2020台灣年輕人「十大簡稱流行詞」你認識幾個?高玩、言小都入榜

紫色珍珠音調 2020-12-14 17:25:59 發表於 新奇 [顯示全部樓層] 回覆獎勵 閱讀模式 9 16224

連講話都懶?為了講求精簡、效率,許多人講話會「簡短化」,像是我們常常聽到的台北車站「北車」、高雄捷運「高捷」、中國鋼鐵「中鋼」、台灣大學「台大」等都有專屬且通俗的簡稱。不過隨著網路時代發達,現在連簡稱也有代溝,是不是曾遇過年輕人用簡稱對話,但你卻聽不懂的冏境,《DailyView網路溫度計》就透過《KEYPO大數據關鍵引擎》調查2020年台灣年輕人流行詞的十大簡稱,看看你能不能一秒反應是什麼意思!

第十名:澳打


「澳打」是澳洲打工的簡稱,如果直接看字還算好聯想,但如果光是聽發音真的會讓人滿頭問號。

有網友就在PTT詢問「大家知道澳打是什麼嗎」引發熱議,許多網友不能接受的表示「四個字不能好好講嗎?」、「這樣講的朋友我一定斷絕聯繫」、「聽起來好像在澳洲辦網球雙打公開賽」、「還以為在講離合器座」。

第九名:運內


運內是「運動內衣」的簡稱,想得到嗎?其實許多運動品牌,會直接在標題上用簡稱敘述商品,許多網友在介紹自己的穿搭也會使用「運內」這個詞。有部分的網友就表示,以為運內是指「捷運內湖站」,所以簡稱不解釋一下還是有可能會搞錯啦。

第八名:言小


言小是「言情小說」的簡稱,連超高人氣的台灣演員張立昂,以及三立華劇也會在貼文中使用「言小」這個簡稱,但對於沒聽過的網友,也會滿頭問號,甚至有網友表示,一開始聽到的時候還以為是「言承旭小時候」。

第七名:德腸


雖然從字面上就可以看出是德式香腸的意思,但平時講話會用「德腸」的朋友可能會被誤以為是要講「得不償失」或是「得償所望」,如果得不償失要簡稱好像也滿合理的,但有可能會換來「成語可不可以好好講」的回饋。

第六名:二外


如果你是大學生你一定知道,「二外」就是第二外語的簡稱,在Dcard等大學生論壇可以常看到同學們常常用「二外」討論選課等事情,有網友爆笑表示,是指「二次外遇嗎」、「是經歷二次意外吧」、「二件外套」,大家的解讀各有不同,也讓簡稱別有一番趣味。

第五名:服學


「服學」意思就是服務學習,這堂高中、大學必修的課程,也是學生們最常用的簡稱之一。服務學習顧名思義是將服務與學習相互結合的一門課程,不過許多網友表示,「根本都拿來掃地的」、「去校外做志工」,「都拿來聽講座」,但既然「服學」是必修,大家還是要好好修完唷!

第四名:情勒


情勒就是近年很夯名詞「情緒勒索」的簡稱,女歌手田馥甄曾在網路上PO文表示,「我明白北車,也知道隱眼,但聽到情勒的時候愣了一秒」,並hashtag說四個字很難嗎,有網友表示,「情勒大概就是蘿勒的一種吧」、「情緒勒馬」、「用感情中出的羅勒」,此貼文吸引超過2000則的回應,看得出許多人對於這個新型簡稱感到很新鮮。

第三名:生快


「生快」就是生日快樂的簡稱,且不僅中文有簡稱,HappyBirthDay在國外也可以簡稱為「HBD」,連已經是簡稱的生快,還可以再簡稱為「SK」,讓部分網友傻眼「到底是要多懶」,不過有網友認為,連祝福也用簡稱顯得很沒誠意,「好好祝福別人很難嗎?」

第二名:高玩


聽到可不要想歪了!「高玩」一詞是高端玩家的簡稱,是形容玩得很棒,技巧很熟練的人,有「高玩」也會有「低玩」,低玩就是指低端玩家。這兩個簡稱是中國遊戲圈的用詞,會在台灣造成轟動原因是在娛樂百分百狼人殺單元帶起風潮,男藝人陳零九、邱鋒澤都是被大家公認的「高玩」。

第一名:限動


自從IG在2016年推出「限時動態」的功能,就可以常常聽到身邊的人說「我要發限動」、「你有看到他的限動嗎?」,不過,有些網友表示「說限時還可以理解,但限動真的不能接受耶」、「限動我不行」、「限動是限制行動嗎」,看來同樣是簡稱,但網友的接受標準還是不太一樣的。
這幾個詞大家都聽過嗎?除了第一名之外其他的我都是第一次聽到,真的長知識了XDDD

來源:網路溫度計

已有(9)人回文

切換到指定樓層
曾子輿 發表於 2020-12-15 17:05
老了~~~一堆沒有聽過看過的名詞!!!!!!跟不上時代了~~~
mosquitokyo8396 發表於 2020-12-15 18:39
其實那根本不算新名詞...
就是弱智的硬要把它省略
沒有創造出新的代表方式 或是含意
純粹懶....
韓森 發表於 2020-12-16 00:37
好爛喔.....這種東西不用整理出來沒什麼意義...隨便可以自己掰一堆....然後別人都不知道你要表達什麼
未登入用戶 發表於 2020-12-16 01:03
我知道菜短
maytmay 發表於 2020-12-16 02:53
天啊...一堆沒聽過的..
言小.還是因為我看小說才知道的...........
cendy023 發表於 2020-12-16 07:57
看到最後只有了解第一名的 其他的都不知道
53syvxk 發表於 2020-12-16 13:36
好多都沒聽過 但是我明明沒有很老
hikarukeigo 發表於 2020-12-16 14:01
言三我還以爲是“說三小”的意思
未登入用戶 發表於 2020-12-16 22:23
所以我也是年輕人,但我只知道兩個,那請問剩下是不是都只是硬掰的啊
你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊會員

本版積分規則