高麗菜為何叫高麗菜??

高麗菜為何叫高麗菜??
為何台灣高麗菜要叫高麗菜??
搞不懂??查瞭一下也沒說明

據說是跟高麗(韓國)沒關係
而是西班牙或荷蘭語，跟台語的高麗發音相近
後來就寫成高麗菜

　　可能還要再問一下老一輩們，看會不會知道其來源，不然從小吃到大，誰會去注意到，跟高麗一點關係都沒有的高麗菜。

你查維基百科不就知道了
台灣
高麗菜由荷蘭人傳入荷屬台灣，台灣稱為「高麗菜」，源自甘藍的荷蘭語「Kool」[2]。清代台灣方志中稱為「番芥藍」[2]（hoan-kè-nâ）。

上面是說來源是因為荷蘭語，台灣被荷蘭人殖民過

可以請谷哥大神來幫你解答你所不知道的大小事

saber768 發表於 2020-8-31 16:50
你查維基百科不就知道了
台灣
高麗菜由荷蘭人傳入荷屬台灣，台灣稱為「高麗菜」，源自甘藍的荷蘭語「Kool」 ...

原來是這樣喔~我還從來沒有去想過為什麼叫做高麗菜呢~

我倒是知道是外來語的問題，但詳細的早記不得了

查了一下應該是外來語，
但我不知道要怎麼念才會有像高麗的音.......

會有這樣奇怪的名字大多是因為外來語或是翻譯名詞的關係。