搜尋
搜 尋
本版
發表
會員
首頁
時事
表特
新奇
娛樂
運動
科技
有趣
登入
註冊
使用者組:LV:0 觀光客
主題
帖子
卡幣
我的帖子
我的收藏
我的好友
我的勳章
設定
登出
卡提諾論壇
»
首頁
›
看板
›
新奇
›
新奇
›
撿到核彈?泰國代表「WHO會議中嗆爆秘書長」影片遭瘋傳 ...
0
13
1
撿到核彈?泰國代表「WHO會議中嗆爆秘書長」影片遭瘋傳…全網笑翻:這酸味很泰!
嚇夕嚇景
2020-3-9 11:06:59
發表於
新奇
[顯示全部樓層]
只看大圖
閱讀模式
13
7166
武漢肺炎疫情蔓延全球,然而世界衛生組身為全球最大的國際公衛組織,
自疫情爆發以來不僅
低估了疫情強度
,態度還
十分偏袒中國
,引起眾多爭議,也使許多國家開始不滿。
延伸閱讀>>
可防可控?世衛坦言「經費不足」打贏病毒戰還早「請求國際捐助」…全網嘲:誰理你們!
延伸閱讀>>
卡到陰?世衛再出狂言「全世界都欠武漢人一次」脫序言行慘遭噓爆…網嘲:何時辦感謝祭
有眼尖的網友發現,在日前舉行的世衛執行委員會會議上,泰國代表竟疑似撿到核彈,狂嗆主席及秘書長,
超酸超嗆辣的言語也讓這段會議片段被瘋傳。
(圖/網路)
網友翻譯泰國代表發言:
「主席,全球新冠肺炎的旅行禁都沒人在鳥的,例如WHO幹事長譚德塞,他才剛去過北京,現在又來坐在這裡開會,我們大家都有被傳染的危險。
尤其是你,
主席,你最危險,因為你一直坐在幹事長旁邊!
我個人倒是很安全,因為過去這幾天幹事長都不跟我握手
。
」
(圖/網路)
泰國代表說,「但我們還是要阻止世人產生無謂的驚慌,要重建大家對WHO的信心!
有鑑於此,主席,我建議啦,我們WHO應該
馬上到中國開個會
,尤其是
武漢
,現在正是造訪有兩千年歷史的黃鶴樓的最佳時機!
去北京也行,可以去長城、紫禁城,現在不但人少空曠、價格也便宜!」
(圖/ptt)
最後,泰國代表為證明決心,更說:
「主席,我已經徵得我太太的同意,我很樂意捐出我半年退休金,另外再
自掏腰包
來籌辦這個WHO在中國的會議,謝謝!」
而影片後段,可以看到連坐在前面的印度代表都忍不住在偷笑。
(圖/youtube)
他發言結束後,博得滿場掌聲。
不過,因中國同步口譯沒有將泰國代表的諷刺意味完整呈現,中國與會代表疑似沒有意會泰國代表的嘲諷,
輪到他發言時還說,「感謝所有國家對中國和中國人民的支持,
尤其是泰國代表的發言
,
他說出了我們的心裡話
」。
影片在這↓
[FBEmbed]https://www.facebook.com/lovehunghom2/videos/196955428295735/?__xts__%5B0%5D=68.ARCf9Y7sRAU6uDWjKXUIcms1DhQBKOp72l7qmOn2AueO1T77dD9fl_z02PcFAtasTzUO8JDRTof3kEN1m5AazARPqDxmlSgxYB8y2p4go_9ia0VduzEF1Z2uameMKfIcAUwEeJDWckFwWYSX2s1Dr4fJSa4yaxcenjIWTuWDeagtWyN5XK-zQP7i9T5JvZWgoYCBxC_JdgpZ9KmFX8KzRBO7IKxjcEc6ZmgSVv8pyJxj12_xP6KxgBXfVm2xBSXR8BQXeSo8PXYZXbjnShDfOEDS7a-996GFaBjcyRB6QkEqW1-g-Lns_b3xbzFLr8VgIV9O9yY5ltnHy_VJsWd48_fFUDKMSKBkcMc&__tn__=-R[/FBEmbed]
網友表示:
「這個看來挺火大的XD」
「這個組織終於有個正常的」
「泰國這種靠觀光的國家當然爆氣」
「有笑有推」
「這個根本撿到核彈」
「泰式酸爽滿點」
「幾霸婚」
「而且還用用手撐著頭,是有多不爽XD」
「推,再不整頓WHO,全世界都會被害死」
「一定剛喝完泰式酸辣湯才發言XD」
「現在知道翻譯的重要性了吼~」
這酸度已經不是撿到槍了
是撿到核彈...
想看更多
哭
哭
貓
超
狂
好
文
★請★點★我★
狂新聞
,
狂人
,
WHO
,
泰國
,
武漢肺炎
,
核彈
從小被嚇到大的貓系小渣女,新聞不狂不分享,點我看更多好文♥
回覆
檢舉
已有(13)人回文
電梯直達
升序瀏覽
bbbbvcxz
發表於 2020-3-9 12:44
這位老爹真的很猛
殺的大家片甲不留
應該很快被換掉
回覆
檢舉
ㄚ明
發表於 2020-3-9 15:22
直接真刀真槍光明正大的正面嗆,真有種。
回覆
檢舉
nikademus
發表於 2020-3-9 15:29
好厲害!
還不會自己先笑出來,太強悍了!
回覆
檢舉
YU_987
發表於 2020-3-9 15:36
哈~還真酸的啦~不過沒成功讓對方知道~那翻譯不及格
回覆
檢舉
MEGREZ
發表於 2020-3-9 15:53
泰國代表酸度報表但卻是無可奈何的發言,這個WHO早已跟中國沆瀣一氣沒有公信力可言。
回覆
檢舉
danchou888
發表於 2020-3-9 16:45
少來了 泰國哪敢得罪中國
這個代表顯然不想幹了
回覆
檢舉
foreluban
發表於 2020-3-9 17:06
中國代表不僅無恥,英文程度也很差
泰國代表是講英語又不是泰語
還需要透過口譯?
回覆
檢舉
nn1102
發表於 2020-3-9 18:15
WHO的那些人真的很誇張
拼命的P中國LP啊
回覆
檢舉
練邪真
發表於 2020-3-9 20:48
印度偷笑就算了~泰國不是政治立場上一直滿親中的嗎!?
現在真的是落水狗了XDDD
回覆
檢舉
1
2
/ 2 頁
下一頁
進階模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
你需要登入後才可以回覆
登入
|
註冊會員
本版積分規則
發表回文
回覆並轉播
回覆後切換到最後一頁
發表新帖
嚇夕嚇景
LV:5 騎士
追蹤
714
主題
715
回文
2
粉絲
卡提諾狂新聞
卡提諾論壇 Ck101.com