蘋果發布M4晶片iMac！AI功能上線明年4月起將支援中文

蘋果公司（Apple）台灣時間昨（28）日晚間突襲發表新款一體成型電腦iMac，搭載M4自研晶片，照片編輯和遊戲處理速度相較M1晶片機種提升2.1倍，支援個人智慧系統Apple Intelligence，售價新台幣4萬4900元起，提供7種鮮亮活潑的粉嫩顏色，台灣確切的開賣時間有待日後蘋果公布。

此外，蘋果同時宣布，即日Apple Intelligence將會在iPhone、iPad及Mac更新上線。

蘋果指出，新款iMac的中央處理器（CPU）效能，比搭載M1晶片的iMac快1.7倍，記憶體標準配置為16GB，最高可達32GB；M4晶片內的神經網路引擎，處理速度比M1機種快3倍以上。使用者將可在日常活動中感受到效能的提升，例如在喜愛的App之間進行多工處理。這也讓新款iMac成為最適合AI的一體成型電腦，加速使用者完成任務。

新款iMac的12MP Center Stage相機支援「桌上視角」功能，利用廣角鏡頭，可同時顯示使用者以及其桌面的俯視視角，對於要向學生展示課程內容的教育者，以及展示最新DIY項目的創作者來說非常實用。「人物居中」功能讓視訊通話的每一位參與者完美處於畫面中央，非常適合在FaceTime通話中齊聚一堂的家庭。

為打造出無與倫比的音訊和視訊體驗，新款iMac搭載具備波束成形的錄音室等級三麥克風陣列，以及身歷其境的六揚聲器音響系統。顯示部分，新款iMac搭載24吋4.5K Retina顯示器，首度提供奈米紋理玻璃選項，可大幅降低反射率和眩光，使用者可將iMac擺放在更多空間，例如充滿陽光的客廳或明亮的店面。


蘋果新款iMac搭載M4自研晶片。翻攝自Apple


新款iMac售價新台幣4萬4900元起。翻攝自Apple

新款 iMac的四個USB-C埠皆支援Thunderbolt 4，帶來超快的傳輸速度，因此使用者可以連接更多配件，如外接儲存裝置、充電座，以及最多兩台6K外接顯示器，打造超過5000萬像素的超大畫布，供使用者盡情工作。

iMac也支援Wi-Fi 6E和藍牙5.3。有了Touch ID的先進安全功能，使用者將可輕鬆且安全地解鎖電腦、以Apple Pay線上購物，並下載 App。此外，Touch ID也可與「快速切換使用者」功能共同使用，顧客只須輕壓一下手指，即可切換不同的使用者檔案。

個人智慧系統Apple Intelligence已透過免費軟體更新的形式提供，適用於搭載M1或後續晶片的Mac。只要裝置和Siri語言設定為美式英文，在全球大多數地區皆可使用。明（2025）年4月起將支援更多語言，包括中文。

首批Apple Intelligence功能將隨macOS Sequoia 15.1推出測試版，即日起隨著iOS 18.1、iPadOS 18.1和macOS Sequoia 15.1更新上線，提供全系統書寫工具、更有對話感的Siri、更智慧的「照片」App、鎖定畫面通知摘要、通話逐字稿等。更多功能將於未來幾個月陸續推出。


蘋果發表新款一體成型電腦iMac，支援個人智慧系統Apple Intelligence。翻攝自Apple

Apple Intelligence的書寫工具，讓使用者能改寫、校對和摘要幾乎任何可書寫之處的文字，包括「郵件」、「訊息」、「備忘錄」、Pages和第三方App。透過「改寫」功能，使用者可以從所寫內容的不同版本中進行挑選，調整成專業、簡潔或友好等語氣。語音助理Siri也變得更靈活自然，使用者可以隨時在iPhone、iPad與Mac上打字給Siri，並可在文字與語音之間流暢轉換。Siri也有更豐富的語言理解能力，在使用者說話打結時仍能跟上內容，而且在前後指令之間保有脈絡。

Apple Intelligence讓「照片」App變得更聰明，加入自然語言搜尋功能，使用者能透過簡單敘述要找的事物來搜尋任何內容，也可以搜尋影片特定片段中發生的事情，並直接跳轉至該處。如果照片中出現不相干的物體或人物時，使用者可以運用「清除」工具來刪除。

Apple Intelligence也優化電子郵件，在收件匣中，使用者無須打開訊息即可查看摘要；針對較長的訊息串，使用者可以點按或點擊總結摘要，來查看直接相關的細節。智慧回覆功能可以提供簡短的建議回覆內容，並能夠辨識電子郵件中提出的問題，確保所有問題都已經得到回答。

Apple Intelligence的通知摘要功能，可以在鎖定畫面上顯示重要細節，讓使用者能快速瀏覽篇幅較長或堆疊的通知。全新的「降低干擾專注模式」僅顯示可能需要立即注意的通知。此外，在「備忘錄」和「電話」App中，使用者可以錄製音訊，並產生逐字稿和摘要。開始錄製「電話」App的通話時，系統會自動發送通知給通話參與者，通話結束後，Apple Intelligence會產出摘要，協助使用者回想重點內容。

下一批Apple Intelligence功能將於12月推出，使用者只要輸入描述，即可製作原創表情符號Genmoji；「書寫工具」將變得更強大，使用者能描述他們想針對文本做出的特定改寫，例如讓晚餐派對的邀請函讀起來更像一首詩，還可以選擇從「書寫工具」和Siri中取用聊天機器人ChatGPT。

同樣將於12月推出的還有結合Apple Intelligence的全新視覺智慧體驗，能讓使用者在短時間內了解某個物品或地點。iPhone 16系列的「相機控制」功能將能用來開啟第三方工具，例如想透過Google找出某項物品在何處購買，或想運用ChatGPT解決問題的能力，「相機控制」能將使用者連結至所需工具。


新款iMac提供7種鮮亮活潑的粉嫩顏色。翻攝自Apple

不知道中文的支援程度如何