天氣太熱~你門會熱到~@@@

原帖由 米滋亞浪 於 2007-5-1 15:38 發表
樓主文筆又改善喔:smile: 錯字也有減少喔:smile:

有沒有大大可以翻譯一下,還是有點小不懂:tongue:

樓主好像滿喜歡發些心情小品的,看看要不要開個部落格,要打几篇就打几篇

真的有改善嗎????????

還是一樣言不及義啊

根本看不懂他想表達啥?? 討論啥??

除了他很熱之外好像沒有其他更深的內涵了...

天氣熱...我都吹電風扇不開冷氣的....
因為吹冷氣之後反而更怕熱
如果還是很熱...就打禪吧...心靜自然涼
要不然等著熱死也不錯,年輕的時候還曾經熱到跟朋友比看誰出的汗最多...
看來我也是沒內涵的無聊人士..........:crying:

冷氣是製造暖化的其中之一
希望大家少吹冷氣，改電扇~

:what: 去年5 月天天氣就很熱了...今年好像還涼涼的......氣候變的怪怪的

原帖由 米滋亞浪 於 2007-5-1 23:38 發表
樓主文筆又改善喔:smile: 錯字也有減少喔:smile:

有沒有大大可以翻譯一下,還是有點小不懂:tongue:

樓主好像滿喜歡發些心情小品的,看看要不要開個部落格,要打几篇就打几篇

米大~~
您近視加重了喔?
狗國明明說的很清楚:已經幫忙編輯過了~
否則我們又要嚇一次了!

老實說.我是很討厭冷氣的.
因為冷氣房內抽菸.只會毒到我自己~
毒不到狗國~~

香菸.冷氣..還真的是難以抉擇!!

oscon225 翻譯得好

M樓主錯字大致上有減少
但語法不太對
有空要多多看些書報或電視
像報紙裡
單單幾句話卻能用不同語法重覆繞
來填補滿他要的版面

[ 本帖最後由 jo5577 於 2007-5-16 10:32 編輯 ]

有進步是看的出來
不過還是有些錯字
標題 天氣太熱~你們會熱到~@@@

我都去圖書館吹冷氣~~不然自己在家開太貴拉~~