相似的字

beegarnett 發表於 2020-9-19 15:02:44 [顯示全部樓層] 回覆獎勵 閱讀模式 6 689
三點水一個ㄐㄧㄣ念甚麼
家中長輩想去看醫生
但不知道 醫生的名字怎麼念
於是就問了 我爸
三點水一個ㄐㄧㄣ要念甚麼呢?
我爸 聽完之後瞬間不知道怎麼回答
然後....就小聲的說了應該是念ㄍㄢˋ
哈哈哈 就在我想說怎麼會有人叫淦的時候
長輩把手機拿給我看 原來是"沂"阿
真的讓人誤會大了 還好還沒打去診所的時候問說請問是XXㄍㄢˋ嗎

已有(6)人回文

切換到指定樓層
江瑋倫 發表於 2020-9-19 16:18
我剛剛就想說注音說的到底是哪個金,
金還是斤差很多啊........
這兩個字我都會唸啦
fcjanet168 發表於 2020-9-19 19:39

看你的敘述,我腦中就浮現了沂和淦這兩個字,
真的會誤會啊。

lkeunnan 發表於 2020-9-19 20:34
中國字"博大精深"所以真的要分清楚才不會鬧笑話XD
台北狼啦 發表於 2020-9-19 21:46
真的有人會叫這個淦字的,我同學各有中字和尾字都是這個淦的,他們的綽圍都是「幹」,真的,哈哈哈,想起了他們的臉
李彩蝶 發表於 2020-9-19 22:46
痾~這還真是尷尬捏~還好沒說很大聲
矢野太太 發表於 2020-9-22 13:53
前一陣子我們辦公室有在討論別單位的某主管名字,
也是「沂」這個字;
然後我就用聽的,第一直覺也是以為是在描述「淦」這個字,
還想說他們念「ㄧˊ」是錯的  
你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊會員

本版積分規則

beegarnett

LV:3 士兵

追蹤
  • 7

    主題

  • 909

    回文

  • 4

    粉絲

想去西藏 色達 感受生死輪迴