1889年，愛德華·米其林在法國克萊蒙費朗創辦了一家輪胎作坊，因為需求量大，這家作坊沒幾年就成了一家大公司。愛德華接觸到的業務也越來越多：他發現造船挺賺錢，於是成立了一家造船廠；他覺得釀酒業也很不錯，於是又成立了一家釀酒公司……
愛德華的商業帝國越來越大。就在他慢慢成為克萊蒙費朗最有錢的人時，問題出現了：他每天有處理不完的事情，忙得精疲力竭，可是幾年之後，包括輪胎公司在內的所有業務都開始虧損。“為什麼我這麼努力還是做不好？”愛德華納悶極了。
有一天，愛德華到一座葡萄園考察，看到農戶們正把一些青葡萄摘下來扔掉，不無心疼地問：“這些葡萄並沒有什麼問題，為什麼要摘下來扔掉？”
“如果不摘掉部分葡萄，所有葡萄會相互搶奪養分，最終所有葡萄都會長得不夠大、不夠甜，而摘掉一部分就能為其他葡萄省下養分，其他葡萄也就能長得更大更甜了，不僅產量會更高，價錢也能賣得更好。如果捨不得摘掉它們，我們反而會損失更多呢！”
愛德華開始反覆咀嚼他們的話，從中總結出一個道理：“這和我管理公司何嘗不是一樣？我總以為攬下的業務越多就越好，其實這是在分散我的精力，結果一件事也做不好。”
那一刻，愛德華決定，摘掉那些分散自己精力的業務。此後的半年時間，愛德華先後關閉或出售了除輪胎以外的所有公司和業務，全力以赴地做一件事，而最終這件事也成就了他。現在，他的輪胎業務覆蓋全球200多個國家和地區，他的輪胎——米其林，被譽為“全球輪胎科技領導者”。
“捨得放棄，才能擁有更多。”愛德華在晚年的時候曾這樣教導他的子孫，“專注地做好一件事才能真正創造成就，貪心不足只會一事無成！” |
|
