建仔季後賽／〈快訊〉洋基8比4擒虎 王建民季後賽首勝
2006-10-04 11:37／網路編輯組
洋基季後賽，首戰就派出王建民先發，台北時間上午8點開打。
王建民打頭陣，面對美聯外卡底特律老虎隊，目前美國專業體育網站以及賭盤都一致看好王建民可以率領洋基贏得第1戰，而從實際對戰的數據來看，王建民今年的確也是打虎高手，從來沒輸給老虎隊，因此爭取亞洲投手大聯盟季後賽首勝，預計只要王建民表現不失水準，加上洋基萬丈光芒打線發揮，首勝希望非常濃厚。由於今天是洋基主場，因此王建民1局上就登板投球，面對首名打者Granderson，擊出左外野方向飛球被接殺；第二棒Polanco則是擊出投手前反彈球，王建民自己接到傳往一壘刺殺；第三棒Casey擊出二壘方向滾地球出局，三上三下。
1局下洋基進攻，開路先鋒Damon擊出二壘方向滾地球遭刺殺，二棒Jeter擊出左外野方向安打站上一壘，三棒Abreu擊出二壘方向滾地球，Jeter在二壘前遭封殺，Abreu則靠著野手選擇上一壘可惜Sheffield擊出中外野飛球被接殺，雙方比數維持0比0。
2局上，王建民首先遭遇到四棒Ordonez，被擊出中左外野方向深遠安打，Ordonez站上二壘；五棒Guillen獲得四壞球保送；不過六棒I-Rod打擊時，老虎隊採取打跑戰術，二壘上跑者Ordonez試圖衝上三壘，但打者揮棒落空，捕手Posada將球傳向三壘，使得Ordonez在三壘前出局，形成1出局2壘有人；而打者I-Rod最後則是遭到三振；七棒Monroe擊出游擊方向滾地球同樣出局，這局雖然老虎隊首名打者就站上二壘，不過王建民還是守住沒有失分。
2局下，首名打者Giambi就遭到觸身球保送；六棒A-Rod擊出二壘方向平飛球，遭到二壘手跳起來接殺；七棒松井秀喜則是左外野方向飛球被接殺；而Posada則擊出游擊方向穿越安打，形成2出局，1、2壘有人局面；可惜Cano擊出三壘方向滾地球無功而返，雙方比數0比0。
3局上，首名打者Thames擊出左外野邊線安打站上二壘；九棒Inge游擊方向滾地球被刺殺；一棒Granderson擊出一壘方向穿越安打，形成1出局，1、3壘有人；所幸Polanco擊出雙殺打，王建民順利化解危機。
3局下，靠著Damon、Jeter、Abreu、Sheffield的接連安打，加上Giambi的全壘打，A-Rod又安打，洋基一舉攻下5分。
4局上，王建民雖然被Guillen擊出安打，但沒有失分。4局下，Jeter同樣擊出安打，不過洋基也沒有再添分數。
5局上，王建民遇到亂流，率先上場的Monroe就擊出陽春砲，老虎隊打破鴨蛋，Inge和Polanco又接連擊出安打，又攻下2分，不過王建民三振掉Ordonez化解危機，這局老虎隊攻下3分，仍以2分落後。
5局下，1出局後，Giambi再度獲得觸身球保送，A-Rod遭到三振，松井秀喜打擊時，一壘上的Giambi趁著投捕手不注意之際，盜上二壘，不過可惜松井秀喜最後擊出投手前滾地球出局，比數維持5比3。
6局上，王建民面對Guillen，二壘方向滾地球出局；I-Rod則是游擊滾地球出局；Monroe是三壘方向滾地球出局。
6局下，率先上場打擊的Posada擊出三壘方向滾地球出局；Cano同樣是三壘方向滾地球出局；Damon擊出中外野安打站上一壘，Jeter再補上一支左外野安打，形成2出局，2、3壘有人；Abreu擊出一、二壘方向穿越安打，二壘手撲倒在地也沒攔到球，這一棒將壘上兩名跑者送回本壘，比數來到7比3，也將老虎隊先發投手Robertson打退場，換上Gilli接替。而Gilli一上場，先是牽制失誤，讓Abreu站上二壘，不過順利解決Sheffield，沒有再失分，比數7比3洋基領先。
7局上，Thames遭到王建民三振，Inge擊出二壘滾地球出局，此時總教練Torre上場將王建民換下，總計王建民今天主投6.2局，被擊出8支安打，包含1發全壘打，失掉3分都是自責分，投出1次保送，4次三振，防禦率為4.05，用了93球，其中62球是好球，現在是勝利投手候選人。
接替王建民投球的是Myers，一上場面對Granderson就被打出全壘打，比數來到7比4。而Myers完成一個人次投球之後就被換下，由Proctor接替，不過Proctor面對Polanco和Casey也被擊出安打，形成2出局，1、3壘有人，所幸讓Ordonez擊出飛球被接殺，比數維持7比4。
7局下，老虎隊換上Walker接替，面對Giambi即投出保送，下一棒的A-Rod則是飛球被接殺，七棒松井秀喜擊出二壘方向滾地球，Giambi在二壘前被封殺，松井秀喜靠著野手選擇上一壘，下一棒Posada擊出安打，松井秀喜衝上三壘，不過Cano僅擊出右外野飛球被接殺，比數停留在7比4。
8局上，洋基換上了Farnsworth接替投球，一壘手也換上Phillips（接替Sheffield）。Farnsworth面對Guillen送出保送，I-Rod則是左外野飛被接殺，Monroe遭到三振，Thames擊出游擊後方小飛球被接殺，比數依然是7比4洋基領先。
8局下，首名打者Damon遭到三振，Jeter則是大棒一揮，擊出中外野陽春砲，比數拉開到8比4，而今天首度上場打擊的Phillips則是中外野飛球被接殺。
9局上，洋基換上守護神Rivera登板救援，Inge擊出內野飛球被接殺；Granderson則擊出安打站上一壘，Polanco擊出二壘方向滾地球造成雙殺，終場就以這個再見雙殺結束比賽，洋基以8比4打敗來訪的老虎隊，拿下季後賽首勝，王建民也拿下個人及亞洲選手在大聯盟季後賽首勝。
總計王建民今天主投6.2局，被擊出8支安打，包含1發全壘打，失掉3分都是自責分，投出1次保送，
4次三振，防禦率為4.05，用了93球，其中62球是好球。拿下這場這場勝利，王建民創下亞洲投手在大聯盟季後賽首勝，建仔紀錄又多一項。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
真是一場緊張又刺激的比賽
阿民的好投在加上隊友火力的支援
雖然中繼投手的狀況讓人捏把冷汗
但最後阿民的勝投還是穩穩到手啦!!
其中Jeter今天打擊5之5
真是太帥了!
繼續加油吧!
讓阿民戴上世界大賽冠軍戒指吧!!
[ 本帖最後由 jackyiloveu 於 2006-10-4 12:38 編輯 ] |
|
