台灣人不會說台語 政府補助拍劇改善語言斷層

57dcc5503c8a3768775ae60ad1c8edc2.jpg 台語劇《若是一個人》是公視台語台首部戲劇節目,開台記者會上,文化部長鄭麗君(右七)、公廣集團董事長陳郁秀(左六)、華視總經理莊豐嘉(左三)一同出席祝賀。(公視台語台提供)


鏡週刊Mirror Media       
劉慧茹
2020年4月21日 上午5:57


台語占全劇80%的《俗女養成記》,以及全台語劇《若是一個人》的推出,都與改善語言斷層、尊重多元發展的傳播政策有關,均獲文化部補助。

公廣集團董事長陳郁秀2018年向文化部爭取6000萬元,補助華視「優質台語影音計畫」,對外徵求迷你劇集《俗女養成記》、電視電影《忘川》《夏之橘》、行腳節目《台灣好味道》等台語發音節目,廣受好評。今年華視再獲1億元補助,負責承製公視台語台的戲劇、綜藝、行腳三種類型節目。

為打造新型態台語劇,華視節目部副理兼製作人王冠,看上金鐘編劇杜政哲醞釀5年的作品《若是一個人》:「業界聽到台語劇都有刻板印象,一定要某種類型、找怎樣的演員來演才對。但《若是一個人》不論用什麼語言都是很好的題材,重點是能讓觀眾完全沉浸在故事裡。」

文化大學戲劇系畢業的杜政哲,曾創立「戲班子劇團」擔任團長,2001年起專職編劇,編過《流氓教授》《屋頂上的綠寶石》《16個夏天》等20多部電視劇,期間亦擔任劇場編導。2014年起,他以自身經歷完成《若是一個人》故事大綱及一集劇本,費時3年逐步完成三集劇本,欲自編自導卻苦無平台合作,直到2017年以電視劇《酸甜之味》獲電視金鐘戲劇節目編劇獎,才出現契機。

已有(2)人回文

切換到指定樓層
steven63 發表於 2020-4-21 13:50
沒辦法,台語只有不到5000萬人在用,但國語及英文有幾十億人在用,要學甚麼,很明顯
另外,語言只是工具,不用太執著於語言,把事情辦成,更重要
A4224518 發表於 2020-4-21 15:03
語言就是文化的載體,語言沒了距離文化消失也就不遠了
你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊會員

本版積分規則

dino13991

LV:7 大臣

追蹤
  • 1192

    主題

  • 4402

    回文

  • 7

    粉絲