卡提諾論壇»首頁 › 看板 › 有趣 › 其實我也看錯了！

其實我也看錯了！

陳懋薇 發表於 2020-10-4 03:31:42 [顯示全部樓層] 只看大圖 回覆獎勵 閱讀模式 41 10895
evanwtz 發表於 2020-10-4 09:11
不知是那種字體還是隨塗鴉真的看不出來
回覆

檢舉

antonia421563 發表於 2020-10-4 09:13
這些字看不懂啊難怪會誤解只能說國字真難
回覆

檢舉

岳校明 發表於 2020-10-4 09:24
蛙塞，八個字只對了一個字，第一字我也看成"逮"了。
行草寫的好。
回覆

檢舉

j0878 發表於 2020-10-4 09:41
看錯很正常
明明是繁體中文字
猜好久還是猜錯
回覆

檢舉

kevin80112 發表於 2020-10-4 10:01
我只能說 沒有那種天分拉 第一個字是"前" ? 未免差太多了吧
回覆

檢舉

吃油貓 發表於 2020-10-4 11:14
不是啊~
為什麼要擠出尿來?
回覆

檢舉

julnsss 發表於 2020-10-4 11:16
看不懂在寫什麼
看來若不是我沒有天賦
就是學校教的都還給老師了
回覆

檢舉

fcjanet168 發表於 2020-10-4 11:18

這解說都有誤吧，
我有略學過，別騙我喔。

回覆

檢舉

Wkenneth 發表於 2020-10-4 11:34
我覺得原本的翻譯是對的
完全不想理會助理的翻譯XDD
回覆

檢舉

brazilbu 發表於 2020-10-4 11:39
真的很難辨識
程 開 是看得出來
似錦 很像龜蛙
回覆

檢舉

12345下一頁
進階模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊會員

本版積分規則

發表新帖
陳懋薇

LV:8 領主

追蹤

  • 2014

    主題

  • 10110

    回文

  • 9

    粉絲

容易感動，內心住著長不大的小女孩
聯繫我們· © 卡提諾論壇