想不到《灌籃高手》26年前就有真人版 主演還是鄭伊健、古天樂!但這劇情…

愛看電影的人 2020-11-9 15:52:44 發表於 電影 [顯示全部樓層] 回覆獎勵 閱讀模式 6 21984


在《灌籃高手》之前,籃球在日本只屬於小眾運動,然而隨著漫畫的風靡,籃球一躍成為當時最熱門的體育運動之一。

尤其是動畫TV版播出後,讓這股籃球旋風甚至席捲了全亞洲。

《灌籃高手》的出版一度打破了日本漫畫史上最高初版發行量、最高卷均發行量等多項記錄,光是在日本國內就收穫了高達1億4000冊的超高銷量。

從1990年開始連載,到1996年結束,《灌籃高手》成為一代人心中的經典回憶。


時至今日,還是有不少《灌籃高手》粉絲不遠萬里去日本神奈川縣的鎌倉市打卡,尋找《灌籃高手》現實中的取景地,追憶美好的歲月。

你或許會想,以經典動漫來說,比起什麼《七龍珠》、《棋靈王》,毫無奇幻元素的寫實運動向《灌籃高手》,為什麼就沒有人想要把它做成真人版大賺一筆呢?


實話是,當然有,而且早在26年前就有人做過了,更讓人意想不到的是,這部《灌籃高手》真人版還是香港人拍的,還有鄭伊健和古天樂等巨星出演!今天,就讓我帶各位看看這部《男兒當入樽》

電影拍攝於1994年,由當時的美亞電影公司製作,是一部低成本漫改電影。

當時的香港電影圈有一陣改編日漫的潮流,前有《孔雀王》、《阿修羅》等一系列改編自日本漫畫的電影,而後又有王晶與成龍合作的《城市獵人》,及根據電子遊戲改編的《超級學校霸王》等作品。


由於當時日漫在香港的影響力,這些電影在當時的香港影壇可謂風靡一時,甚至成為一種類型。加上當時港臺電影圈版權監管混亂,一時間引得無數製片公司效仿,紛紛開拍各種山寨漫改同人電影。

這部《男兒當入樽》正是在這股風潮中誕生的跟風之作。影片的片名源自於漫畫《灌籃高手》的香港譯名,而英文片名Let's Go Slam Dunk,則明顯是照搬了漫畫的英文名字Slam Dunk,可見片方為了蹭漫畫的人氣可說是煞費苦心。


不過,由於該片並沒有拿到漫畫的改編授權,因而只是套用了漫畫中的設定和人物關係,劇情雖然已經脫離了漫畫原著,但還是能夠清晰地看出漫畫中的原型人物。

作為漫改電影,影片成敗的關鍵很大程度在於選角。由於原著漫畫《灌籃高手》是一部面向青少年群體的熱血競技漫畫,所以該片在陣容上也主打俊男美女,風格更偏向於偶像喜劇。

主演吳大維是香港有名藝人,除了演員身份外,還是歌手和主持人。因為自幼在美國長大,因而對於籃球、棒球、美式橄欖球等運動非常熱衷,曾經多次在影視劇中扮演籃球運動員或是教練的角色。

在電影《男兒當入樽》中他飾演的主角吳灌男,人如其名,天生為灌籃而生,是一位性格跳脫的籃球天才。

雖然沒有一頭紅髮,但畢竟頂著主角光環,因而被導演賦予了一個綽號「紅魔鬼」,不用猜,這個角色就是以櫻木花道為原型。

男二號則由鄭伊健出演,當時他還是沒有名氣的小演員,出演過《中神通王重陽》、《金蛇郎君》、《南帝北丐》等武俠劇。

1993年到1994年間,鄭伊健被王晶發掘並受到力捧,一口氣出演了《追男仔》、《超級學校霸王》、《新英雄本色》、《男兒當入樽》、《人魚傳說》五部電影,但都反應都平平,直到一年後出演《古惑仔》系列才真正大紅大紫。

他在《男兒當入樽》中飾演的角色名叫高秋,因為擁有著超高的球技而被人稱作:「球神」,性格沉默高冷,說話總是故作深沉,而且還是一個出場自帶電風扇的男人,不管何時何地出現,都會自帶秀髮飄逸的特效加持。

這一角色顯然是繼承了漫畫中的流川楓的特點,冷酷的外表與獨特的球技。

還有原著漫畫中的赤木剛憲,在電影中被直接化名為金剛(都是猩猩XD),但這個角色更像是三井壽和赤木剛憲的集合體。

出場就自帶三井的長髮造型,同時還是有著不良少年的設定,此外她還是女主角的哥哥以及校籃球隊的隊長,雖然球技出色,但為人高傲自大,一心想向教練父親證明自己。

所以漫畫中的三井壽的那句名臺詞「教練,我想打籃球!」,到了電影中變成了父子和解的狗血家庭劇。

至於飾演漫畫中安西教練角色的,則是香港著名實力派演員鄭則仕。

單從外表和體型上來說,鄭則仕可能是最適合飾演安西教練的演員,雖然少了眼鏡這個本體,但相較於片中其他角色,他已經屬於還原度很高的人了。

此外該片的演員陣容裡還有古天樂,當時他剛剛從演員訓練班畢業,只零星客串過一些電視劇,一年後他就憑藉《神鵰俠侶》而成名。

這部《男兒當入樽》是他首次出演電影,在片中客串出演了一個籃球隊員的角色,但戲份不多,僅僅只是打了個醬油。

女演員方面,漫畫中的赤木晴子被改名為琪琪,由港姐出身的女演員麥家琪飾演。

而片中的另一位戲份頗重的女演員是同樣出身港姐選秀的郭藹明,她是1991年港姐冠軍。

說完角色,再來說說故事。

影片的劇情基本完全魔改,僅僅保留了漫畫中新人入隊,經歷艱苦集訓最終在比賽中絕地逆襲的主線故事,但因為電影時長有限,漫畫的篇幅被大幅度壓縮,導致故事非常混亂。

電影一開始,就從香港老牌強隊華勝隊遭遇的危機開始說起。

華勝隊作為曾經的知名球隊,以前在教練田遠的帶領下,獲得過不少冠軍頭銜。可如今不僅面臨著嚴峻的財政赤字,還屋漏偏逢連夜雨,被請來做外援的外籍球員們藉機威脅調薪,不然就退出球隊。

內憂外患下,田遠教練決定改革球隊,打算尋找可塑之才加入球隊,並在一個月後,和來香港交流的美國隊打一場比賽。

希望通過贏得這場比賽,來換取投資緩解經濟壓力。

緊接著就是女兒琪琪出馬,代表華勝隊去街頭尋找各類球技高手入隊。

其中包括了:「黑社會大哥、街舞高手、電玩達人、古天樂飾演的跳高選手,以及以櫻木花道為原型的男主角吳灌男加入球隊。」


雖然來的球員都很奇葩,有很多都沒打過球,但他們都輕而易舉地進入球隊。

如此草率的選人過程後,這幫菜鳥球員被帶進了球隊的訓練俱樂部,就此開始集訓。

為了激勵這群菜鳥練球的鬥志,俱樂部特別為他們安排了很多漂亮姑娘作為啦啦隊。

雖然福利待遇很好,可這幫籃球隊員們卻根本沒有默契,尤其是主角吳灌男雖然打球很有天賦,但在球場上一心耍酷,根本不願意傳球和隊員(Kobe?)

還有古天樂飾演的跳高選手進入球隊之後連一次球都沒碰過,一心只顧泡妞,甚至為了撩妹還能裝成是同志,演到中途又突然說自己要去追尋愛情,就此突然下線,實在搞不明白導演安排這些劇情有何意義。

說到這裡,必須吐個槽,這部電影的臺詞也是相當迷惑。

比如,灌男不相信古天樂這個跳高選手的專業能力,要求古天樂投籃給他看,結果發生了以下對話:

灌男:「你說我不行,那你來射一個!」
古天樂問:「我為啥要射?」
灌男:「不射我就K你!」

完全不懂編劇大腦到底怎樣運作,能寫出如此尷尬的臺詞…

與此同時,正當吳灌男等人在球場練球的時候,卻遇到了另一支球隊金剛隊。

隊長金剛是教練田遠的兒子,雖然球技不俗,但一直沒能得到父親的認可,因而是對父親所器重的灌男等菜鳥球員看不順眼,隨即雙方決定在球場一決雌雄,本片中的第一場籃球比賽就此開始。

原著漫畫中這一段算是經典情節,櫻木作為菜鳥和赤木剛憲完全不在一個等級,實力相差懸殊之下,赤木連贏多球,於是開始逗弄櫻木。

電影基本忠實這一情節設計,但可惜拍得非常尷尬,打球場面都拍得毫無緊張感。

不過,倒是漫畫中櫻木不小心拉下赤木褲子的名場面被保留了下來,而且還原度還蠻高XD

一場不打不相識之後,金剛下了斷言:「這隻菜鳥球隊根本沒希望打比賽。」

於是教練田遠和兒子金剛約定,先打一場友誼賽,如果華勝隊能贏,金剛就回來幫他們。

這場風波過後,球神高秋非常拉風的出場,嘲笑:「這幫人都是烏合之眾,根本贏不了比賽!」

可最終在琪琪的挽留下,最終答應加入華勝隊。

不愧是飾演古惑仔的男人,鄭伊健的角色加入之後,就帶著「是兄弟就來砍我」的氣勢,與一直沒把球隊練習當回事的吳灌男爆發了衝突,雙方一言不合就大打出手。

不僅隊員內部如此,就連和金剛隊比拼的過程也是如此。

說好的打球,最後上演了古惑仔式的群架…

雖然球隊根本沒有怎麼正經訓練過,但影片至此已過半,第二場籃球比賽開始。

由於雙方實力懸殊,加上球神高秋不願意出手,導致華勝隊最終慘敗,眾人備受打擊。

結果教練站出來,鼓勵眾人:「他們雖然灌籃不行,但是可以跌倒了馬上爬起來。這種永不言敗的精神才是運動精神,所以他們才是贏家!」

兒子金剛不理解自己贏得了比賽,為什麼父親還是瞧不起自己(這我也不能理解到底再演什麼了…),就提出如果父親能在自己的防守下進一個球,就承認自己輸。

結果誰也沒想到,教練居然親自運球過人,完成了高空投籃…

安西教練…居然親自上場打球了…

最終,金剛主動退出與美國隊的比賽,而華勝隊則獲得了代表香港與美國隊打比賽的機會。

隨後,田遠教練在新聞發佈會上宣佈球隊陣容,並給所有球員的絕招取了一個比一個酷炫的綽號,比如,吳灌男的絕招叫做霹靂雷電斬,高秋的絕招叫做轟天毒龍鑽,還有人叫做無敵風火輪、鬼影迷蹤步等等,原來是武林大會啊,我還以為是打籃球呢!

演到這裡,即將進入最重要的一場比賽。

比賽前,主角吳灌男開始緊急特訓。為了訓練自己灌籃的力量,將繩索綁在身上,並在揹人負重的情況下完成灌籃。

而向來高冷的球神高秋則和球隊的後勤女廚師郭藹明談起了戀愛,就連一向不認同父親的金剛也被父親的堅持所打動,決定加入華勝隊參加這場決定整個球隊命運的比賽。

到了比賽那天,導演組估計是經費不足,隨便找了一個學校籃球館,來拍攝影片的重頭戲。

最想吐槽的是,既然是代表香港與美國全國冠軍打比賽,如此重要的賽事,可現場卻連一個圍觀的觀眾都沒有。

再說比賽的內容,在美國隊面前,華勝隊被打得節節敗退,球員先後負傷。

比賽打到最後只剩八分鐘,華勝隊還落後美國隊17分。

隨後教練安排高秋上場,與灌男配合默契,接連拉回比分。

眼看比賽只剩下最後兩分鐘,華勝隊依舊落後,此時教練暫停比賽,並告誡球員們:「這場比賽不是為我打,而是要為你們自己而打,必須團結一致,堅持到最後!」

比賽重新開局,一上來高秋就搶到球使出絕招,轟天毒龍鑽,開掛一樣灌籃得分

接著更秀的操作來了,明明高秋已經跳起將要灌籃,只需要輕輕一送就灌籃成功。
結果高秋居然凌空轉身將球傳給遠處的灌男,我以為導演是要安排三分線跳投絕殺。

然而事實證明,我還是跟不上導演與編劇的腦迴路!

萬萬沒想到,居然還是帶球上籃,為了凸顯此前男主角刻苦練習灌籃的成果。

最終,華勝隊贏得了比賽,故事也在大團圓的氛圍中落幕。

坦白地講,如果不是片名擺在那裡,我實在無法將這部雷人又奇葩的真人電影與《灌籃高手》聯繫在一起。

不僅原著精髓全無,全程宛如鬧劇,情節浮誇,笑點尷尬,看完之後沒有感覺到任何勵志或者熱血。

最可怕的是連籃球場面也拍得非常雷人,能夠明顯看出除了主角吳大維之外,其他角色根本沒有籃球基礎,鄭伊健飾演的球神高秋,甚至沒幾場打球的戲,全程都是在耍帥。而鄭則仕飾演的教練飛起來投籃的鏡頭,更是讓此片秒變無厘頭喜劇。

都說真人毀原作,看完這部真人版《灌籃高手》,我終於理解原著作者井上雄彥為何寧願自己買回版權,也不願意將其拍成真人版,畢竟,青春裡的美好記憶,還是留在漫畫裡就好了!

來源

已有(6)人回文

切換到指定樓層
ominia 發表於 2020-11-9 15:59
這部以前我看過劇情其實蠻白爛,其實不好看.那時香港電影很風行,什麼劇情都有
aiexbadboy 發表於 2020-11-9 22:10
總覺像是拍"校園古惑仔"
littleglin 發表於 2020-11-10 02:08
看完全文 才依稀有印象
因為台灣的名稱,不是這一個

自己印象中 吳大維 是籃球高手
其他演員都不記得了,興許那時候 還不認識 鄭伊健
ak47747 發表於 2020-11-10 11:11
看到吳大維掛帥,就知道這部電影的成本跟票房了
mail39717 發表於 2020-11-10 12:59
小時候有看過,有點印象
希望電視台能再重播
練邪真 發表於 2020-11-10 18:25
原來還有郭藹明,竟然不記得她,她的作品只有方世玉有印象
那部裡的回眸一笑真的很驚豔,李嘉欣都有點被蓋過了

然後這部,即使是小時候看,都替劇情還有演員的臺詞感到尷尬
尤其是鄭演的高秋~是不是在片裡還有個外號叫球神?球神高秋?

還有就是注意到金鋼兄妹的身體....身材,查了一下,似乎是麥家琪的第一部電影
當時才18.19歲,但...她真的是老起來放,也是『大』起來放啦XDD

再查了一下金鋼、古惑仔裡的恐龍~林偉亮,這位個人覺得喜感節奏滿不錯
顏藝也有,更別說身材上佳,竟然一直連綠葉角色都紅不起來
曾是周海湄前男友,2009年33歲時就剃頭出家了....
現在也是慈山寺的籃球隊成員,以運動宣揚佛法,

本帖最後由 練邪真 於 2020-11-10 18:34 編輯

你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊會員

本版積分規則