The new Audi Q3承襲全新世代Audi家族設計語彙，車頭造型以更寬大的八角型單體式水箱護罩，運用八道垂直鍍鉻飾條加以點綴，營造出醒目大器的俐落氣勢和細緻的都會休旅風格，內建極線 LED 識別燈和LED 極光頭燈組，以及含動態指示方向燈功能的LED 尾燈組，巧妙融入前後保桿線條中，凸顯四環品牌SUV車款的家族樣貌。前方兩側的大型進氣壩設計，象徵The new Audi Q3與生俱來的運動化個性與充沛動能演繹，AUDI原廠設計團隊更以鮮明的quattro blister特徵線於輪拱上方刻劃出俐落的車身肩線，展現剛勁而銳利的車身肌理；而下移的車身腰線，營造重心更低、更具跑格的視覺感受。
相較於Q3車系，The new Audi Q3 Sportback則擁有更具運動化跑格的迷人線條，最明顯的不同之處包括車頭的八角型單體式水箱護罩設計改採蜂巢狀格柵式樣，車側曲線從B柱之後向下消切的車頂，完整勾勒出Audi Sportback車系四門跑旅獨有的動感身段，車尾後行李箱上緣微幅揚起的鴨尾設計，以及後保桿下緣採消光銀配色的刀刃狀飾板造型，展現出十足的運動休旅氣息，讓其恣性所至，行駛之處即是焦點。
而因應新世代用車習慣偏好，全車系也標配附USB、Type C 插槽的Audi智慧型手機介面，可支援Apple CarPlay與Android Auto系統，系統連接後駕駛者即可透過方向盤語音快捷鍵，啟動手機智能助理如Siri，一指即能輕鬆操作多項智慧功能與掌握重要資訊，而消費者亦可視個人使用需求，選購Audi Virtual Cockpit全數位虛擬駕駛座艙，享受數位化行車體驗。針對車內的視聽音響，全車系提供Audi sound system 5.1 聲道環繞音響系統搭配10支喇叭，讓每趟旅程都能從容享受高品質的視聽饗宴；而針對重視車室視聽效果的消費者，亦可選擇Bang & Olufsen 3D 環繞音響系統、室內燈套件及光感氛圍燈，營造專屬個性化座艙與時尚氣息。
台灣奧迪為The new Audi Q3/Q3 Sportback全車系規劃35 TFSI與40 TFSI quattro兩種動力規格，共計五款車型，其中四款35 TFSI車型，均搭載最新世代的1.5升直列四缸缸內直噴渦輪增壓引擎，其所配備的Audi主動式汽缸管理系統 (CoD) 及48V 輕型複合動力系統 (MHEV) 等二大先進引擎科技更是最大亮點！採用輕量化設計的引擎本體，透過雙迴路冷卻設計、排氣管整合於汽缸頭、輕量化鋁合金曲軸箱等內部機件的精密運作，在缸內直噴技術及渦輪增壓科技加持下，可輸出150 hp最大馬力和250 Nm最大扭力，得以完整滿足日常都會行駛的需求。
為了達到最節能的引擎效能表現，Audi主動式汽缸管理系統 (CoD) 能夠在引擎處於低、中負載時，透過油門踏板感知器關閉兩個汽缸啟動運作模式，同步實現優異動力與高效節能的雙重優勢。此外，全新Audi Audi Q3/Q3 Sportback更是同級唯一搭載先進的48V 輕型複合動力系統，透過48V皮帶啟動馬達發電機、DC-DC 轉換器與48V鋰電池等三大核心元件的完美運作，系統中的鋰電池可協助在引擎熄火滑行期間，供應電力至各個附屬裝置，並在引擎耗能較大的起步階段，透過此系統讓起步更為平順舒適且迅速，不僅可減少引擎耗能，達到更佳的節能效果，還可提供高能量動力回收，並且利用車輛動能發電，進而運用電力驅動車內的電系輔助功能，創造出優異的油耗節能表現，以及平順細緻的豐富駕馭樂趣。
而搭載2.0升直列四缸缸內直噴渦輪增壓引擎的Audi Q3 40 TFSI quattro S line車型，透過缸內直噴技術及渦輪增壓科技的奧援，擁有190 hp和320 Nm最大動力輸出，搭配S-tronic七速自手排變速箱以及quattro 智慧型恆時四輪傳動系統，共同打造出色的性能演繹和精準的操駕表現。
底盤設定方面除了懸吊系統均採用前麥花臣、後多連桿的結構設計，全車系更標配Audi drive select可程式車身動態系統，提供六種包含越野、節能、舒適、自動、動態與個人化等多元駕駛模式選擇，駕駛者得以視自身不同需求，調整車輛至最適切的狀態；而Audi Q3 40 TFSI quattro S line和Audi Q3 Sportback 35 TFSI S line兩款頂級車型更標配運動化懸吊，滿足消費者對於駕控樂趣的高度需求。而為讓Audi Q3和Audi Q3 Sportback車型在動態表現上有所區隔，AUDI原廠工程團隊亦特別針對轉向系統進行微調，前者採用電子機械式動力轉向系統，後者則升級為跑車式轉向系統 (Progressive Steering)，不只賦予The new Audi Q3 Sportback更精準敏捷的轉向反應，帶來愉悅的駕控樂趣之餘，能更快速迴轉及輕鬆完成路邊停車，在台灣地狹車多的交通環境，更顯實用便利性。
為持續提升優質品牌體驗，台灣奧迪持續實踐「在地化產品策略」，將國內市場所重視的全方位駕駛輔助系統列為標準配備，The new Audi Q3/Q3 Sportback全車系在主動安全方面包含ACC主動式定速巡航控制系統、主動式車道維持及偏離警示系統、車道變換輔助系統 (盲點警示)、後方橫向車流警示、前方預警式安全防護系統以及預警式安全防護系統，再加上ABS防鎖定煞車系統、EBD電子煞車力分配系統、ASR循跡防滑系統、EDL電子式差速鎖定系統、ESC行車動態穩定系統和HDC陡坡緩降控制系統，打造智慧化、便利且安心無虞的駕駛環境。
另如斜坡起步輔助系統、電子式手煞車附 Auto hold 功能、前後停車警示系統、倒車攝影機等駕駛輔助設備均全數到位齊備，憑藉多項智慧科技，The new Audi Q3 更獲得國際車輛撞擊測試權威- Euro NCAP 5星頂級安全評價，透過全方位標配智慧駕駛輔助系統，為全車乘員帶來更貼心、更安全且更舒適便利的行車體驗。
The new Audi Q3/Q3 Sportback憑藉著動感的運動化造型設計、新世代數位化車艙與全方位的智慧科技，顛覆小型豪華SUV市場級距的既有框架，引領車主探索都會生活的嶄新模式。台灣奧迪正式宣布Audi Q3/Q3 Sportback即日起正式在台上市，Audi Q3 休旅車提供35 TFSI、35 TFSI advanced、40 TFSI quattro S line三款動力車型，建議售價為180萬元起；跨界跑旅Audi Q3 Sportback 則提供兩款車型35 TFSI、35 TFSI S line車型，建議售價189萬元起，全車系購車均可享有原廠五年保固。本週六6月13日起，The new Audi Q3/Q3 Sportback將進駐全台Audi 授權展示中心，誠摯邀請喜愛四環品牌的車迷朋友，親臨展示中心賞車及預約試駕，與最新世代豪華都會SUV 一同啟動嶄新精彩生活！
