台灣人全說錯的3個外國字哈佛正妹：美國人聽不懂

littlebug · 發表於 2014-10-15 13:07

我在英國叫計程車第一次說咖死口，司機聽不懂，改扣死口，他就懂了
第二次叫計程車說扣死口，又聽不懂了，改咖死口，這位又懂了...
要怎麼說發音呢，連他們自己都這樣了

serwhayang · 發表於 2014-10-15 13:23

其實這三個單字各國都有不同的唸法阿~
是她自己見識少才少見多怪

k8b7712 · 發表於 2014-10-15 13:37

台灣人念ikea恰巧是瑞典的原文發音

算誤打誤撞發對了

唉kea才是錯的= =

就算三個都念對

路上的正妹也不會因為這樣愛上妳 本帖最後由 k8b7712 於 2014-10-15 13:42 編輯

d88798879 · 發表於 2014-10-15 15:42

這些發音的記得先前也有個新聞有集合這些訊息，有時候看起來是滿好玩的。

台灣人全說錯的3個外國字 哈佛正妹：美國人聽不懂