托瑞確定留任..Torre says he'll be back in 2007

洋基官網正式宣佈~托瑞將留任2007洋基總教練~
http://newyork.yankees.mlb.com/N ... t=.jsp&c_id=nyy

"I just got off the phone with George Steinbrenner and he told me I'll be the manager next year," Torre said Tuesday during a gathering with reporters at Yankee Stadium.

Torre 周二在Yankee Stadium的記者會說.. 我剛剛與 George Steinbrenner 通電話，他告訴我； 明年我仍然是洋基總教練...

"He gave me his support," Torre said. "I'm just pleased I'm able to stay on and do this"

Torre 說：他(老闆)給予我支持，讓我能繼續擔任洋基的總教練!

[ 本帖最後由 nccucc 於 2006-10-11 02:20 編輯 ]

太好了
其實球員真的要加油了
torre是好教練
不要浪費這個好教練
加油呀ny

我想 torre 還是要繃緊一點
搞不好來個季中開除
王建民加油 !!

既然確定留任
好好把球員整頓一下吧
不然再搞一堆假鑽打線
2008就真的要回去吃自己囉

我挺托瑞 雖然球隊表現不好總教練需要負大半責任
可是總教練沒辦法控制球員的表現 誰知道那些身價上億的球員
到了季後賽會像條蟲

可惜他帶了一個球季的好戰績
就因托瑞季後賽程成績不好而被辭職..實在有一點非戰之罪...

其實Torre的執行總教練能力大家是不用懷疑的
他總是站在球員的運動生涯與健康的角度想.在洋
基已經這麼多年了.也是最了解洋基的教練.一開
始輸掉季後賽大家難免會開始追究.是誰的錯.該
撤換誰.但過了幾天以後大家想想.換掉Torre是
洋基最好的選擇嗎?
我覺得季後賽洋基的問題是沒辦法克服壓力.關鍵
在第二戰輸球.這些大明星有點荒.到第三戰輸球以
後.壓力更是加倍.鑽石打線開始急.換言老虎隊卻
是比較沒壓力在身上.面對到洋基這種陣容.輸球
也不會有這麼大的評論與批評.
Torre的工作就是減輕選手的壓力和保護選手的身
體.因為這些選手的實力已經是無庸置疑的.各各是
明星.難道A-ROD會失誤是因為守備能力不好嗎?
打擊表現不好是因為打擊能力差嗎?
Torre加油!WANG加油!YANKEES加油!

流的好呀

我喜歡她

愛護投手的好教練

難找唷

所以當然要留他呀

托瑞能續任總教練
實在太好了
不只是王建民貴人
我覺得他執教能力不用懷疑
只要將現有陣容好好調整
明年一定大有可為

成也托瑞,敗也托瑞.
不過他就算不在洋基的話,別隊也是會致力邀他去當教練的.