平凡

上一頁"木偶"跟"操偶師"那兩篇
很引人深思.
我們,其實都是木偶有都是操偶師
在意著他人的眼光,也同時牽制著他人

『哈哈哈，把我的琴拿來!』

東市，刑場，值秋，煞氣旺，刀光寒。

一個人，身披枷鎖，囂張的朝場邊大喊。

不多時，一只琴飛入刑場中，琴尾烏黑，似墨灼般焦痕。

『奉御令，緩刑一刻。』刑官冷冷的說道，全場震肅。

「錚」!

石破天驚的一聲，所有人彷彿聽到了泰初第一聲。

那是怎樣的囂張，怎樣的瘋狂，才能奏出這樣的絕響?

弦斷，然後是靜，絕對的靜。

驕陽默默的多移了半個時辰。

整整一個半時辰，沒有人動。

『午...咳咳...』刑官終於回過神來。

『午時三刻已到，行刑!!!』(都跟你說了慢半個時辰啦，豬頭)

刀光在烈陽下，熠熠生輝。

『大概，高手都要這樣退場的吧?』場中之人輕吟一聲。

刀落。

所有人都聽見了，龍吟清嘯。

『我的名字，叫做嵇康!!!』

「祭小蜜蜂文之翻譯版」
嗚呼! 蜜蜂君，今不幸死於不燙的火鍋中，是在下的一時疏忽所肇成，害你不幸

損失你的寶貴性命，是吾之錯。汝之死，令吾心悲慟不已，嘆!吾無能，無法挽

救汝。汝之亡逝，吾心不安，今，吾所能做，乃是做此文悼念汝，盼汝在極樂能

過得安穩，來世若有緣，且讓在下能有機緣贖今日之過，望汝能順心好走，珍重!

小弟再稍微幫你改一下好了

嗚呼哀哉，蜂君。君既絕於鍋中，乃吾時疏，妄成汝禍，吾錯矣。
君之仙逝，吾心亦悲，恨吾卻無回天之力，以令汝還。
今汝已逝，誠已矣，然吾苟活於世，竟惻惻矣。
但凡吾所能之事，願為此文，以弔汝喪，願君於極樂，同鶴駕歸。
若當來世，吾汝相見，且令吾贖此恨，君且順行。尚响。

「祭小蜜蜂文之翻譯版」
嗚呼! 蜜蜂君，今不幸死於不燙的火鍋中，是在下的一時疏忽所肇成，害你不幸

損失你的寶貴性命，是吾之錯。汝之死，令吾心悲慟不已，嘆!吾無能，無法挽

救汝。汝之亡逝，吾心不安，今，吾所 ...
SHIOWSHAY 發表於 2010-1-16 03:13

我不清楚你發那篇文以及修改我文章的意義為何...

不過還是感謝你的指教...

吃飽太閒而已啦
呵呵

懶

推開沉睡門扉，聽著令人懷念的老歌。

靜靜的在搖椅上打盹，微風拂過的窗帘，帶來暖暖的回憶。

灑落的陽光，悄悄的碰觸。

似在打招呼般的將我拉回現實。

緊閉著雙眼，明知該醒了，身體卻本能般的捲曲了。

可否...再讓我重溫一下剛才夢境裏的回憶...。

這茶，冷了。

失去了甘韻。

飲入，舌上憑添些許苦澀。

無謂的落入喉裡，

彷彿過往片段，靜靜的湧上。

澹然之間，留下一抹淺淺微笑。

靜靜的望著爐火，等待下杯茶的韻味...。 ...
ryolin0218 發表於 2008-9-24 21:12

這首不錯哦~~嘻嘻 有欣賞到~！！ 喝

14# ryolin0218


真是糟糕，我笑了= 3 =

只能說，太有創意了！
能翻譯一長串的"嗡嗡嗡"蜜蜂語言真是厲害！
哈哈！

（是回覆祭蜜蜂那篇）

電梯，＿好孤單。

開啟，裝進了喜怒哀樂。

關閉，交雜著多樣心思。

開啟，散去之後留下空寂。

關閉，偌大的空間剩下空盪。

對＿而言，一切都只是過客。

沒有人能常在。

對＿而言，看盡了酸甜苦辣。

沒有人能理解。

電梯，＿好孤單。

ㄧ廂情願

雲，我是否可以像你一樣。

那樣的無拘，那樣的無束。

雲：你不可能是我。

我知道，因為我沒那樣灑脫。

雲：孩子，你還是不明白。

我想我也不需要明白，因為我終究無法理解。

雲：或許，這樣才是最好的。

嗯，也許吧。

當我望著你時，時常在將自己想念的面容投射在你身上。

是否我只是將自己的思念強加於你。

是否你根本無心，我想這永遠沒有解答。

因為，終究只是我的ㄧ廂情願。