紀曉嵐有一次陪同乾隆在避暑山莊附近閒逛，無意中走進一座村落。這村子不大，只有二三十戶人家。房屋矮小，牆壁剝落，顯得很窮。村裡有座似廟非廟、似祠非祠的建築。裡面的一座神龕上，供有兩尊神像，一是財神爺，一是藥王爺。這樣的供奉，是不倫不類的。
乾隆看後，覺得新鮮，來了精神，指著神龕，對紀曉嵐說：
「紀愛卿，你替它們寫副對聯如何？」
紀曉嵐面對供有兩種不同類型的神像的一座神龕，也頗有感觸，隨口吟道：
有錢難買命；（這是指財神爺）
無藥可醫貧。（這是指藥王爺）
這副對聯，可說是滿含深刻的生活哲理。「無藥可醫貧」，也是他勤儉致富觀點的流露。
南無阿彌陀佛，有錢難買命--有錢萬萬都能，但也有不能，無藥可醫貧--人會貧窮總是有原因的。 |
|
