[Youtube]pdueoCsWLqE[/Youtube]
《X Japan'》
作詞 白鳥瞳
作曲 Yoshiki
さめきった街に別れを告け 向冷清的街頭告別
荒れくるう刺激に身をさらせ 讓風暴般的刺激包圍身軀
あいつの瞳は光り失せた 那傢伙的眼眸已失去光輝
燃えくるう心は操れない 沸騰的心無法控制
亂れた愛に流され おまえは全てを失った 漂蕩在混亂的愛中 你已失去所有
身體貫く叫びで おまえの心壞してやる 用貫穿全身的吶喊 破壞你的心
錆付いた言葉投げ捨てて 拋棄生銹的話語
張り裂ける心を解り放て 釋放悲痛的心靈
降りしきる雨に背を向けて 背對不停止的雨
息づく奴らに言葉はない 對喘著氣的傢伙們不用言語
埋もれた時に戶惑う おまえは惡夢をさまよう 對被埋葬的時間困惑 你徘徊在惡夢中
血の氣震わすNoiseで おまえの心壞してやる 用熱血沸騰的噪音 破壞你的心
X 感じてみろ X 叫んてみろ X 全て脫ぎ捨てろ X 去感覺 X 去叫喊 X 拋棄一切
X 感じてみろ X 叫んてみろ X 心燃やせ X 去感覺 X 去叫喊 X 讓你心沸騰
X You don't have to hesitate X 你不需要猶豫
Get yourself out 釋放自己
You know You are the best! 你知道 你是最好的
Let's get Crazy! 讓我們瘋狂吧！
|
|
踏破鐵鞋無覓處，得來還須下功夫。
