房子出租一年乏人問津 網民笑翻原來業主寫錯字

IzquierdaAce 發表於 2020-5-25 19:17:54 [顯示全部樓層] 只看大圖 回覆獎勵 閱讀模式 13 2534
好像很常有類似的情況 XD
但這也太誇張了,都重新寫過,還是寫錯,
家人親友都沒發現或是幫忙訂正一下嘛.....


房子出租一年乏人問津 網民笑翻原來業主寫錯字

很多人都愛買樓收租,但台灣有一名業主將房子出租一年都乏人問津,大惑不解之際,有女網民在將招租告示相上載,網民一秒看懂笑翻,原來是業主寫錯字將「租」寫成「祖」,紛留言難怪租不出。

該名女網友在「新竹大小事」Facebook上載一張對比照,指該業主去年(2019)1月時在鐵捲門貼上紅色出租告示,只見紅紙的顏色有些褪色,大大個「祖」字仍清晰可見,而左邊則是今年(2020)5月影的,可見房子仍未租出,紅紙已換了一張,不過「祖」字依然寫錯沒有更正,讓她看了忍不住笑說「過了一年,再來一次」。

不少網民看完相片後都笑翻,指「難怪『祖』不出去」、「那個誰誰誰…好心告訴他一下唄」,亦有人調侃:「他是要跟你們說他祖先聯絡電話,誰跟你租不租啊」、「看到『祖』」,不敢租」 、「租屋含祖先供奉」,「有房可租,祖上積德」。


https://www.singtao.ca/4269573/2 ... D%97/?variant=zh-hk

1.jpg

已有(13)人回文

切換到指定樓層
JasonWoop 發表於 2020-5-25 19:43
ㄜ...這個是...
寫錯字的部分啊
哈哈哈
難怪沒有人敢租啊
Aniku 發表於 2020-5-25 20:19
雖然寫錯字,不過大家看到應該還是會了解意思的,只是真的租不出去吧
thomaslong168 發表於 2020-5-25 20:28
不看告示,光看那個鐵門,大該猜到房屋絕對有段時間了!!
若沒整修一下很難租出去~~
k95060031 發表於 2020-5-25 20:50
這字錯得太離譜了吧!居然都沒有發現!沒朋友了嗎!
練邪真 發表於 2020-5-25 21:20
應該是真的租不出吧~不然紅字電話,人的自動修正功能還是滿強大的
callmini 發表於 2020-5-25 21:32
我看應該是價錢不優地點不好
不然哪管你是不是祖或租...早就交易好了
mynameislong 發表於 2020-5-25 22:16
我倒是覺得 說的會有點太誇張了點 因為寫錯字太長有
閃靈戰警 發表於 2020-5-26 00:04
雖然是寫錯字,不過我看真的租不出去的原因,這應該不是主因吧
mail39717 發表於 2020-5-26 08:34
隔了段時間
重寫還是錯啊
不過我覺得大家應該還是明白意思吧
12下一頁
你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊會員

本版積分規則

IzquierdaAce

LV:7 大臣

追蹤
  • 468

    主題

  • 3766

    回文

  • 6

    粉絲

Surfing with the Alien