▲日本便利商店廁所可能會出現「請勿飲食」的公告,其實背後藏了心酸的故事。(圖/翻攝自臉書粉專「日本人的歐吉桑」)
今年許多人出國到日本遊玩,而日本與台灣文化差異頗大,日籍部落客「日本人的歐吉桑」就透露,日本便利商店廁所可能會出現「請勿飲食」的警告,其實背後藏了心酸的故事,在日本真的有人覺得躲在廁所用餐會自在許多,「可能台灣人不太能理解這現象」。
「日本人的歐吉桑」日前在臉書粉專發文,他表示在日本便利商店廁所,偶爾會看到店家張貼「請不要在洗手間飲食」的警告,「在日本真的存在洗手間裡吃東西才感覺到輕鬆的人」,但台灣人不太能理解這現象,這就是兩國的文化差異之一。
▲有網友指出,日本人很在意他人觀感,怕單獨用餐會被誤會沒朋友,因此有人會乾脆到廁所躲起來用餐。(示意圖/翻攝自Pixabay)
貼文曝光後,網友紛紛吃驚留言,「不敢相信」、「感覺好心酸」、「日本真的比較適合旅遊,在那邊工作的壓力是很大的」、「每個離譜的規定背後都有更離譜的原因」。
另外,也有人分享真實經歷,「之前認識一個很美的美日混血兒,她也說她在日本大學四年幾乎也是在廁所吃午餐」、「據我所知因為日本人很在意他人觀感,如果『單獨吃飯』會讓人覺得這個人沒有朋友,一定是有某方面的缺陷。所以有人會乾脆到廁所躲起來用餐⋯就像日本人如果平日白天無所事事走在街上甚至去餐廳用餐,也會有被人家誤認為無業遊民的壓力,這都是生活在台灣的我們很難想像出來的心態」。
|
|