獵巫行動=就是「很會開車」那個演的...有沒有電影名很難記的掛？

AEKK66 · 發表於 2015-10-22 23:27

還滿有趣的~~
改名稱後更好記
哈哈~~~

110111 · 發表於 2015-10-22 23:28

買票時故意考售票員我要買大後天=明天過後還真給他把票都打出來了

allen_imissy · 發表於 2015-10-22 23:28

這好笑喔~~!!呵呵~~不過還好他不識說要看亡命關頭七

ums · 發表於 2015-10-22 23:28

我們片商的翻譯不是老式雷同例如終極...就是很怪

yingcing · 發表於 2015-10-22 23:29

刺客聶隱娘->刺客射淫娘........................國外AV不都會翻拍,如復仇者聯盟,等..

Amulet · 發表於 2015-10-22 23:29

有些演員的名字難記得!

都是演過的片名當記憶!

cliff50236 · 發表於 2015-10-22 23:31

真的好有梗...............

6003360033 · 發表於 2015-10-22 23:31

各國的翻譯都不相同
對岸的都很直白但都很搞笑
臺灣的翻譯比較有深度
但有時候光看片名會不知道片種

paikenjen · 發表於 2015-10-22 23:32

電影片名真的可以鬧出不少有趣的事

mykaren543 · 發表於 2015-10-22 23:33

有阿還有那個很長明子的神麼嵾夜裡開著紅...的車子
那個我到現在還被不起來