《阿達一族》回不到過去的黑色幽默

充滿寓意但卻不幽默？不完整的阿達再創



電影原名：The Addams family

黑色幽默有很多種，台灣近期有如同對政治和社會諷刺的《大佛普拉斯》獲得許多觀眾的共鳴，在探討後略顯沉重。在歐美也有許多這樣對社會批判的電影，但也有用喜劇和惡搞的幽默來創作這類反社會與鬧劇的創意作品。美國漫畫家亞當斯就是如此，他繪製了如今還總讓人印象深刻的反諷美式家庭的黑色漫畫《阿達一族》。

​新版的《阿達一族》以3D動畫呈現，除了人物逗趣外也保留許多大家耳熟能詳的角色，故事敘述神祕又古怪的阿達一族，亞當斯和魔蒂絲結婚當天決定遠裡故鄉到新的鬼地方居住，找到一個大霧高山上的廢棄療養院建立家庭，卻不知道山下正在新建了一項全新的都市計畫，夫妻倆是否能過上安穩的生活呢？





以諷刺和反轉二十世紀美國典型家庭美好生活的漫畫作品《阿達一族》，可說不只是當年的經典，就在二十一世紀過後想想裡面的人物故事，和附有個性角色的所作所為，依舊讓這部帶有黑暗和反常風格的創作作品多年後趣味不減。

並且讓許多世界上觀眾對於這創作印象深刻的就屬1991年的同名真人電影；還有1992年開始撥映的動畫版本等都讓人印象深刻，如今《阿達一族》又在2019年以3D動畫的形式回歸，但卻有點找不回原有作品給人的黑色笑料。

2019年動畫版本的《阿達一族》因為要讓新生代了解這部作品，而從亞當斯和魔蒂絲這對夫妻的過去開始講起，到建立起家裡角色給人的印象，算是讓人了解到阿達一族跟其他美國家庭和美式生活有著什麼不同。

​當別人家喜歡美輪美奐但阿達家卻喜歡毛骨悚然；別人家打掃得一塵不染阿達家卻嫌棄灰塵與蜘蛛網太少，當然家裡的互動也非常人，不斷找死的女兒、期待被兒子暗算的老爸、2019年版本比起過去的幾代的《阿達一族》改編算是非常收斂的。   













這也使得這版本的《阿達一族》雖然有著新技術呈現的高質感畫面卻沒有將阿達一族本身該有的那種「美國家庭的倒錯諧仿」這重點帶出來。創作這部作品的漫畫家查爾斯亞當斯，會用自己的名字命名這部作品也是因為他從小就有這種淘氣和詼諧幽默的影子。

當然初版漫畫作品也因為太過多恐怖與危險的人設和劇情經過多次改編討論修改，才逐步變成我們今天看到這個2019年版本的《阿達一族》，但也正如前言所說為了合理化故事，《阿達一族》顯德有些政治正確。

2019年動畫《阿達一族》的表現不俗，但最主要的是故事試圖帶有寓意和教育性質，這點讓動畫脫離太多原作的感覺，尤其雖然保留了《阿達一族》女兒星期三的設定，變回原本冷冷的性格而非像電視動畫那樣魔改。

但這次魔蒂絲個性卻被作出些許改變，不是過去帥氣的性格反而更貼近一般的母親，因為魔蒂絲本身就是為了諷刺傳統的美式家庭，這樣一改雖說可以合理化動畫的主線，但也把魔蒂絲最大的看點「另類教養」給完全弱化，這是相當可惜了這部動畫片。









《阿達一族》從過去只是一個用來短暫諷刺美國家庭並且連人物名字都沒有的作品，發展如今衍生一系列的內容，這可能還得感謝電影與電視劇所做的腦補努力，也是所謂的同人讓原作大紅了。

1964年首次的電視影集，《阿達一族》才因為電視台的要求下給這些角色起了草創名字，並且在之後90年代的電影版和動畫版中，更加深了這些角色個性在觀眾心裡留下有著「獨特黑色幽默」的諷刺作品，並且也延伸更多住古堡、養寵物和家族關係等設定。

2019年的動畫版本弱化了原本《阿達一族》最重要的那諷刺幽默的原素，反而試圖給大家一個圓滿的故事和尋找一個反派標達，最後導致虎頭蛇尾草草的結束，故事什麼都講了卻無法吸引人，這也是2019年版本最讓人可惜的地方。

​但這部作品還是有著一些不錯的笑料和適合闔家歡樂讓小孩子重新認識這經典的20世紀作品的機會。只能說雖然不是完美但可以看見一個全新3D動畫製成的《阿達一族》也算了了一樁過去看電視動畫長大老動畫迷的心願。   

[Youtube]4rjSMNvkaw4[/Youtube]

[Youtube]-8xFFm6lEMo[/Youtube]

[Youtube]HQlB4jSy-3Q[/Youtube]

文章來源：點我

※想看更多影評嗎→陸坡雜談

有時候經典翻拍不一定還是會變成經典
所以還是要考驗後者的功力

陸坡 發表於 2019-11-3 23:03
充滿寓意但卻不幽默？不完整的阿達再創

黑色幽默就是要心中有怨念想抱怨的時候才會表現得最為出色啊！如果怕東怕西，受太多限制，那當然就失去精神啦！

看片名我以為是我以前租的漫畫翻拍成電影原來不是

沒聽過但比較對南方四賤客比較感興趣

沒看過當年真人版的
或許直接看這動畫版的感覺又不一樣了

還是覺得以前的經典就好了 回憶無法取代呀

阿達一族的黑色幽默
有時看起來滿好笑的
希望能符合小孩觀看

還是小時候看的比較好看真人版不太好看

不知道自己看過之後 適不適可以找到那一種感覺啊