與賣書也沒絕對的聯繫。

    言歸正傳,島國書店第一賣書,第二賣漫畫,第三賣AV。

    木有錯,這三種東西都是在書店出售的。

    我,蘇軒冕,一個文化人,會去看AV這種有辱斯文的東西嗎?

    “但沒辦法,我控制不住我寄幾。”

    蘇軒冕感覺一股不可抗力以及不可名狀的神奇力量,將他推到了AV貨架處。

    無可奈何花落去,似曾相識燕歸來,蘇軒冕只好一看。

    看了十多分鐘……嗯就比十分鐘多了三十分鐘,蘇軒冕一拍腦袋想到來書店的正經事。

    用日語和店員交流了一番,本來是想要店員推薦當下銷量最火的幾本書,然後店員很直接的告訴他,店內有上半年的銷售榜單。

    蘇軒冕走過去瞄了一眼。

    【2018年1月7日至2018年7月6日銷量榜如下:

    第一名《鯊魚》,售出35萬冊

    第二名《孤》,售出33萬冊

    ……】

    旁邊就有幾摞《鯊魚》、《孤》,鯊魚這本書只瞧名字蘇軒冕還真不知道是寫什麼的。

    [兇惡的大白鯊,它一生都在游動,只有不斷游弋,血液在血管裡才會流動,停下就意味著缺氧,意味著沉下,意味著死亡。魚屋有棲父輩,曾獵殺過一條傷重的白鯊,被村里奉為英雄,而魚屋有棲卻是個鯊魚樣的人,聞著血腥味就……]

    “好的,我發現我錯了,看完簡介更不知道是講什麼,這是一篇懸疑小說?”蘇軒冕猜測。

    一看作者名——大後夏,蘇軒冕就了然了,大神任性。

    從原身記憶中得知,大後夏是島國最著名作家,小說多為當下男女糾結。

    正所謂稍微筆力強勁的作家,都喜歡若有若無的諷刺社會,以此彰顯自己與眾不同,而大後夏是筆力極強,其內容不叫諷刺,而是嘲笑。

    《鯊魚》的主角魚屋有棲,用我們的話來說是浪子,並且還是個喜歡鬥毆的狠人,整本書是他的三段愛情故事。

    “鯊魚並不愛吃人,他攻擊人類只是想咬一口嚐味,但這一口對於人就是致命傷。”蘇軒冕念著書中的一句經典台詞,說得似乎很有道理的樣子。

    那麼前不久的新聞,一個落水者被一群大白鯊圍住,然後被咬死。

    如果能聽懂大白鯊的語言,是不是能夠聽到:“不好吃”、“不好吃”、“這東西不好吃”、“我不信,我咬一口”、“真不好吃” ……

    拿著書翻了翻,蘇軒冕歸納出一件事,如果《鯊魚》是國人著,那麼主角名應該叫某某魚。

    簡單來說,國人更喜歡在名上賦予意義,而島國卻喜歡在姓上賦予意義。

    比如魚屋,是典型的職能型姓氏,祖上肯定是宰魚買魚,從姓就代表了主角一生將會和鯊魚粘連不清。

    取名方面,兩者並沒有什麼上下之分。

    但是不是可以理解為,島國人更喜歡宿命論,認為家族血脈能夠決定一切,具體參照路飛、鳴人、一護。

    而國人更看重人定勝天。

    蘇軒冕拋下雜七雜八的思索,往下又看了看,銷量榜前十,都是RB國內的書籍,很少有國外的小說能夠攀上RB的書籍銷量榜。

    其中,有八本都是愛情小說。

    當然愛情也分種類,比如言情、純愛、虐戀又或者倫理等,第二名的《孤》就是一本虐戀文。

    “可以,很好很強大。”蘇軒冕默默點頭。

    八本之外的兩本,是《失樂園》和《千隻鶴》,沒錯是渡邊淳一和川端康成的作品。

    這個叫做藍星的世界,不知道是因為那隻蝴蝶煽動了翅膀,讓其沒有推理題材,但許多地球上知名的人物,也是重合。

    說起來,《失樂園》只看劇情,就是松原凜子和久木祥一郎的婚外情,一個是有夫之婦,一個是有婦之夫,最後兩人殉情了。

    千隻鶴更甚,兩代人的畸戀。

    蘇軒冕沒有把這兩部小說算在愛情小說中,倒不是因為他的文學性,而是主題。

    愛情小說可以包含很多東西,但主題必須是愛情,而《失樂園》和《千隻鶴》只是藉著愛情這個皮囊,在寫其他東西。

    前者是RB的婚姻觀與家庭觀,而後者則是將島國的物哀文化展現到了極致。

    蘇軒冕懸崖勒馬了,他認真沉思,當下的島國書籍市場,一本沒有任何愛情元素的小說,想要突出重圍,難度相當高。

    “穿越後真的稍微有點飄了,連最基礎都市場調查都不知道做,前世一年銷售真是白乾了。”蘇軒冕將千隻鶴和失樂園這兩本書放到籃子裡。

    “軒冕,沒想到會在書店碰到你。”蘇軒冕轉身之際,耳邊響起一道熟悉的中年男子聲。

    “趙叔真巧。”蘇軒冕回頭打招呼。

    被蘇軒冕稱作趙叔的這個中年男人,是原主老媽的大學童鞋,來到大阪工作已經七八年了。

    在異國留學,家長是肯定會找親戚幫襯,沒有親戚就是好朋友,而趙叔就是原主母親介紹給原主的這樣一位。

    “好久沒到趙叔家吃飯了,有時間過來吃飯。”趙叔道。

    蘇軒冕點頭:“知道了趙叔。”

    “我還有事,先不聊了。”趙叔行色匆匆,也的確是忙。

    “趙叔路上註意安全。”

    蘇軒冕目送趙叔離開,然後又在書店逛了會兒,就買了兩本書,坐了公交車,回公寓。

    至於為什麼不打出租車,要知道在島國,一公里以上能夠坐出租車的,都壕。

    島國出租車全球第二貴,兩公里收你七八十太正常了,蘇軒冕雖說每月生活費優渥,但也不是浪費的人。

    “餵,琰姐我在島國還有點事沒處理,所以要晚一兩週回來。”

    “沒有,幾個月沒見,我肯定是想琰姐了,但真有事要處理。”

    “錢夠用,沒問題。”

    “別太辛苦,審稿子不要審太晚,還是要注意休息,你手下十幾個編輯,不是白拿工資的。”

    在路上,蘇軒冕給老媽惠琰打電話,語氣是根據原主的記憶來的。

    既然佔據了身體,那麼蘇軒冕覺得就應該盡到相應的義務。

    還有就是不能露餡,至於原主和母親之間,稱呼為琰姐,讓蘇軒冕這對於親身母親記憶已模糊的人,是挺羨慕的。

    到家,舍友又不在。

    判斷這位好舍友在不在的方法很簡單,如果在,房門上的木牌是正面貓咪圖案,人出去了是反面老虎圖案,目前掛著的老虎圖案。

    蘇軒冕把自己《無人生還》的txt文檔存在u盤裡,然後放在底下,也就是放行李箱中,這本書作為第二本,或者第三本書發布,那時再徹底立出正統本格推理。

    打定主意的蘇軒冕瞅著千隻鶴與失樂園,融合愛情和物哀文化的推理小說。

    《嫌疑人x的獻身》最合適!
mk2258 發表於 2019-9-29 08:05
第5章實誠的大貓

    要說在華夏,最熟悉的推理作家,除了柯南·道爾的福爾摩斯,第二就要數東野圭吾。

    蘇軒冕知道得多一些,畢竟做過半年“推理天地”,也就是國內推理論壇的版主。

    東野圭吾是個很奇特的人,他喜歡看漫畫,還喜歡同是推理作家折原一的美女妻子。

    “明明是大美女,卻嫁給折原一的新津清美小姐也來了。”東野童鞋曾這樣說。

    嗯……東野和折原一是好朋友,從東野沒被打死能看得出,折原一挺淳樸。

    東野圭吾還收養了隻流浪貓,取名為夢吉大人。他還很單純,其姐姐告訴他,江戶川亂步其實是埃德加·愛倫·坡加入島國國籍後取的新名字。

    特別說明,江戶川亂步和愛倫坡的日語發音的確很接近,但……江戶川亂步的棺材板真的快壓不住了。

    以上信息都是來自於東野圭吾自己寫的回憶錄,總結來說,東野桑滿足一切肥宅的特質,但他偏偏是頂尖暢銷書作家。

    不僅如此,他絕對是一個高產作家,更準確的定位是超級高產作家,別的推理作家一年能夠寫一部就是勤快,但東野圭吾是一年好幾部,在巔峰時期甚至於一年五部,創作精力之旺盛,鮮有作者能匹敵。

    《嫌疑人x的獻身》與《白夜行》,是認知度最高的兩本書。

    蘇軒冕又開始了在臥室蹲的創作大計,只因之前寫無人生還有些累,所以寫起來很懶散,劈裡啪啦的打字,連續三天不到三萬字。

    “是應該逼一逼自己了。”於是乎蘇軒冕又進入了大腦推理圖書館,在小本子上寫——

    [觸發支線任務:扼殺大敵

    任務解釋:在有推理圖書館的後盾之下,宿主已經變得懶惰了,懶惰是人類文明史上最大的敵人,所以扼殺他吧!

    任務要求:剩下四天之內,創作完《嫌疑人x的獻身》

    失敗懲罰:成為一輩子的單身狗]

    蘇軒冕看了看自己寫下的任務,立馬變了一副表情,痛心疾首道: “系統你這個任務也太難了吧,這本書十四萬字,我還剩下十一萬字左右,四天怎麼可能寫得完!”

    “而且任務懲罰是沒有女朋友,我這種帥比,如果不找女朋友,簡直是千禧年以來,地球最大的能源浪費。”

    為了不產生如此嚴重的後果,蘇軒冕掏出手機給舍友發訊息。

    [蘇:大貓大貓

    大貓:是貓桑,有什麼事?

    蘇:我要乾一件大事,所以幫忙監督我,不要到處溜達,無論我怎麼說,都一定要讓我在房間呆著碼字。

    大貓:幾天

    蘇:四天

    大貓:妥。]

    說完,蘇軒冕投入了全心全意的創作。

    稿件是現實打在電腦中,不然沒法投稿,而關於系統的各種任務,是寫腦中推理圖書館中,不能給人看見。

    會不會暴露不說,被人看見太中二了。

    蘇軒冕不要臉的?

    每日每夜的敲字。

    在沒有接受任務前,是劈裡啪啦,接到任務後是啪啪啪啪,如果不是聲音更清脆,那就和為愛鼓掌差不多了。

    兩天后,蘇同學手都有些疼了,起身骨節卡巴作響,必須出去轉轉,長期對著電腦屏幕,眼睛都花了。

    然而蘇軒冕打開房門,準備推門出去,卻發現無論如何房門都推不開。

    “什麼情況,門壞了?”

    蘇軒冕透過門眼往外看……不是門壞了,是門口橫放一個沙發,一頭抵在房門上,另一頭抵在牆上,除非是他力氣大到能夠擠碎沙發,否則還是別想了。

    “我好像知道為什麼了。”蘇軒冕腦筋一轉,想到緣由,先前叫舍友監督他,所以舍友就把他的門堵了,如此來監督。

    反正這兩天,也是華夏好舍友把食物拿到房間來,估計也就是送飯時把沙發拿開,送完又堵上。

    “大貓同學是不是對監督這兩個字有什麼誤解。”

    蘇軒冕打通舍友電話,不用說這個時間,一門之大貓是肯定在外面浪,鈴聲是最近火爆的動漫op,大概響了三聲,那頭接通了。

    “我想出去轉轉,快回來給我開下門。”蘇軒冕開門見山的說。

    “不行,還有兩天。”電話那頭果斷拒絕。

    “嗯……我是說讓你監督我四天,但你肯定是對監督這兩個漢字有什麼誤解。”

    蘇軒冕巧舌如簧,不對是能言善辯。

    能言善辯道:“監督在漢語裡是看管的意思,完全沒有強制性關押的含義!”

    “原來監督是這個意思,對不起是我疏忽了。”電話那邊聲音恍然大悟,正當蘇軒冕開心時,後一句,當他笑容凝固。

    “冕君你說過,無論你說什麼,都一定要保障你在房間裡碼字。”

    這個鐵憨憨,真的是。

    蘇軒冕體會了什麼叫搬起石頭砸自己的腳。

    “我……因為我寫稿子,怕寫不完,所以才想逼自己一下,這兩天我已經碼了很多字,穩穩的能寫完,現在眼睛有點疼,要出去走走。”

    “勞逸結合,要鬆弛有道,任何藝術都不能急於一時,不然速度一樣會很慢,大貓你想想是不是這個道理。”

    電話那頭陷入了沉默。

    蘇軒冕覺得自己已經把大貓說動了,這一波情真意切,穩如老狗。

    大概過去半分鐘,電話那頭傳出了舍友的聲音:“是貓桑。”

    “……”

    蘇軒冕感覺這舍友是不是突然聽不懂漢語,想半天就憋出來一句這個?

    “冕君,阿蓮醬開始表演了,我要聽歌了,有什麼事等會再說。”然後那邊就掛斷了電話,只留下嘟嘟忙音。

    “可以很強大,這大貓未免也太實誠了。”蘇軒冕嘆了一口氣。

    不能出去逛逛,那就只有打開窗子,看看外面的綠植。

    島國有一個好處就是,非常講究儀式化,一套房子要有花園,哪怕就剩下個犄角旮旯的角,也會給了種上幾朵花,作為花園。

    休息了半小時,繼續開始。

    在舍友的監督,並且送三餐的情況下,蘇軒冕成功的只用一周的時間,再次創作完《嫌疑人x的獻身》。

    “叮咚,恭喜宿主完成支線任務,獲得獎勵意志力+10。”蘇軒冕自言自語。

    正好,監督時間結束,門也可以打開了。

    “大貓你看看,我新寫的小說。”蘇軒冕將TXT文檔拷到閱讀器裡,扔給正在給動漫角色應援投票的捨友。
mk2258 發表於 2019-9-29 08:05
第6章震撼的大貓

  一門之大貓是很喜歡閱讀的少年郎,所以接到閱讀器後,愣了片刻。

    半晌,才回過神,很是詫異的看著蘇軒冕,問:“冕君你這幾天是在房間中寫作?”

    “沒錯,你是第一個讀者,看看。”蘇軒冕道。

    “好厲害,冕君你真的好厲害。”大貓連連讚嘆。

    大貓很鄭重的拿著閱讀器開始閱讀,要將一本書看完得有一陣,所以蘇軒冕先吃了些食物。

    打了聲招呼後,蘇軒冕出門,好久沒有呼吸新鮮空氣了。

    嗯……好像話也不能這樣說,畢竟這四天中,窗戶打開也是能呼吸新鮮空氣。

    應該說,久違的沒有踏出公寓了。

    到處溜達,當然蘇軒冕溜達也是有目的性的,比如去拜訪大學立木教授。

    立木教授性格挺好,在學校深受師生愛戴,教授一定要留蘇軒冕在家裡吃飯,長輩邀請不能拒絕,所以是吃完晚飯才離開。

    席間做了簡單的交流。

    “軒冕,障害兒童教育專業在外並不容易獲得實習機會。”立木教授道:“所以我的推薦是先去你師兄的公司實習。”

    留學就讀大阪教育大學,所以教授口中的師兄,自然也就是前幾屆畢業的學生。

    RB的前後輩,師兄弟以及師徒關係特別看重。

    “讓教授操心了,只不過學生已經有些想法了。”蘇軒冕回答。

    “既然軒冕你有自己的想法,那我也不多勸,以後如果需要實習機會,可以過來。”

    立木教授沒在多言,只是這樣說了一句,又寒暄了半小時。

    臨走時,立木教授送給蘇軒冕一本《勸學篇》,是RB最偉大的教育家福澤諭吉著作。

    在RB學教育的,對於福澤太熟悉了,當然蘇軒冕是更喜歡印有福澤諭吉的小紙片……

    從教授家離開到公寓樓下已九點半。

    在路上遇到了兩個喝得醉醺醺的行人,其中一人撞在了路旁停靠的車上,兩人起了爭執。

    蘇軒冕遠遠的看了一眼,就收回了目光,他並不喜歡看熱鬧,摸出鑰匙。

    公寓鑰匙,是蘇軒冕和舍友各一把,這樣雙方都不耽誤,當然蘇軒冕經常忘記帶鑰匙,打電話讓舍友回來開門。

    這些都是原身記憶,閱讀到此,蘇軒冕必須為原身辯解一番,鑰匙和手機是所有物件中,最皮的。

    前者一天至少要找它四五次,而鑰匙這玩意,是每到要出門時就躲起來,兩個磨人的小妖精。

    蘇軒冕在這方面有經驗,摸出鑰匙打開門,發現客廳關著燈。

    “大貓沒在?”

    一般大貓在家,蘇軒冕沒回來,都會留燈。

    “夜不歸家,對於大貓來說,還真是少見。”蘇軒冕嘀咕了一句。

    熟練的摸向牆壁上的開關,然後往裡一看,嚇了蘇軒冕一跳。

    “大貓為什麼像一尊佛一樣坐在這裡,最主要的是你為什麼不開燈。”

    被嚇到是因為,一門之大貓端正的坐在沙發上,好似木頭樁子。

    “很抱歉,我忘記了冕君膽子小,不經嚇。”大貓起身認真道歉。

    只不過這道歉,聽著為毛那麼彆扭?

    蘇軒冕擺了擺手,示意跳過這個話題。

    “冕君,這部《嫌疑人x的獻身》真的是您的作品嗎?”大貓都用上尊稱了。

    “在這個世界上,沒有其他人再能寫出來。”蘇軒冕回答。

    “請允許我表達最真實的敬意。”說完大貓起身鄭重的朝著鞠了一躬。

    這下子倒把蘇軒冕弄得尷尬了,不過轉念一想,就知道緣由。

    島國社會對作家和教育家很推崇,很多漫畫家都是因為當不上作家,才走上漫畫這條路,還有島國的錢幣,印有兩位作家頭像。

    在歐洲的里拉、馬克、比塞塔、法郎等貨幣也喜歡印藝術家頭像,但在亞文化中極少見。

    “大貓你覺得寫得怎麼樣?能出版嗎?”蘇軒冕開門見山的詢問。

    “和大後先生所寫的愛情一點也不同,不同並且能分庭抗衡。”一門之大貓口中所說自然是大後夏,現目前島國最耳熟能詳的作家。

    “大後先生擅長寫浪子與邊緣人物的愛情,在人物設定極端的情況下,所寫的愛情卻非常貼近現實生活,請冕君稍等一會,我情緒太激動,需要組織一番語言。”

    一門之大貓停頓了大概半分鐘,才又繼續開口。

    “冕君您所寫的主角,我認為也是邊緣人,但所呈現的愛情卻異常純粹,一點也不貼近現實。”

    “因為一個微笑,救了一個人,但也正是這個微笑,讓石神可以放棄自己性命,我喜歡你和你無關,我想要你安全,也和你無關,無論你是厭惡我也好,還是討厭我也好,他是一種極端偏執。”

    大貓深吸一口氣繼續道:“我甚至覺得這不是愛情,這是被救贖的石神,用生命救另一個人,比之當下的愛情小說更淒厲,更哀傷,不知道是不是我的錯覺,我看到了川端康成《千隻鶴》的一點影子,所以我才說能夠與大後先生所寫的愛情分庭抗爭。”

    “肯定能夠出版,另外是貓桑。”

    大貓即使組織語言,還是顯得些許語無倫次,但也正是這語無倫次,證明了他非常喜歡這部小說。

    也證明了蘇軒冕選擇的首部作品的策略,很成功。

    “還有,小說裡的石神真是太過聰明,由此就能看出冕君數學肯定很好,所設下的圈套我看的時候都完全想不到答案。”大貓意識到自己太激動了,定了定神,又補充了一句。

    廢話,達摩石神設下的圈套,豈是凡人能解開。

    《嫌疑人x的獻身》在地球上2005年的作品,那個時候讀者已經經過我同意n多推理劇的洗禮,但同樣絕大多數人都沒有想到結果。

    達摩石神所設下的圈套,被“直木獎”譽為——極致的騙局。

    在這個都沒有推理存在的世界,這個騙局簡直是往平靜的湖面扔炸藥包,那必須稀里嘩啦,劈裡啪啦!

    “是該給這個世界的土著們,感受一下來自於地球的文學風暴了。”蘇軒冕嘴角不自覺的揚起笑容。
mk2258 發表於 2019-9-29 08:06
第7章出版社選擇

“既然達到了出版質量,那你認為投什麼出版社比較合適。”蘇軒冕詢問。

    為什麼要詢問舍友,因為大貓對出版社極為了解,他在大一、大二時,進出版社當了兩年的實習生。

    其實就是兼職,做實校和實排的工作,但島國出版社沒有兼職,所以才叫實習。

    “冕君你急嗎?”一門之大貓沒有立即推薦,而是先詢問。

    蘇軒冕疑惑的看著舍友,大貓立刻出言解釋:“新人作家投稿,出版社需要三審,終審、複審、入選審,只有最後總監入選審通過才能出版。”

    “以冕君大作的質量入選肯定不成問題,但這一套流程需要半月,即使是快審也要兩週。”大貓道:“若冕君能等,我給冕君推薦業內六十萬銷售出版社。”

    在電子產品發達的今天,實體書的銷量肯定是受到衝擊,在9102年,書籍每年銷量,能夠在島國本土破百萬,實為超級暢銷書。

    可以想像,寫出超級暢銷書的作家,肯定是各大出版社的寶貝,所以“六十萬銷量出版社”,是代表簽下了超暢銷作家的出版社,實力的代表。

    “相反若是冕君著急回國,時間很趕,我可以拿冕君的稿子,給我認識的幾位前輩,能兩天就審完。”大貓道。

    在紅姐哪裡,也只說晚一兩週回去,所以蘇軒冕自然選擇快的種:“挺急的。”

    “我認識,豐團出版社的丈目前輩,和簡單男孩出版社的中村前輩,以及浪速夢之翼出版社的白石前輩。”一門之大貓道。

    豐團、簡單男孩、浪速夢之翼,三個出版社,蘇軒冕只聽過最後一個,位於浪速區的這家出版社。

    知道的原因,也是先前在書店,瞄到過一眼這家出版社的書。

    “大貓你認識的人還真多。”蘇軒冕感嘆,稍微用手機查了查,三個出版社位置相聚很遠。

    “因為實習時,負責與其他出版社合作,所以會認識更多前輩。”一門之大貓解釋。

    “我和三位前輩都熟識,但白石前輩所在的浪速夢之翼出版能力最強。”一門之大貓繼續道:“並不是所有出版社都有,在全國髮型的能力,絕大多數出版社只是與當地縣府簽訂了書店有合作關係。”

    “浪速夢之翼出版社當下沒有代表作,但以前髮型過兩本現象級的暢銷新書,因此與國內大多數書店都有合作。”大貓道。

    蘇軒冕道:“那就選夢之翼。”就這麼愉快的決定了。

    “謝謝冕君採納我的建議,對我這般信任。”大貓起身鞠躬道謝。

    嗯……這位舍友明明喜歡二次元,但性格卻非常認真嚴肅,有一次蘇軒冕見到舍友在看搞笑番,但大貓能夠一臉嚴肅認真,全程不笑的看完。

    如果不知道的人,會以為大貓正在工作,或者是看教學視頻,反正是非常認真的在乾一件重要的事情。

    絕對想不到是看搞笑番,真是強反差。

    “是我該謝謝你的推薦。”蘇軒冕道。

    聞言,大貓露出笑容,隨即臉色收斂,道:“那麼現在就只剩下一個問題。”

    “什麼問題?”蘇軒冕看著大貓。

    “冕君是打算,投中文稿件給出版社嗎?”

    大貓一言,蘇軒冕呆了。

    真的呆住了。

    因為捨友中文很好,導致了蘇軒冕忽略了一件事,並不是所有島國人中文都像大貓這樣好。

    準確來說,大貓的中文造詣是比絕大多數選修中文的島國學生還優秀。

    但是,誰能夠保證出版社的人也會?

    如果用漫畫的當時表示,現在蘇軒冕額頭掛著黑線,這尼瑪真是獲得了神器——瑪德製杖。

    怎麼能給出版社投中文稿件,真是石樂志。

    在蘇軒冕懷疑自己智商時,大貓道:“冕君我有一個請求,我希望能進行《嫌疑人x的獻身》日語翻譯。”

    一門之大貓道:“不需要翻譯署名,不瞞冕君,我非常喜歡這部作品,很喜歡石神,以我愚見,認為石神是代表了平成年代島國寡生子的映照,所以很希望也參與到這部偉大的作品之中。”

    寡生子說明白點,就是獨生子。

    “請冕君放心,我不會隨心發揮,我會盡最大可能的還原冕君原意。”一門之大貓補充道。

    在短時間內,擼完兩本書的蘇軒冕,暫時實在是不想再動爪,累啊。

    聽到舍友說要幫忙翻譯,不正是瞌睡遇到枕頭嗎?

    “翻譯肯定是要署名,為什麼不署。”蘇軒冕道。

    “真的可以嗎?”一門之大貓起身,鄭重的向蘇軒冕鞠躬道謝。

    “我時間稍微有點趕。”蘇軒冕道:“最好能盡快。”

    “一定不會耽誤冕君行程安排。”說完,一門之大貓乾脆拿閱讀器進屋。

    “我真是有點制杖了,這本書原本就是日語,現在我先寫的中文,然後再翻譯成日語。”蘇軒冕覺得自己這個行為是敢敢。

    什麼叫敢敢,一隻沒有心的憨憨。

    “叮咚,智者千慮必有一失,愚者千慮必有一得,宿主是智者,有這個小失誤很正常,而且經過系統計算,所能達到的效果沒問題。”

    也就在這個時候,系統“巧合”的開口說話,成功的安慰到了宿主,既然系統就這麼說了,那肯定沒錯。

    智者蘇軒冕也進屋睡覺,他還做了個夢,夢見成為了文豪,許許多多漂亮小姐姐哭著喊著要嫁給他,到底是選胸大腿長的,還是合法蘿莉,在夢中可糾結了。

    夢醒,蘇軒冕若有所思的瞅了一眼床鋪,換好衣服麻溜的出門浪。

    放鬆的一天,不能虧待自己,所以坐禦堂筋線到梅田,準備吃一頓好的。

    至於是什麼好的,坦白來說是串串,一位川省人在島國來開的串串店。

    蘇軒冕帶舍友去吃過,大貓也很喜歡吃,實際上很多島國人吃串串,是aa制,自己付自己的簽,然後鍋底平攤。

    要在國外找到這樣一家店,可想我們的蘇·系統創造者·軒冕花了多少功夫。

    本來,這次也要捎上舍友,但蘇軒冕敲門叫了兩聲,都沒人應,發短信也沒人回。

    “可能是昨天譯文到太晚,所以現在還在睡覺。”想到這種可能的蘇軒冕,就只要自己一個人去。

    兩站路不到三公里,花費180円,也就相當於10人民幣左右,壓在島國普通人身上的最貴的不是物價,而是基礎設施的使用。

    比如租房,比如出行的地鐵,反正衣食住行,沒一項便宜。

    所以很多有孩子,工資換算下來有2-3萬軟妹幣的島國白領,一天只吃兩頓飯,午餐不吃。

    吃不起,每年需要支持大筆的校外活動費以及補習費,是根本吃不起。

    言歸正傳,蘇軒冕發現一個問題,島國名字真的有些隨意,比如江戶川柯南、禦堂筋翔、長谷川泰三、鶴見留美、平野藤四郎等等,姓氏都是地名。
mk2258 發表於 2019-9-29 08:06
第8章飛快的速度

“島國人真是取名界的一股泥石流,用地名其實在華夏更好聽一些。”蘇軒冕開始大開腦洞。

    比如都大渡口柯南、九龍坡翔、沙坪壩泰三又或者四公里留美和磁器口藤四郎。

    是不是霸氣得多。

    蘇軒冕收回發散的思維,到店,開始胡吃海塞。

    在島國的串串香,葷菜和素菜是一個價格。

    吃完,實在肚子有點漲,決定晃晃悠悠逛回去,四十多分鐘後,蘇軒冕回到公寓。

    “今天一天雖然什麼都沒做,但也真是辛苦自己了。”

    蘇軒冕死魚一樣癱在床上,舒心。

    大約九點鐘,響起“蓬蓬”清脆敲門聲,然後是捨友的聲音。

    “冕君打擾一下。”

    蘇軒冕費勁的從床上起來,都知道吃太多了,肚子脹鼓鼓,活動起來是很費勁的。

    兩人在客廳坐著,大眼瞪小眼,舍友先開口。

    “冕君,稿件我已經翻譯好了。”一門之大貓拿著閱讀器。

    “哈?”蘇軒冕一臉懵逼的看著舍友。

    一門之大貓先在心中回憶了一遍剛才的話,用中文表述得沒問題,因此再重複了一遍。

    “冕君,《嫌疑人x的獻身》我已經翻譯完了。”

    蘇軒冕感覺舍友說的中文,他都聽得多,但合起來卻理解不了,摸出手機看了看,距離昨天把稿件給他,這才二十五小時左右。

    “翻譯得這麼快?”蘇軒冕提出了疑問。

    “冕君請務必放心,我已經校對完畢,沒有錯詞錯字,不會對冕君完美的作品產生影響。”一門之大貓連忙解釋。

    “你做事我很放心,我只是想說這也太快了,我這本書也有十五萬左右,就算你通宵沒睡覺,校對也只用了一個小時,那也是要每小時翻譯六千多字。”蘇軒冕道。

    每小時六千多字,也就是一分鐘一百多字,看起來這速度不快,很多速錄的,能夠達到更快,但那當然是有速錄機,並且還得照著打。

    翻譯還是要動腦筋的,何況也沒人能保持這種狀態二十四小時,所以蘇軒冕才會懵。

    “冕君時間緊急,所以晚上是加了個班。”一門之大貓道:“希望沒有耽誤冕君的事。”

    “沒有,完全沒有。”蘇軒冕本來想的是,五天內翻譯完,哪知道舍友路子這麼猛。

    剛剛在交流時,蘇軒冕隨意看了看舍友翻譯的稿件,用詞準確,能夠把書要表達的意思百分之百表達出來,最難能可貴的是,大貓真的沒有夾雜一點私活。

    “大貓,我覺得你的翻譯水準以及速度,可以去當專業的翻譯員了。”蘇軒冕道。

    “冕君謬讚了,我只是盡可能的還原冕君作品的精髓。”一門之大貓道,隨即糾正:“是貓桑。”

    “冕君事不宜遲,我剛才已經約了白石前輩明天吃飯,吃什麼地方吃,如果冕君沒有思路的話,我可以提供一點建議作為參考。”一門之大貓道。

    舍友真是真是萬能的!蘇軒冕立刻道:“什麼建議。”

    “白石前輩喜歡吃烤肉,我覺得井野家烤肉很不錯,人均1600,冕君意下如何?”一門之大貓道。

    “很好,就這樣愉快的決定了。”蘇軒冕道。

    井野家距離他們住的地方雖很遠,但距離出版社近,所以無論是價格還是距離都合適。

    “多謝冕君信任。”一門之大貓道:“另外還有一件事需要徵求冕君同意。”

    “什麼事。”蘇軒冕問。

    “慶祝冕君寫出如此驚世之作,我想請冕君你吃一頓飯,慶祝慶祝。”大貓鄭重的道:“希望冕君能夠同意。”

    “要出書了,肯定是我請你,而且還幫我搞定了出版社的事,今晚我請客。”蘇軒冕道。

    “舍友寫出一級棒的作品,我感到非常榮幸,請冕君務必答應。”說著一門之大貓鞠了一躬,大有蘇軒冕不答應,大貓就不起身。

    “OK,這次你請,下次我請。”如此情況,蘇軒冕是知道拗不過舍友,所以就答應。

    兩人說定,在大貓的帶領下來到海底撈。

    是的,正是你知道那家海底撈,那家華夏的火鍋,位於10樓。

    蘇軒冕在大阪最愛的飯店之一,大貓選擇標準,以蘇軒冕的口味偏辣。

    俗話說,如果你能在島國遇到海底撈,那就是續命。

    進入9102年後,海底撈在島國分店是愈來愈多,如果來大阪、神戶、東京、千葉等地點旅遊,感覺嘴裡淡出鳥來了,就可以找海底撈,還是熟悉的味道。

    有變臉表演,有扯面表演,放的音樂是《精忠報國》,每次都能贏得滿堂彩。

    別以為海底撈都是當地華人,和來旅遊的國人才吃,島國人光顧的數量,是在華人之上。

    要說唯一的區別,嗯……大阪的這家服務並沒有國內好。

    海底撈其實味道一般,但之所以有人排一兩個小時去吃,是因為服務熱情。

    曾經小伙伴分享了一個例子,說在排隊,然後瞅見商場門口有人吵架,就往裡面看了看,愛看熱鬧是人類的天性。

    而海底撈的服務人員就回來了,端上了小板凳和瓜子花生,說“我們已經派人的打聽了,一會就知道為什麼吵起來了”。

    即使是吃瓜看熱鬧,海底撈也能夠讓你吃個完整的瓜。

    如此服務,在大阪來就沒有了。

    對於這事,記憶中原主的想法是,“海底撈老闆一定是憤青,覺得外國人不配擁有這樣的服務”。

    現在蘇軒冕想想,如果海底撈老闆真是憤青,不更應該將自己最拿手的,多賺外國人的錢嗎?

    “冕君,華夏文化真的好美,川劇變臉在來這家店前,是我從來沒有接觸過的藝術形式。”一門之大貓道。

    “大貓你喜歡你們RB的文化,還是喜歡華夏文化。”蘇軒冕突然提問。

    “我了解我國文化,了解RB戰國,但和華夏戰國有差距,因為了解所以從璀璨的立場,我會更欣賞春秋戰國。”大貓舉例回答。

    蘇軒冕點頭,了解自己文化,而欣賞他國文化,完全沒問題。

    中途發生了件小事,有位食客燙火鍋時,一般玩手機一邊吃,然後手機“撲通”跌入了牛油鍋中。

    下意識的,就伸手去抓手機……嗯有一種疼,叫看上去都很疼。

    在看到這一幕的蘇軒冕,默默的先放在自己手機。

    以上的故事告訴了我們,手機要拿穩。
12下一頁
你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊會員

本版積分規則

mk2258

LV:9 元老

追蹤
  • 1120

    主題

  • 100531

    回文

  • 43

    粉絲