林英傑回溫 二軍首勝
日本職棒【鍾裕能╱台北－仙台電話報導】
林英傑終於等到他在日職的首勝，昨天對養樂多二軍先發5局，投90球，被擊出9支安打、三振和保送各1次，失掉4分，最快球速133公里，林英傑說：「手感慢慢恢復，但比賽中的危機處理、補位和球速、變化球，還是要再加強一點。」 暗號比錯 被敲全壘打比起7月16日投1.2局出現4次保送，英傑的狀況已經進步很多，對於二軍首勝，他謙虛的說：「沒什麼好恭喜的啦，希望早日回到一軍，尋求真正的首勝。」
不過，他心情不錯，「球速比在台灣慢了4、5公里，但成為勝利投手，應該去慶祝一下，給自己打打氣。」教練原本設定英傑投80球，但他投到90球，而且手都不會痛，尤其前3局都未失分，4局雖掉3分，5局又被養樂多度會博文敲出全壘打，但他說：「第1次到中央聯盟比賽，投手要打擊，打完馬上又要投，有點不適應。全壘打那球，捕手想配外角，但手卻比內角，可能默契還要加強一下。」
打擊強勁 教練團吃驚樂天二軍昨天以16比6大勝，英傑2度站上打擊區，雖然沒擊出安打，但打擊卻讓隊友和教練團眼睛一亮，「他們都說，我打擊怎麼那麼大支？我說，我高中是打 3棒的，只是重點放在投球而已。」特別是4局的第2打席，當時一、二壘有人，英傑擊出一壘方向強勁平飛球，「那球很強耶，被接到，如果穿過，就有打點了。」
到了日本之後因為水土不服外加上壓力的關係, 林英傑姿勢變了, 之後又受傷, 導致球速下滑, 控球變差, 高興的是他在二軍的教練對他不錯, 指出他的問題還給予他時間復元, 真要感謝日職棒的制度健全!
[ 本帖最後由 rainb0w 於 2006-8-7 11:34 AM 編輯 ] |
|
