小小淺見，僅供參考：
字母明明單字裡卻又不發音？
1.因為發音反而不好唸（違反發音的流暢自然）：Vehicles,
2.因為它的存在不是用來發音的-而是用來區分同音字的: knight, (night) Knot, (not) (其實k-n也符合第一點的不好唸，[k]是個舌根後的音，而[n]卻是很前面的音，很難連在一起發音)
3.因為發音和沒發音差不多:-mb結尾的字, thumb, numb, dumb, comb.
其實發音的簡省或「音變」都是因為自然發音的需求，如monkey 和 money兩個字 同樣的mon在兩個字裡n的發音就因為後面跟著的字母不同而改變。在monkey裡的字母n如果唸成[n],你就會發現nk兩個字母發音器官的位置是一前一後快速變動，整個字唸起來就好像被切成兩段，只有把它唸成如-ing裡的音它和[k]的發音位置才會同在口腔的後方，發起音來才會順暢。相反的money也是同樣的道理。
那到底那些字裡的那些字母不發音呢？有規矩，但是就算老外也得慢慢累積。或者就得找本語言學方面的書囉！ |
