HDHP GK邀請普立茲克建築獎得主西澤立衛 打造另一風格SHISHI-IWA HOUSE

由HDH Capital Management資助的社會企業HDHP再次與普立茲克獎得主合作，並邀請日本建築師西澤立衛設計第二所Shishi-Iwa House，預計於2021年開業。項目理念與由建築大師坂茂所設計的系列首間精品酒店雷同，旨在為客人提供一個與親朋好友交流並激發創意的所在。西澤立衛所設計的Shishi-Iwa House 向日本傳統房屋建築致敬，採用日本傳承的度量體制 – 尺貫法，更選用當地檜木並參考日式庭院設計。由建築以至室內設計均由西澤立衛負責，確保整棟建築風格統一，打造出一個前所未有的建築鉅作。

運用高效技術減少碳足跡排放
在人與自然的互惠關係及可持續發展的前提下，酒店由10個相互連接的分樓所組成，並以耐用且芳香宜人的本地檜木為主要建築材料。自多個世紀以來，區內的神社、寺廟及宮殿均以檜木建成，賦予這種樹木一種神聖感。除此之外，傳統的尺貫法網格系統採用高效能且環保的施工技術，令大部分工序可事先進行及組合並運輸到現場裝合，減少廢物排放，有效將整個酒店建築過程的碳足跡降至最低。



自然與人文完美結合的美學環境
酒店共設有八間尺寸不同的客房，方便個人及團體旅客。當中還有接待室和圖書室、公共休憩空間與開放式廚房、茶室、澡堂、餐廳等一系列公共設施。獨樹一幟的建築結構為酒店提供多種不同私密度的公共空間，促進客人之間的交流。隱蔽的小巷和庭院鼓勵客人與自己和大自然重新建立聯繫，以新觀點探索四周。同時，酒店內的日式花園將種植數百棵樹木，包括日本著名的楓樹和櫻樹，讓客人體驗輕井澤在不同季節時的美景，同時亦實踐了開發碳中和項目的企業承諾。最後，點綴酒店室內的是一系列源於17世紀、出自日本大師手筆的屏風畫及絹畫。

簡單純粹且極具日本風情的設計元素
Shishi-Iwa House 總監暨HDH Capital Management 行政總裁Huy Hoang 表示：「我們很榮幸邀得西澤立衛擔任我們第二個項目的總建築師。他的設計多採用透明玻璃為主要元素且巧妙地運用建築比例創造出邊界模糊的空間，本作亦是西澤立衛首次將逾百年歷史的日式榻榻米風格融入設計之中。同時，他喜歡以周邊社區結構為創作靈感，從而推動社會形態的發展。他的作品概念總是簡單純粹，但執行起來卻極其複雜。我們非常高興為公眾提供一個機會體驗西澤立衛的設計，亦標誌著Shishi-Iwa House系列的一個重大發展。」

西澤立衛補充說明：「這棟位於輕井澤叢林的酒店共設有八間客房、多個公共空間、休息室、茶室、澡堂和花園。建築建有10 個分樓，以engawa（開放式走廊）相互連接而成，花園乃中心點。客人可穿梭各個樓層或安坐客房中欣賞四周的天然風貌、花園美景以及建築本身。此項目更參照日本傳統木製建築原理興建， 具備濃厚日本特色。」

不只是一間酒店而已
Shishi-Iwa House坐落於日本長野縣山區度假勝地輕井澤的樹林中，距離東京僅約一小時車程。輕井澤為日本上流社會的熱門度假勝地，以宜人的自然環境聞名，棲息著多種野生動植物，四周小村莊、壯麗的山脈和河川構成如畫的風光。

兩所分別由西澤立衛及坂茂所設計的Shishi-Iwa House屹立於同一街道上，方便客人共享公共空間，並同時感受兩位日本著名建築師別具一格的設計作品。坂茂所設計的Shishi-Iwa House已於2019年2月開業，強調自然、建築和人與人之間的聯繫；不單是一間讓客人休養生息的精品度假酒店，還為企業、社區和客人間創造一個友善交流及溝通的場所。







資料、圖片／CatchOn

標籤 : 全球視野

想看更多居家品味好文→iDSHOW好宅秀