「ㄐ一ㄢˋ」字怎麼寫？

從小聽到大，「我要快點去『ㄐ一ㄢˋ』位子」，到底這個字的寫法是？

那個應該是台語吧~國字寫得出來嗎?

李彩蝶 發表於 2020-8-18 11:18
那個應該是台語吧~國字寫得出來嗎?

台語也不是這個音啊，是 jam；
這個字的音是 jien，
我從小想到大，還是想不出到底是個啥字........
而且高雄的人這樣念，分布全省各地的我同學們也這樣念，
到台東來，台東人也這樣念。

我不禁懷疑是不是真的有這個字。

沒有你這樣說法的用法啊，
應該說，就我自己而言，我以前從沒聽過這樣的用法，
感覺也是台語的用法，所以，
我查了很多資料，唯一有這樣的用法是 :

踐，四義解釋，其二 : 登、升。《禮記．中庸》：「踐其位，行其禮，奏其樂。」
                                      《漢書．卷三一．陳勝等傳．贊曰》：「踐華為城，因河為池。」

但這也不是你要的意義用法吧??
看有沒有神人能解答。

fcjanet168 發表於 2020-8-18 13:02
沒有你這樣說法的用法啊，
應該說，就我自己而言，我以前從沒聽過這樣的用法，
感覺也是台語的用法，所以， ...

當然是台語的用法，不過發音就不是這樣，
偏偏大家不念「ㄓㄢˋ」也不念台語的 jam，
而是念不上不下的ㄐ一ㄢˋ，
我一直懷疑這個音到底是哪個人先亂講的。

矢野太太 發表於 2020-8-18 13:20
當然是台語的用法，不過發音就不是這樣，
偏偏大家不念「ㄓㄢˋ」也不念台語的 jam，
而是念不上不下的ㄐ ...

如果是這樣，那就是音誤而亂傳的情形，
像是" 堀 " 要念ㄎㄨ，很多人都不知道亂念。

fcjanet168 發表於 2020-8-18 13:23
如果是這樣，那就是音誤而亂傳的情形，
像是" 堀 " 要念ㄎㄨ，很多人都不知道亂念。

亂念的字很多的啦～
像是「嵌」這個字，有一堆人會念「ㄎㄢˇ」，
包括念國文系的人（我某同學，到現在也沒念對過）

矢野太太 發表於 2020-8-18 13:25
亂念的字很多的啦～
像是「嵌」這個字，有一堆人會念「ㄎㄢˇ」，
包括念國文系的人（我某同學，到現在也 ...

嵌這個字如果是念中文的人都念錯，
真的丟臉丟到家了，太不應該啊。

fcjanet168 發表於 2020-8-18 13:28
嵌這個字如果是念中文的人都念錯，
真的丟臉丟到家了，太不應該啊。

還有捲舌音跟非捲舌音也不會分的咧，
一樣是念國文的。
不知道她們要怎麼教學生  

嗯啊，那兩位是國文老師。

矢野太太 發表於 2020-8-18 13:33
還有捲舌音跟非捲舌音也不會分的咧，
一樣是念國文的。
不知道她們要怎麼教學生  

這也太誇張了吧，難怪一堆學生從國中上來啥都不懂，
很多東西都要從頭教，最慘的是還沒時間，唉~~~